Examples of using You from doing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What keep you from doing that?”.
מה מונע ממך מלעשות את זה?".And I will not stop you from doing the same thing.
ואני לא אעצור אותך מלעשות את אותו הדבר.Hey, I was trying to keep you from doing something stupid.
היי, אני מנסה לשמור אותך מלעשות משהו טיפשי.What's to keep you from doing the same?
מי מונע ממך לעשות את אותו הדבר?And I would stop you from doing that?
אתה יודע שאני אפריע לך לעשות את זה?It can hamper you from doing the things that you love.
הוא מגביל אותך מלעשות דברים שאת אוהבת.There is nothing preventing you from doing exactly the same thing.
אין שום דבר שצריך לעצור אתכם מלעשות את אותו הדבר בדיוק.What is stopping you from doing those same things now?
מה מונע ממך מלעשות את הדברים האלה כרגע?I just didn't want to disrupt you from doing… whatever it is you're doing. .
Nothing will stop you from doing what you believe in.
אין דבר שיעצור אותך מלעשות את מה שאתה מאמין בו.Whats keeping you from doing the same?
מי מונע ממך לעשות את אותו הדבר?There's nothing to stop you from doing the same thing.
אין שום דבר שצריך לעצור אתכם מלעשות את אותו הדבר בדיוק.What is stopping you from doing all of those things now?
מה מונע ממך מלעשות את הדברים האלה כרגע?It can keep you from doing your normal activities.
מונע ממך לעשות את הפעילות הרגילה שלך.What's keeping you from doing this?”.
מה מונע ממך מלעשות את זה?".What is to stop you from doing the same?
מי מונע ממך לעשות את אותו הדבר?So what's stopping you from doing exactly the same?
מה מונע בעדם מלעשות את אותו הדבר בדיוק?Doesn't stop you from doing stuff, though, you know?
Your pain prevents you from doing your daily activities.
הכאב מפסיק אותך לעשות את הפעילות היומיומית שלך.
