YOU WILL EXPLAIN in Hebrew translation

• אתה תסביר
• תסבירי
• אני אסביר

Examples of using You will explain in English and their translations into Hebrew

When I protested, an officer told me,“You will explain it in court!”.
כשצויג ביקש הסבר, השיב לו הקצין:"אני אסביר לך בבית המשפט".

Ishaan Nandkishore Awasthi, you will explain the meaning of it.
ואישאן נאנדקישור אוואסטי, אתה תסביר את משמעות השיר.

The reason I have come to consult you will explain some of these things,” he answered.
הסיבה שבאתי להיוועץ בך תסביר מקצת מהדברים האלה," הוא השיב.

Tomorrow you will explain how a mere toddler manages to escape… from a laboratory 25 stories below ground. What kind of kids you breeding?
מחר תיאלץ להסביר איך האפרוח הזה הצליח לברוח ממעבדה שנמצאת עשרים וחמש קומות מתחת לאדמה?

And You will Explain All This To The Police And Dr. Dolan And Everybody, Right?
ואת תספרי את כל זה למשטרה, לד"ר דולן ולכולם, בסדר?

You will explain to your superiors why we were not able to attend your little luau,
אתה תצטרך להסביר לממונים שלך, מדוע לא יכולנו להיות נוכחים בהילולה שלכם,

Hold it right there. If you're about to say you will explain along the way, I'm gonna lose it. I have about had it with the way the Tok'ra do business.
עצור במקומך אם תגיד שאסביר לך בדרך אשתגע נמאס לי כבר מהצורה שהטוקרה עושים עסקים.

You will explain in detail how the cure is being made, how you will disperse it into the world.
תוכל להסביר בפירוט כיצד התרופה נעשית, איך תוכל לפזר אותה לעולם.

Each of you will explain the problem, and then each of you will propose a solution.
כל אחד מכם יסביר את הבעיה, ואז כל אחד מכם יציע פתרון.

No, you will explain to me now, when I ask you a question in my own house.
לא, את תסבירי לי עכשיו, כשאני שואל אותך שאלה בביתי שלי.

In this segment, you will explain how your company is structured and who will run it.
בחלק זה תסביר כיצד החברה שלך בנויה ומי ינהל אותה.

Practice how you will explain why you left your last jobs.
כמעט בכל ראיון עבודה תתבקשו להסביר למה עזבתם את מקום העבודה האחרונה שלכם.

You can shoot me, but then you will explain yourself to the FSB and to the police.
אתה יכול לירות בי, אבל אז תסביר את עצמך לפס"ב ולמשטרה.

and now you will explain as well what the evil Party is about.
ועכשיו אתם תסבירו גם מי היא המפלגה המרושעת.

You will explain to me why you allowed this man to hurt the children placed in your care, and if your explanation
אתה תסביר לי מדוע הרשית לאיש הזה לפגוע בילדים שנמצאים תחת חסותך,

You will explain to me why you allowed this man to hurt the children placed in your care, and if your explanation
אתה תסביר לי מדוע הרשית לאדם הזה לפגוע בילדים שתחת חסותך,

If you have any hope of continuing in this program, you will explain your actions with the appropriate degree of contrition and respect and the assurance that nothing like this will ever happen again.
אם יש לך תקווה כלשהי… להמשיך בתוכנית הזו, אתה תסביר את מעשיך… במידת החרטה והכבוד הראויים, ועם ההבטחה שדבר כגון זה לא יחזור על עצמו לעולם.

In fact, you could draft your ethical appendix before your study even begins in order to force yourself to think about how you will explain your work to your peers and the public.
למעשה, אתה יכול לנסח נספח המוסרי שלך לפני המחקר שלך אפילו מתחיל כדי להכריח את עצמך לחשוב על איך תוכל להסביר את העבודה שלך כדי עמיתיך והציבור.

You will explain it now, please.
לא, אתה תסביר עכשיו בבקשה.

If you will explain what happened, Lieutenant.
אם תסביר לי מה קרה, סגן.