YING in Hebrew translation

• יינג
• ying
• ינג
• יִינְג
• ליינג

Examples of using Ying in English and their translations into Hebrew

In 224 BCE, Ying Zheng called for a meeting with his subjects to discuss his plans for the invasion of Chu.
ב-224 לפנה"ס כינס יִינְג גֶ'נְג מפגש עם נתיניו על מנת לדון בתוכניותיו לפלישה לצ'ו.

The most popular one in Foshan was Ying Shazui's"Republican Pavilion.".
של צ'ן טאנג אחד הפופולריים ביותר בפושאן היה יינג"הביתן הרפובליקני." של Shazui.

Well, Ying Yang had some technical oopsies,
ובכן, היה ליינג יאנג כמה תקלות טכניות,

After she was tortured, Yang Ying wasn't able to get out of her bed at all, and had trouble eating liquefied rice.
אחרי שעינו אותה, יאנג ינג לא הייתה מסוגלת לצאת ממיטתה בכלל והייתה לה בעיה לאכול אורז נוזלי.

was succeeded by Liu Ying, who became historically known as Emperor Hui.
והוחלף על ידי ליו יינג, שלימים יהיה ידוע בשם הקיסר חווי.

Zhou Chang also strongly objected to the emperor's decision to replace Liu Ying with Liu Ruyi.
וז'ואו צ'אנג התנגדו גם הם להחלטתו של הקיסר להחליף את ליו יינג עם ליו רויי.

and Lui Ying(呂應).
ולואי ינג(呂應).

as Emperor Gaozu's health started to worsen, he desired even more to replace Liu Ying with Liu Ruyi as the crown prince.
הוא רצה אפילו עוד יותר שליו יינג יוחלף על ידי ליו רויי כיורש העצר.

Thus it was that Hsü Yû found pleasure on the north of the river Ying, and that the earl of Kung enjoyed himself on the top of mount(Kung)[1].
כך היה שהסו-יו מצא עונג בחלק הצפוני של נהר יינג והרוזן של קונג נהנה לעצמו על פסגת הר קונג.

health started to worsen, he desired even more to replace Liu Ying with Liu Ruyi as the crown prince.
הוא רצה אפילו עוד יותר שליו יינג יוחלף על ידי ליו רויי כיורש העצר.

Now, no one, of course, would have thought of describing Ying Zheng as a designer at the time-- why would they?
עכשיו, אף אחד, כמובן לא העלה על דעתו לתאר את יין זנג כמעצב בשעתו-- מדוע שיעשו כך?

In general in life it all comes down to balance, ying and yang, a little good and a little bad.
בכלל בחיים הכל עניין של איזון, יין ויאנג, קצת טוב וקצת רע.

Ying Wang, a principal scientist in Epidemiology Research at the American Cancer Society who did not work on the study,
יינג וואנג, מדען ראשי במחקר אפידמיולוגיה בחברת הסרטן האמריקנית שלא השתתף אף הוא במחקר,

It begins at the Taoist temple complex of Fung Ying Seen Koon and passes the walled villages of Ma Wat Wai and Lo Wai before ending at the 18th-century Tang Chung Ling Ancestral Hall.
זה מתחיל במתחם המקדש הטואיסטי של פונג יינג ראה קון ומעביר את הכפרים מוקפת החומה של מא וואט וואי ולו וואי לפני שהסתיים ב 18 המאה טנג צ'ונג לינג אב קדמון הול.

Sima Ying(司馬英), to avoid destruction under Emperor Wu and his immediate successor Emperor Zhao.
סְה-מָה יִינְג(司馬英), על מנת להימנע מהשמדתו בידי הקיסר ווּ ויורשו הקיסר גָ'או.

security," Fu Ying, spokesperson for the 12th National People's Congress(NPC) annual session, told a press conference.
אמרה פו יינג, דוברת המפגש השנתי של הקונגרס הלאומי העממי ה-12, במסיבת עיתונאים.

he does make a connection with his classmate Mei Ying- and the feeling is mutual- until cultural differences make such a friendship impossible.
הוא יוצר קשר עם בת כיתתו מיי יינג- והרגשות הם הדדיים- עד שהבדלים תרבותיים הופכים את מערכת היחסים לבתי אפשרית.

Peter Meehan and Chris Ying, and a successful chef,
פיטר מיהאן וכריס יינג, ושף מצליח,

said first author of the study, Ying Liu, a School of Medicine instructor in the Division of Public Health Sciences.
של עד 500 אחוזים, לדברי ד"ר יינג ליו, המחבר הראשי של המחקר, מבית הספר לרפואה של אוניברסיטת וושינגטון.

as well as Cheng Man Ching and Dong Ying Jie, all have very significant variations.
כמו גם צ'נג מאן צ'ינג ודונג יינג ג'יי, לכולם יש הבדלים משמעותיים מאוד.