Examples of using You and your dad in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can you and your dad swing by and give me a hand?
אתה ואבא שלך יכולים לקפוץ הנה ולעזור לי?So you and your dad are going to Boston Sunday.
אז את ואבא שלך נוסעים לבוסטון ביום ראשון,You and your dad helped me out a couple years back.
Got to thinking, it sounds like you two are a lot alike, you and your dad.
נשמע שאתם דומים מאד, אתה ואבא שלך.You and your dad?
אתה ואבא שלך?I saw all the shows on TV about you and your dad.
You and your dad are all I have.
אתה והאבא שלך הם כל מה שיש.Jenny… You and your dad were alone the entire time?
ג'ני… את ואביך הייתם לבד כל הזמן?Do you and your dad have a special place he and you like to go?
לך ולאבא שלך יש מקום מיוחד אליו אתם אוהבים ללכת?I need you and your dad to stay away from my family.
אני צריך אותך ואת אבא שלך כדי להתרחק מהמשפחה שלי.Listen, you and your dad are on your own for dinner.
תקשיב, אתה ואבא שלך לבדכם בארוחת הערב.The sooner we leave, the sooner you and your dad can be together, OK?
ככל שנעזוב מוקדם יותר, את ואביך תהיו ביחד מהר יותר, בסדר?נראה לך שאת ואבא שלך באמת תרצו להשכיר את הדירה?You and your dad, right?
אתה ואבא, נכון? לא?You and your dad didn't mind.
ואת ואבא לגמרי לא אכפת לכם.Maybe it is stupid keeping you and your dad alive.
אולי באמת טיפשי להשאיר אותך ואת אבא שלך בחיים.Wait, you didn't say you and your dad were dueling expert witnesses.
חכה, לא אמר לך והאבא שלך היו סיף עדי מומחים.Now I have you and your dad, so… Yeah.
עכשיו יש לי אותך ואת אבא שלך, אז… כן.Thirty-seven, baby! Boo-yah! You and your dad totally outdid yourselves on this one!
שלושים ושבע מותק אתה ואבא שלך התעליתם!You and your dad brought him here.
הכישרון שלו ואביו הביאו אותו לכאן.
