YOUNG STUDENTS in Hebrew translation

• סטודנטים צעירים
• תלמידים צעירים

Examples of using Young students in English and their translations into Hebrew

A significant part of that is the connection with the young students for whom she feels responsibility both academically as well as outside of the university.
חלק משמעותי ממנו הוא הקשר עם הסטודנטים הצעירים, שכלפיהם היא חשה אחריות הן בפן האקדמי והן מחוץ לכותלי האוניברסיטה.

Lamoureux said she was very pleased with the impact of the event on the young students because it was both engaging and relevant to their own lives.
למורוקס אמרה שהיא הייתה מרוצה מאוד מהשפעת האירוע על התלמידים הצעירים כי זה היה רלוונטי לחייהם ומרתק גם יחד.

Despite their harsh reality, these young students aspire to move ahead as much as they can.
למרות המציאות הקשה, לתלמידים הצעירים יש שאיפות להתקדם ולהגיע רחוק ככל האפשר.

Joseph described the film as a rare opportunity for young students, especially students of color,
ג'וזף קרא לסרט הזדמנות נדירה לתלמידים צעירים, ובמיוחד כהיי עור,

Careful, my young students… you cannot stay in this state all day.
זהירות, התלמידים הצעירים שלי… אתה לא יכול להשאר במצב הזה כל היום.

Players follows a rag-tag band of tech-savvy young students who discover the means of changing the past via e-mail using a modified microwave.
המשחק עוקב אחרי קבוצה של סטודנטים צעירים שחולים על טכנולוגיה ומגלים שהם יכולים לשנות את העבר דרך דואר אלקטרוני, דרך מיקרוגל משודרג.

The young students in grades 4-6, identify needs and lead social projects at the school.
התלמידים הצעירים מכיתות ד'-ו' מאתרים צרכים ומובילים פרוייקטים חברתיים בביה"ס.

The game follows a rag-tag band of tech-savvy young students who discover the means of changing the past via e-mail using a modified microwave.
המשחק עוקב אחרי קבוצה של סטודנטים צעירים שחולים על טכנולוגיה ומגלים שהם יכולים לשנות את העבר דרך דואר אלקטרוני, דרך מיקרוגל משודרג.

to help young students with the tedious task of Geography learning.
להקל על תלמידים צעירים, הרואים בלימוד הגיאוגרפיה עניין מייגע.

We felt this way because young students are pure hearted, and it would be easier for me to follow up or continue teaching the practice three days a week regularly.
הרגשנו כך מפני שלתלמידים צעירים לב טהור וקל לי יותר להתמיד ללמד את השיטה במשך שלושה ימים בשבוע באופן קבוע.

his own mental culture, than Plato, or whom he more frequently recommended to young students.
או סופר שהוא המליץ יותר לתלמידים צעירים.

what more trustworthy cop to accompany our young students of"Romeo and Juliet".
מה שוטר אמין יותר ללוות את התלמידים הצעירים של "רומיאו ויוליה".

Kindergarten and elementary school teachers need to be able to explain difficult concepts in terms that young students can understand.
תושייה- בגן ובבית הספר היסודי, המורים צריכים להיות מסוגלים להסביר מושגים קשים כך שהילדים והתלמידים הצעירים יוכלו להבין.

I just thought you might want to comment on how he endangered the lives of those young students.
חשבתי שאולי תרצי להגיב איך הוא סיכן את חייהם של הסטודנטים הצעירים האלה.

for his mental culture, than Plato, or whom he more frequently recommended to young students.
או סופר שהוא המליץ יותר לתלמידים צעירים.

The school observes the Global Entrepreneurship Week 2016 and will host entrepreneurs as guest lecturers who will contribute from their experience to the young students.
בית הספר ציין את שבוע היזמות העולמי 2016 ואירח יזמים כמרצים אורחים שתרמו מניסיונם לתלמידים הצעירים.

because we aim to encourage the participation of really young students, the first half day of the Summer School will be dedicated to some introductory lectures given in separated sessions in different languages.
אופי בינלאומי מלא ומכיוון שאנו שואפים להעדיף את השתתפותם של סטודנטים צעירים באמת, בחצי היום הראשון נציע כמה הרצאות מבוא הניתנות במפגשים נפרדים בשפות שונות…[-].

Young students from all over the country learn in the Beit Midrash before and after fulfilling their army service,
בבית המדרש לומדים בעיקר תלמידים צעירים מכל רחבי הארץ,

I went to a lecture at Tel Aviv University, and three young students were up on stage, saying that they are going to participate in a Google competition with the aim of landing a spacecraft on the moon.
הלכתי להרצאה באוניברסיטת תל אביב, ועל הבמה עמדו שלושה סטודנטים צעירים שסיפרו כי הם הולכים להשתתף בתחרות של גוגל במטרה להנחית חללית על הירח.

including young students, fight this war for them, while here in Israel they
ובהם סטודנטים צעירים, להילחם את המלחמה הזו עבורה,