PUBLISHED AN ARTICLE in Slovak translation

• publikoval článok
• uverejnil článok
• zverejnil článok
• vydal článok
• vyšiel článok
• uverejnili článok
• publikovali článok
• uverejnila článok
• zverejnili článok
• zverejnený článok

Examples of using Published an article in English and their translations into Slovak

In 1967, Lynn White published an article in the periodical Science entitled“The Historical Roots of Our Ecological Crisis”.
Konkrétne do roku 1967, keď v poprednom vedeckom časopise Science vyšiel článok Lynna Whitea s názvom The historical roots of our ecologic crisis.

ABCNews published an article on the worst eye care mistakes you are probably making without realizing it
ABCNEWS publikoval článok o tých najhorších chýb starostlivosť o očné ste pravdepodobne robiť, bez toho aby si to uvedomovali,

Well, so the newspaper in Cambridge published an article about that"discovery" and received the next day 5,000 letters from people saying.
Nuž, noviny v Cambridge uverejnili článok o tomto"náleze" a na ďalší deň dostali 5000 listov od ľudí, čo vraveli.

On 24 January 2006 the applicant company published an article on the Delfi portal under the heading“SLK Destroyed Planned Ice Road”.
V roku 2006 Delfi uverejnil článok s titulkom„SLK zničila plánovanú ľadovú cestu“.

The Men's health published an article about the side effects(estrogen excess)
Pánske zdravie publikoval článok o vedľajších účinkoch(estrogén prebytok)

Experts from Google's AI subsidiary DeepMind published an article depicting the way they taught AI to get used to changing environments.
Odborníci z dcérskej spoločnosti AI spoločnosti Google DeepMind publikovali článok, ktorý zobrazuje spôsob, akým učili AI, aby si zvykli na zmenu prostredia.

In 1935, the newspaper Pravda published an article entitled Enemy under the mask of a scientist in which Čijevsky was accused of counter-revolutionary activity.
V roku 1935 noviny Pravda uverejnili článok pod názvom Nepriateľ pod maskou vedca, v ktorom bol Čiževskij obvinený z kontrarevolučnej činnosti.

On 24 January 2006 the applicant published an article titled:'SLK Destroyed Planned Ice Roads'.
V roku 2006 Delfi uverejnil článok s titulkom„SLK zničila plánovanú ľadovú cestu“.

In 1975, Japanese researchers published an article in the Japanese Journal of Nutrition, showing that chlorella
V roku 1975 japonskí výskumníci publikovali článok, ktorý dokladoval, že chlorella zaradená do jedálnička znižuje

recently published an article"The automotive industry in Central Europe: A success?
nedávno uverejnila článok„The automotive industry in Central Europe: A success?

On 24th January 2006 Delfi published an article on the Delfi portal under the heading“SLK Destroyed Planned Ice Road”.
V roku 2006 Delfi uverejnil článok s titulkom„SLK zničila plánovanú ľadovú cestu“.

The newspaper published an article online on 5 June 2019 which accuses the head of government of using mafia money to buy votes during the 2017 election.
Noviny zverejnili článok, ktorý obviňuje premiéra z používania peňazí mafie na nákup hlasov počas volieb v roku 2017.

Ingineria Iluminatului, Romanian journal of lighting engineering published by Technical University of Cluj- Napoca published an article about the project realised by OMS.
Ingineria Iluminatului, rumunský odborný časopis o osvetľovacej technike vydávaný Technickou univerzitou v Kluži uverejnil článok o projekte realizovanom OMS.

He and team leader Claude Rilly published an article detailing the results of their 2011 field season in the most recent edition of the journal Sudan and Nubia.
Spoločne s vedúcim tímu Claudeom Rillym vydali článok, popisujúci výsledky ich výskumnej sezóny v roku 2011 v najnovšom vydaní časopisu"Sudan and Nubia".

Pravda published an article entitled“Record of the miner Stakhanov”,
Pravda vydala článok s názvom"Záznam baníka Stakhanov",

A trio of researchers at Stanford recently published an article in Nature that explains the curious attraction found in droplets of everyday food coloring.
Trojica vedcov zo Stanfordu nedávno publikovala článok v časopise Nature, ktorý vysvetľuje kuriózny správanie rôznofarebných kvapiek obyčajného potravinárskeho farbiva.

In 2011, GS Media published an article and a hyperlink directing viewers to an Australian website where photos of Ms Dekker were made available.
V roku 2011 GS Media zverejnila článok a hypertextový odkaz, ktorý čitateľov odkazoval na austrálsku internetovú stránku, na ktorej boli sprístupnené fotografie pani Dekkerovej.

some years ago, published an article on the impact of drug company advertising on physician behavior….
ktoré pred niekoľkými rokmi vydali článok o vplyve reklamy výrobcov liečiv na správanie sa praktických lekárov….

The fourth edition of European Children's Film Associations Journal in 2016 published an article about the upcoming feature animated movie Heart of a Tower.
Štvrté vydanie European Children's Film Associations Journal v roku 2016 uverejnilo článok o vznikajúcom dlhometrážnom animovanom filme Srdce Veže.

In 2011, National Geographic published an article in which is reported that thus far we have only identified about 15 percent of the life forms on our planet.
V jednom z článkov publikovaných v National Geographic sa uvádza, že doposiaľ objavili ľudia len 15 percent zo všetkých druhov živočíchov žijúcich na našej planéte.