YOU MOCK in Hebrew translation

• אתה לועג
• את לועגת
• אתה צוחק
• אתם לועגים
• את צוחקת

Examples of using You mock in English and their translations into Hebrew

Must you mock me, Anne Murray?
חייבת ללעוג לי, אן מורי?

You mock Dewey, but not only was he a secret agent,
לגלגת על דיואי, אבל לא רק שהוא היה סוכן חשאי,

You mock me, Agagite.
אתה בז לי, אגגי.".

You hate bloggers, you mock Twitter.
ארנה שונא בלוגרים, ארנה לוﬠג לטוויטר.

It's funny that you mock freedom here in your selfish isolation which freedom in her wisdom has chosen you to defend her?
זה מצחיק שאתה לועג חופש כאן בבידוד האנוכי שלך שהחופש בחוכמתה בחר בך כדי להגן עליה?

Why must you mock a natural--? I'm not mocking it,
למה את לועגת ליצר אחווה טבעי… אינני לועגת,

You mock me, yet my life is your future,
אתה לועג לי, ועם זאת, חיי הם עתידך, ידידי.

You mock the sphincter, but it's a class of muscle without which human beings couldn't survive.
אתה לועג לשריר הסוגר, אך שריר הסוגר הוא שריר חשוב, בלעדיו בני אדם לא יוכלו לשרוד.

You mock, because you have never witnessed the power of Kevin Bacon in a pair of Levi's.
אתה צוחק כי מעולם לא נחשפת לגדולתו של הוא של קווין בייקון בזוג ג'ינס ליווייס.

Okay, I make the trip down here to express some serious concern, and you mock me?
אוקיי, אני מגיע לפה כדי להביע דאגה רצינית, ואת לועגת לי?

You mock, but I'm telling you,
אתה לועג, אבל אני אומר לך,

You mock the simplicity of the two-color view,
אתה לועג לפשטותה של ראייה בשחור-לבן,

I listened to you mock my proposal. I listened to you give me my ring back.
הקשבתי לך לועגת להצעת נישואים שלי, הקשבתי לך מחזירה לי את הטבעת.

I have never seen you mock one of his ideas.
מעולם לא ראיתי אותך לועג לאחד מרעיונותיו.

Mel Brooks has said that you have to love the thing you mock.
מל ברוקס אוהב לומר שצריך לאהוב כל סוג של סרט שאתה עושה עליו פרודיה.

Are you mocking me?
האם אתה לועג לי?

You mocking me?
אתה לועג לי?

You mocking me?
אתה צוחק עליי?

You mocking me now?
אתה לועג לי עכשיו?

Are you mocking me on death's threshold?
האם אתה לועג לי על ספו של המוות?