YEARS THIS in Hebrew translation

• השנים
• שנים ה
• ה שנים ה אחרונות זה

Examples of using Years this in English and their translations into Hebrew

In five or 10 years this could resurface.
יכול להיות שבעוד 5 או 10 שנים זה יירגע.

You would think that after 35 years this would get easier.
אפשר לחשוב כי אחרי 35 שנה זה היה קל יותר.

I am not going to spend the next four years this way.
אני לא מתכוון להעביר ככה את שלוש השנים הבאות.

Over the years this temple has become one of the most well-known and visited temples on Hong Kong Island, and one of the most important in the city.
במהלך השנים הוא הפך לאחד המקדשים הידועים והמתוירים בחצי האי הונג קונג ולאחד המקדשים החשובים בעיר.

You didn't think it might have been time at any point in the 12 years this kid has been alive?
ולא חשבת שהגיע הזמן בשום נקודה ב-12 השנים שהילד חי?

After 10 years this risk was still elevated,
גם אחרי 10 שנים הסיכון היה עדיין גבוה,

However, in subsequent years this union was not active,
אולם בשנים שלאחר-מכן לא היה האיגוד פעיל,

In simple terms if things don't change within the next 20 years this planet is in serious trouble.
בתמצית, אם שום דבר לא ישתנה כאן בעשרים שנה הקרובות, אנחנו בצרות גדולות.

Duration: In recent years this school has been conducted for varying lengths of time.
משך הלימודים: בשנים האחרונות נערך בית־הספר למשך פרקי זמן שונים.

In recent years this field has witnessed a rapid growth,
בשנים האחרונות בתחום יש עדים לצמיחה מהירה,

In recent years this integration has become tighter due to the inclusion of information technology,
בשנים האחרונות השילוב הזה הפך tighterdue להכללת טכנולוגיית מידע,

Borchgrevink discovered an inlet in the Barrier edge; in later years this would be named the"Bay of Whales" by Shackleton.
בורכגרווינק גילה מפרצון בשולי החומה; בשנים הבאות יקרא שקלטון למפרצון זה בשם מפרץ הלווייתנים.

Within a couple of years this accuracy will improve further,
בתוך כמה שנים זה הדיוק ישתפר עוד יותר,

As you know, for years this place served as neutral ground for both our communities.
כפי שידוע לך, במשך שנים המקום היה איזור נטרלי לשתי הקהילות שלנו.

In the many letters and calls I have received the last few years this comes as no surprise.
לפי מספר המכתבים והתלונות שהצטברו שם בשנים האחרונות, יהיה מוזר מאוד אם לא.

However, since last several years this has become a powerless and ineffective organ of the state.
לעומת זאת, משרד הפנים הפך בשנים האחרונות לגוף מוחלש וחסר יכולת ביצוע.

In five years this kid hasn't joined a club,- hasn't played a sport…- I gotta be honest.
בחמש השנים האחרונות, הילד לא הצטרף למועדון, לא עסק בספורט… אני חייב להיות כן.

For many of us who have worked with him over the years this comes as no surprise.
עבור אלו מאיתנו שעבדו איתם במשך השנים, זוהי לא הפתעה.

My relationship with photography began filming nature, and over the years this motif became a big part of photos.
הקשר שלי לצילום התחיל עם צילומי הטבע, ולאורך כל השנים זה מוטיב שחוזר בצילומיי.

I don't know how to say this… We grew up together. 60 years This isn't easy.
אני לא יודע איך להגיד את זה… גדלנו יחד כמעט 06 שנה, זה לא קל.