PUBLISHED AN ARTICLE in Polish translation

• opublikował artykuł
• ukazał się artykuł
• zamieścił artykuł
• opublikowała artykuł
• opublikowali artykuł
• opublikowało artykuł
• opublikowano artykuł

Examples of using Published an article in English and their translations into Polish

Wladyslaw Sterling published an article on progressive torsion spasm in children.
Władysław Sterling opublikowali artykuł dotyczący postępującego skurczu torsyjnego u dzieci.

Now click a Facebook user with you in the blog on the button, published an article in its news and maybe you will get more visitors.
Teraz kliknij Facebook użytkownika z tobą w blogu na przycisk, opublikował artykuł, w wiadomości i być może dostaniesz jeszcze więcej zwiedzających.

So the newspaper in Cambridge published an article about that"discovery" and received the next day 5,000 letters from people saying,"But that's simply a Mandelbrot set very big.
Gazeta z Cambridge opublikowała artykuł o tym odkryciu a następnego dnia otrzymała 5000 listów mówiących:"Ależ to po prostu bardzo duży zbiór Mandelbrota.

Cameron Laird published an article about Knoppix, the single CD GNU/Linux distribution based on Debian.
Cameron Laird opublikował artykuł o Knoppiksie, wersji Debiana umieieszczonej i uruchamianej z jednej płytki CD.

A few years ago Gazeta Wyborcza(a daily newspaper) published an article which said that during the Uprising in our area of activity the insurgents killed the Jews.
Kilka lat temu Gazeta Wyborcza opublikowała artykuł, w którym stwierdzono że w czasie powstania na naszym terenie powstańcy zabijali Żydów.

On the pages of our magazine some time ago published an article, where the head of RTRS Andrew Romanchenko shared future development of terrestrial digital television in Russia.
Na łamach naszego magazynu jakiś czas temu opublikował artykuł, gdzie szef RTRS Andrew Romanchenko wspólne przyszłego rozwoju naziemnej telewizji cyfrowej w Rosji.

In 2015 Agnieszka Haska published an article about saving Jews by the Polish diplomats in Bern.
W 2015 Agnieszka Haska opublikowała artykuł o ratowaniu Żydów przez Poselstwo RP w Bernie.

In July,"EADaily" published an article on the benefits of Belarus joining Russia.
W lipcu portal agencji Eurasia Daily opublikował artykuł nt. korzyści wynikających z przyłączenia się Białorusi do Rosji.

On July 26, Mikola Buhaj published an article titled“Russian Nazi Threaten to Kill Belarusian Blogger”(BEL)
Go czerwca Mikola Buhaj opublikował artykuł zatytułowany“Rosyjscy Naziści grożą zabójstwem blogerki z Białorusi”(BEL)

Venezuelan Analysis published an article by Gregory Wilpert where he argues that.
portal Venezuelan Analysis opublikował artykuł Gregorego Wilpert'a, w którym dowodzi on, że.

On 20 July 2007, the Italian newspaper La Repubblica published an article entitled"Biofuel vs. spaghetti war.
We Włoszech 20 lipca 2007 r. dziennik„Repubblica” opublikował artykuł zatytułowany„Wojna między ekobenzyną a spaghetti”.

In 1994 aforementioned magazine published an article of W. C. Levengood under the headline"Anatomical anomalies in plants located in the crop circles.
W roku 1994"wspomniane pismo zamieściło artykuł W.C. Levengooda pod tytułem"Anatomiczne anomalie w roślinach pochodzących z kręgów zbożowych.

the participants of the project hosted meeting and lectures and published an article in the monthly"Poznaj Świat" No. 11/2013.
uczestniczki projektu poprowadziły spotkania i wykłady, a także opublikowały artykuł w miesięczniku"Poznaj Świat" nr 11/2013.

In the wonderful website of Hugo Rodriguez recently published an article on what to consider when buying a monitor for viewing pictures.
W cudownym stronie Hugo Rodriguez niedawno ukazał się artykuł o tym, co do rozważenia przy zakupie monitora do oglądania zdjęć.

On July 31, 1910, the New York Times published an article asking how long a man's vacation should be.
Lipca 1910 r. New York Times opublikowal artykul, w którym pytano, jak dlugo powinno sie spedzic urlop dla mezczyzn.

invaded by Israeli tanks, the Wall Street Journal published an article Israel under Siege by the illegal'Mayor' of Jerusalem Ehud Olmert.
Wall Street Journal publikuje artykuł Oblężenie Izraela autorstwa nielegalnego 'burmistrza' Jerozolimy Ehud'a Olmert'a.

On the film's 10th anniversary, Forbes published an article describing its influence:"Reboot became part of our modern vocabulary,
W 10-lecie istnienia filmu Forbes opublikował artykuł opisujący jego wpływ:„Reboot stał się częścią naszego nowoczesnego słownictwa,

The internet portal called The National Real Estate Market published an article by Natalia Grunsiok that outlines this year's edition of the"Building of the Year 2010" contest organized by the Polish Association of Construction Engineers and Technicians PZIiTB.
W portalu branżowym Krajowy Rynek Nieruchomości ukazał się artykuł Natalii Grunsiok relacjonujący tegoroczną edycję konkursu"Budowa Roku 2010" organizowanego przez Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa PZIiTB.

The historian of science Naomi Oreskes published an article in Science reporting that a survey of the abstracts of 928 science articles published between 1993
Historyk nauki i technologii Naomi Oreskes opublikowała artykuł w Science, w którym opisała wynik przeglądu 928 artykułów opublikowanych pomiędzy latami 1993

James E. Rhoads published an article arguing that, regardless of the type of explosion that causes GRBs, the extreme energetics
James E. Rhoads opublikowali artykuł, w którym omawiali możliwość wystąpienia podczas rozbłysków gamma emitowania przez nie promieniowania także