Examples of using You would like to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe you would like to do that.
Is it something you would like to do one day?
Perhaps you would like to do that.
אולי תרצה לעשות זאת.Something you would like to do as a band and haven't done yet?
יש משהו שהיית רוצה לעשות עם הלהקה ועוד לא עשית?Maybe you would like to do this procedure yourself.
אולי תרצה לעשות זאת בעצמך.Is there anything you would like to do in the future?
יש משהו מסוים שהיית רוצה לעשות בעתיד?I was just wondering if maybe you would like to do someth.
אני רק תוהה אם אולי תרצה לעשות someth.What is one thing that you would like to do different this year?
איזה מעשה אחד הייתי רוצה לעשות אחרת בשנה הזאת?"?Actually, I'm free right now if you would like to do something simple.
האמת היא שאני פנויה ברגע זה, אם תרצה לעשות משהו פשוט.Unless you would like to do the honors.
אם אתה רוצה לכבד בנוכחותם את הטקס.Unless you would like to do the decent thing and hang yourself.
אם לא אתה היית כמו לעשות הדבר הצנוע ותולה את עצמך.Secretly… you would like to do them.
בסתר… היית רוצה לשכב איתן.Is there anything that you would like to do one day?
אולי משהו שהיית רוצה לעשות יום אחד?Perhaps you would like to do a search?
או שאולי אתם מעוניינים לבצע מעקב?Maybe you would like to do a little dance for the boys.
אולי תרצה לבצע ריקוד קטן עבור הבחורים.You would like to do the science fair and that's great.
Is there something you would like to do, but you're afraid to try?
יש משהו שאת אוהבת, אבל הם מפחדים לנסות?Are there other things you would like to do?
יש דברים אחרים שהיית רוצה לעשות?האם אתה נמנע מדברים שהיית רוצה לעשות בגלל חרדה?
