YOU APOLOGIZED in Hebrew translation

• התנצלת
• אתה התנצל
• של הם סליחה

Examples of using You apologized in English and their translations into Hebrew

He told me you apologized and that you two are cool.
הוא אמר לי שהתנצלת ושאתם בסדר עכשיו.

So you apologized from Fatmagül, huh?
אז שהתנצלת מן Fatmagül, הא?

So it would mean a lot if you apologized publically, Liz Lemon.
אז יהיה לנו חשוב מאוד אם תתנצלי בפומבי, ליז למון.

Bout time you apologized.
הגיע הזמן שתתנצלי.

Is this why you apologized?
זאת הסיבה שהתנצלת?

Well, it's about time you apologized.
טוב, הגיע הזמן שתתצטערי.

I suppose you apologized.
אני מניח שהתנצלת.

I'm so glad you apologized.
אני שמח מאוד שהתנצלת.

It would be nice if you apologized.”.
אני חושב שזה יהיה יפה אם תבקש סליחה".

Two weeks before you apologized in our name to the Turkish Prime Minister,
שבועיים לפני שהתנצלת בשמנו מול ראש ממשלת טורקיה,

I'm sorry, did I miss the part where you apologized for stealing my truck?
אני מצטער, האם פספסתי את החלק שבו את מתנצלת על זה שגנבת לי את הרכב?

I think it would help if you apologized for lying and for not telling him for so long.
אני חושבת שזה יעזור אם תתנצלי על ששיקרת ועל שלא סיפרת לו במשך זמן רב כל-כך.

You apologize to alvin green?
התנצלת לאלוין גרין?

I demand you apologize.
אני תובע ממך להתנצל.

Stephen… why are you apologizing?
מה את מתנצלת?

But you apologize♪ Lying there, dead.
אבל אתה מתנצל ♪ שוכב שם, מת.

So then you apologize for what you said before?
אז תתנצל על מה שאמרת קודם?

You apologize for taking so long in responding. What was it?
אתה מתנצל על שהקדשת זמן כה רב במתן המענה. מה זה היה?

You go in tomorrow morning, you apologize, you do whatever it takes.
תגיע מחר בבוקר, תתנצל, ותעשה כל מה שצריך.

Was that you apologizing?
היה שאתה מתנצל?