PUBLISHED AN ARTICLE in Hindi translation

• लेख प्रकाशित किया
• लेख छापा

Examples of using Published an article in English and their translations into Hindi

In August 1994, however, the journal Statistical Science published an article in which Eliyahu Rips of Jerusalem's Hebrew University
अगस्त 1994 में स्टेटिस्टिकल साइंस नामक पत्रिका में एक लेख छापा गया जिसमें यरूशलेम के हीब्रू यूनिवर्सिटी के प्रोफेसर,

On January 31, 2017, a US-based bi-monthly magazine called Washington Monthly published an article, where writer Martin Longman analogises the different warning signs to the state of affairs in the United States under Donald Trump's presidency.
जनवरी, 2017 को, वॉशिंगटन मंथली नामक एक यूएस-आधारित मासिक पत्रिका ने एक लेख प्रकाशित किया था, जहां लेखक मार्टिन लॉन्गमैन ने डोनाल्ड ट्रम्प के राष्ट्रपति पद के तहत संयुक्त राज्य में मामलों की स्थिति के लिए अलग-अलग चेतावनी के संकेत का उल्लेख किया था।

Recently, National Geographic published an article called“This Tiny Country Feeds the World,” where the author extolled the innovations of a small European country that has managed to become a global powerhouse in agriculture
हाल ही में, नेशनल ज्योग्राफिक ने"यह टिनी कंट्री फीड्स द वर्ल्ड" नामक एक लेख प्रकाशित किया है, जहां लेखक ने एक छोटे यूरोपीय देश के नवाचारों का विस्तार किया है जो कि कृषि और प्रौद्योगिकी में एक वैश्विक ऊर्जा

Right-wing propaganda website, OpIndia has published an article on the‘unholy nexus' between Sen and Manmohan Singh, quoting Jain's tweet about the latter's daughters in the US.
दक्षिणपंथी दुष्प्रचार वेबसाइट, ओपइंडिया ने सेन और मनमोहन सिंह की‘अपवित्र सांठगांठ' पर एक लेख प्रकाशित किया है, जिसमें मनमोहन सिंह की अमेरिका में रहती बेटियों के बारे में जैन के ट्वीट को उद्धृत किया गया है।

A few days back we published an article on tips to buy an air conditioner(link) and since then we got several requests from people asking for tips to buy air conditioner.
कुछ समय पहले हमने एयर कंडीशनर खरीदने के सुझावों पर एक लेख प्रकाशित किया था(लिंक), और तब से हमारे पास इस विषय पर कई पाठकों द्वारा विभिन्न।

The Times of Israel recently published an article highlighting that after'27 centuries' Jews from the tribe of Manasseh(Bnei Menashe) are returning to Israel from the Indian state of Mizoram.
द टाइम्स ऑफ इस्राएल समाचार पत्र ने अभी हाल ही में एक लेख को प्रकाशित किया है, जिसमें कहा गया है कि'27 सदियों‘के पश्चात् मनश्शे(बेन मनश्शे) के गोत्र के लोग मिजोरम के भारतीय राज्य से इस्राएल वापस लौट रहे हैं।

Earlier this month we published an article about AUDNZD, sharing two slightly different,
इस महीने की शुरुआत में हमने AUDNZD के बारे में एक लेख प्रकाशित किया था, जिसमें दो अलग-अलग साझा किए गए थे,

hyped up on morphine and home in hospice, the"New York Times" published an article she wrote for the"Modern Love" column on March 3, 2017.
जो कि मॉर्फ़ीन अौर हॉस्पिस देखरेख में बीते,"न्यूयॉर्क टाइम्स" ने एमी का एक अनुच्छेद प्रकाशित किया जो उसने"मॉर्ङन लव" पत्रभाग के लिए, मार्च 03, 2017 में लिखा था।

Physical Journal published an article about him.
शारीरिक जर्नल उस पर एक लेख प्रकाशित।

Earlier this month, Jeffrey Sachs published an article entitled“We Are All Climate Refugees Now,” in which he attributed the main cause of climate inaction to the willful ignorance of political institutions
इस महीने की शुरुआत में, जेफरी सैक्स ने"वी आर ऑल क्लाइमेट रिफ्यूजीज नाउ" नामक एक लेख प्रकाशित किया जिसमें उन्होंने जलवायु परिवर्तन के गंभीर खतरों की ओर राजनीतिक संस्थानों और निगमों की इच्छाशक्ति

In July 2007 The New York Times published an article using data from CNW Marketing Research finding that 57% of Toyota Prius buyers say that the main reason for their purchase was that“it makes a statement about me”, while just 37% cited fuel economy as a prime motivator.
जुलाई 2007 में द न्यूयॉर्क टाइम्स[147] ने सीएनडब्ल्यू(CNW) विपणन अनुसंधान के आंकड़ों का उपयोग कर एक लेख प्रकाशित किया जिसके अनुसार 57% प्रियस खरीदारों ने कहा कि उनके लिए खरीद का मुख्य कारण था कि"यह मेरे बारे में एक राय बनाता है", जबकि 36% ने ईंधन किफ़ायत को एक प्रमुख प्रेरक के रूप में उद्धृत किया।

In July 2007 The New York Times published an article using data from CNW Marketing Research finding that 57 percent of Prius buyers said their main reason for buying was that“it makes a statement about me,” while just 37 percent cited fuel economy as a prime motivator.
जुलाई 2007 में द न्यूयॉर्क टाइम्स[147] ने सीएनडब्ल्यू(CNW) विपणन अनुसंधान के आंकड़ों का उपयोग कर एक लेख प्रकाशित किया जिसके अनुसार 57% प्रियस खरीदारों ने कहा कि उनके लिए खरीद का मुख्य कारण था कि"यह मेरे बारे में एक राय बनाता है", जबकि 36% ने ईंधन किफ़ायत को एक प्रमुख प्रेरक के रूप में उद्धृत किया।

The American Journal of Health Promotion recently published an article urging the FDA to rethink its lax regulations, but until that happens, you should avoid
अमेरिकन जर्नल ऑफ हेल्थ प्रमोशन ने हाल ही में एफडीए से अपने ढेर नियमों पर पुनर्विचार करने के लिए एक लेख प्रकाशित किया, लेकिन जब तक ऐसा नहीं होता है,

Elly Singer published an article in 2000 about the way a lot of psychological research has a problem oriented focus which does not account for the fact that“… despite horrific experiences,
Elly सिंगर में एक लेख प्रकाशित 2000 रास्ते के बारे में मनोवैज्ञानिक अनुसंधान के एक बहुत कुछ है एक समस्या उन्मुख इस तथ्य के लिए खाते में नहीं है, जो ध्यान केंद्रित है कि"… भीषण अनुभवों के बावजूद,

Children's book author and cultural critic Carole Boston Weatherford published an article in the Greensboro News& Record alleging that Jynx's design bore a striking resemblance to blackface actors, an image considered racist against black people, an obese drag queen.">
बच्चों के पुस्तक लेखक और सांस्कृतिक आलोचक कैरोल बोस्टन वेदरफोर्ड ने ग्रीन्सबोरो न्यूज एंड रिकॉर्ड में एक लेख प्रकाशित किया था जिस पर आरोप लगाया गया था कि जेंक्स के डिजाइन ने ब्लैकफ़ोन अभिनेताओं के लिए एक आकर्षक समानता बोर कर दी, एक छवि को काले लोगों

In July 2007 the The New York Times published an article citing findings from CNW Marketing Research that found 57% of Prius buyers said their main reason for buying was that“it makes a statement about me.”,
जुलाई 2007 में द न्यूयॉर्क टाइम्स[147] ने सीएनडब्ल्यू(CNW) विपणन अनुसंधान के आंकड़ों का उपयोग कर एक लेख प्रकाशित किया जिसके अनुसार 57% प्रियस खरीदारों ने कहा कि उनके लिए खरीद का मुख्य कारण था कि"यह मेरे बारे में एक राय बनाता है", जबकि 36% ने ईंधन किफ़ायत को एक प्रमुख प्रेरक

On 20 June 2011, Indian Defence News published an article titled India Serious About 10,000 km ICBM which stated that India is seriously contemplating to enhance the reach of its strategic missiles
जून 2011 को, भारतीय रक्षा समाचार ने10, 000 किमी आईसीबीएम के बारे में भारत गंभीर नामक एक लेख प्रकाशित किया जिसमें कहा गया है कि भारत अपनी रणनीतिक मिसाइलों की पहुंच को बढ़ाने के लिए गंभीरता से विचार कर रहा है और रक्षा मंत्रालय रक्षा

Reference News Network reported on March 7 that the Australian Loy Interpreter website published an article on February 27,
संदर्भ समाचार नेटवर्क ने 7 मार्च को बताया कि ऑस्ट्रेलियाई लॉय इंटरप्रेटर वेबसाइट ने 27 फरवरी को एक लेख प्रकाशित किया था, जिसमें कहा गया था

coach David Rock and psychiatrist Jeffrey Schwartz published an article in Strategy+Business called The Neuroscience of Leadership in which they highlighted attention and focus,
मनोचिकित्सक जेफरी श्वार्टज़ ने रणनीति+ बिज़नेस में एक लेख प्रकाशित किया जिसने द न्यूरोसाइंस ऑफ़ लीडरशिप नामक एक पत्र प्रकाशित किया जिसमें उन्होंने ध्यान

for promoting anti-British ideas, especially for publishing an article against British policies in Egypt, in his magazine‘Urdu-e-Mualla'.
विशेषकर मिस्र में ब्रिटिश नीतियों के खिलाफ एक लेख प्रकाशित करने के लिए, उनके पत्रिका'उर्दू-ए-मुल्ला' में।