YOUNG ARABS in Hebrew translation

• צעירים ערבים

Examples of using Young arabs in English and their translations into Hebrew

why young Arabs in Germany are becoming more politically involved,
מדוע ערבים צעירים בגרמניה מתחילים להיות יותר מעורבים פוליטית,

outside the conference site, when two young Arabs from Israel, who had heard about the conference.
כאשר הצטרפו אלינו שני ערבים צעירים מישראל, ששמעו על הכנס.

This is because most of the Arab regimes helped export young Arabs for Jihad under the American flag,
זאת, שכן מרבית המשטרים הערביים סייעו לייצוא הצעירים הערבים ל[מלחמת] ג'האד תחת הדגל האמריקאי,

Today Israeli Jews are confronted by frenzied, psychotic young Arabs who have been brainwashed into believing that murdering innocent Jews will deliver them directly to paradise
כיום, יהודים ישראליים ניצבים מול צעירים ערביים אחוזי טירוף פסיכוטי אשר עברו שטיפת מוח לאמונה כי רצח יהודים חפים

But this motto, and this excuse, are no longer convincing to young Arabs, who see countries that do not have the means the Arabs have achieve at the Olympics what all the Arabs together cannot….
אלא שהסיסמה הזו והתירוץ הזה אינם משכנעים עוד את הצעירים הערבים שהחלו לראות מדינות שאין להן את האמצעים שיש לערבים משיגות את מה שקצרה ידם של כל הערבים יחד להשיג במשחקים האולימפיים….

decrease the number of young Arabs who try to take over the pools.
כדי להפחית את מספרם של הצעירים הערבים שמנסים להשתלט על הבריכות.

committed frequently by young Arabs/Muslims and by far-right extremists,
שבוצעו לרוב בידי צעירים ערבים/ מוסלמים ובידי הימין הקיצוני,

committed frequently by young Arabs/Muslims and by far-right extremists,
שבוצעו לרוב בידי צעירים ערבים/ מוסלמים ובידי הימין הקיצוני,

Among younger Arabs, awareness is particularly high(92% of young women agreed with the statement that attributes importance to early detection,
בקרב הערביות הצעירות יותר המודעות גבוהה במיוחד(92% מהצעירות הסכימו עם האמירה המתייחסת לחשיבות האבחון המוקדם,

They know that young Arabs and illegal migrants could create large-scale riots.
הם יודעים שצעירים ערבים ומהגרים בלתי חוקיים יכולים ליצור מהומות רחבות היקף.

For young Arabs anywhere, this is an act of shameful humiliation.
אך בעיני ערבים צעירים בכל הארצות זוהי השפלה בזויה.

Age explains, among other things, the low voting rate of young Arabs.
גיל הבוחרים מסביר בין השאר את שיעור ההצבעה הנמוך בקרב הצעירים הערבים.

Groups of young Arabs attacked Jewish and British vehicles on the roads.
קבוצות של ערבים תקפו כלי-רכב של יהודים ובריטים בכבישים.

ten are young Arabs.
עשרה הם צעירים ערבים.

A few hours later, thousands of young Arabs from the suburbs gather near the Arc de Triomphe.
כמה שעות לאחר מכן, אלפי ערבים צעירים מהפרברים התאספו בסמוך לשער הניצחון.

In the meantime,“Tamer Must Vote” is spreading on social media, targeted primarily at young Arabs.
בינתיים שירו של תאמר נפאר מופץ ברשתות החברתיות ופונה בעיקר למצביעים הערבים הצעירים.

that most of the people at these pools are young Arabs who make problems.”.
ושרוב האוכלוסייה בבריכות האלה מורכבת מצעירים ערבים שעושים בעיות”.

The revolution of young Arabs in Tunisia and Egypt is not a revolution of the poor,
מהפכת הצעירים הערבים בתוניסיה ובמצרים אינה מהפכה של עניים,

Why don't we hear them refer to the struggle of millions of young Arabs, Egyptians, Syrians,
מדוע איננו שומעים אותם מתייחסים למאבקם של מיליוני צעירים ערבים, מצרים, סורים,

he's placing a yellow patch[as used on Jews in the Holocaust] on young Arabs.'.
הוא מנהיג שיטות של אפרטהייד, הוא שם טלאי צהוב על צעירים ערבים'.