YOU'RE NOT GOING TO DO in Hebrew translation

• אתה לא הולך לעשות
• אתה לא מתכוון לעשות
• אינך עומד לעשות
• לא תעשי

Examples of using You're not going to do in English and their translations into Hebrew

You're not going to do anything?
את לא תעשי כלום?

And you're not going to do it with that lame-ass crossbow.
ואתה לא עומד לעשות את זה עם הקשת העלובה הזאת.

You're not going to do that.
את לא תעשי את זה.

If you're not going to do the job, let someone else do it.
אם אַת לא תעשי את העבודה מישהי אחרת תעשה אותה.

You're not going to do that.
אתם לא תעשו את זה.

But you're not going to do that because you would also have to fire him.
אבל אתה לא הולך לעשות את זה בגלל שהיית גם צריך לפטר אותו.

And if you're not going to do anything about it, then I most certainly will.
ואם אתה לא מתכוון לעשות משהו בנידון אז אני בהחלט אעשה.

Please promise me that you're not going to do anything stupid, that you're not going after him.
בבקשה תבטיח לי שאתה לא הולך לעשות שום דבר טפשי, שאתה לא הולך לרדוף אחריו.

I will cook breakfast. You're not going to do anything big like rolling up rugs, are you?.
שמע, פליקס, אתה לא הולך לעשות משהו מיוחד כמו לגלגל שטיחים, נכון?

I believe a lot of things and right now I believe that you're not going to do that. You want to try me?
אני מאמין בהרבה דברים וכרגע אני מאמין שאתה לא הולך לעשות את זה רוצה לנסות אותי?

And if you're not going to do anything to thwart these devils, I will.
ואם אתה לא הולך לעשות משהו כדי לסכל את השדים האלה, אני יעשה.

But, hey, I need you to know, whatever happens, wherever you go, you're not going to do it alone.
אבל, היי, אני צריך אותך לדעת, מה קורה, לכל מקום שאתה הולך, אתה לא הולך לעשות את זה לבד.

I will give you five bucks to go to the top of the empire state building but you're not going to do it here.
אני אתן לך חמישה דולרים כדי לעבור לחלק העליון של האמפייר סטייט בילדינג אבל אתה לא הולך לעשות את זה כאן.

No, I am not going to say anything to your parole officer, but you have to promise me, honey, that you're not going to do it again.
לא, אני לא מתכוון לומר שום דבר לקצין המבחן שלך, אבל אתה חייב להבטיח לי, מותק, שאתה לא הולך לעשות את זה שוב.

You're not going to do that, and the reason you're not going to do that is not because anyone's stopping you..
אתם לא הולכים לעשות את זה, והסיבה שאתם לא הולכים לעשות את זה היא לא בגלל שמישהו עוצר בעדכם.

If you're not going to do it for yourself, then… Then why don't you do it for… for Shaylene.
אם לא תעשי את זה בשבילך, אז… אז למה שלא תעשי את זה בשביל.

You're not going to do that, just like you were never going to get Bieber.
את לא תעשי את זה, בדיוק כפי שלא התכוונת להשיג את ביבר.

said, You're not going to do the scene?
קולו של פרימן:"את לא מוכנה לעשות את הסצנה?"?

now you're not going to do anything to me because if you do, you know, you will never see your family again.
עכשיו אתה לא הולך לעשות לי כלום כי אם אתה עושה, אתה יודע, אתה לעולם לא לראות את המשפחה שלך שוב.

You are not going to do that to me, Pinhas.
אתה לא הולך לעשות לי את זה, פנחס.