YOUR DEPRESSION in Hebrew translation

• הדיכאון של אתה

Examples of using Your depression in English and their translations into Hebrew

And even if your depression will resolve in September, that's no reason
גם אם ידוע לכם שהדכאון יעבור מאליו בספטמבר,

One of the most helpful solutions for your depression is meeting with a mental health therapist for psychotherapy.
אחד הפתרונות היעילים ביותר לדיכאון שלך הוא פגישה עם מטפל בריאות הנפש לפסיכותרפיה.

Once you identify all the intricacies of what depression is about and the destructive thought patterns that contribute to your depression, you can start to challenge them with questions such as.
ברגע שאתה מזהה את דפוסי המחשבה ההרסנית שתורמים לדיכאון שלך, אתה יכול להתחיל לאתגר אותם עם שאלות כגון.

If you have really never told a doctor about your bulimia and your depression, then they won't figure on your medical records.
אם יש לך באמת מעולם לא סיפר רופא על בולימיה שלך ודיכאון שלך, אז הם לא להבין על התיק הרפואי שלך.

Your depression is ruining your life
והגרושה שלכם תמשיך להרוס את חייכם,

Some are trying to"seize" your depression, consuming kilos of sweetness in the form of sweets,
חלקם מנסים"לתפוס" את הדיכאון שלך, לצרוך ק"ג של מתיקות בצורת ממתקים,

that means your depression is more serious
זה אומר שהדיכאון שלך רציני יותר,

Everyone struggles at times, and your depression does not define who you are or single you out from others.
כולם נאבקים לפעמים והדיכאון שלכם לא מגדיר את מי שאתם ולא מפחית מערככם, ביחס לאנשים אחרים.

Feeling embarrassed or self-hating over your depression will only increase your symptoms and discourage you from seeking help.
הרגשת מבוכה או שנאה עצמית בשל הדיכאון שאתם חשים, רק יגבירו את התסמינים וירתיעו אתכם מלמצוא עזרה.

I don't think you should be denied counselling or psychotherapy because your depression is endogenous.
אני לא חושב שאתה להידחות ייעוץ או פסיכותרפיה בגלל הדיכאון שלך הוא אנדוגני.

The question is not so much of finding great meaning and deciding your depression has been very meaningful.
מדובר פחות במציאת משמעות גדולה ובהגעה למסקנה שהדכאון שלך היה מאד משמעותי.

In the process, you will develop a more balanced perspective and help to relieve your depression.
בתהליך זה, תוכל לפתח נקודת מבט מאוזנת יותר ולעזור להקל על הדיכאון שלך.

you can conquer your depression.
תצליחו לכבוש את הדיכאון שלכם.

Other medications we add to the Abli, while the Ablixa helps you get a handle on your depression.
זה נועד להתמודד עם סהרוריות בעוד האבקסיה מסייע לך לטפל בדיכאון שלך.

Don't ask your dog to make you happy or treat your depression.
אל תשאלו את הכלב שלך כדי לשמח אותך או טיפול בדיכאון שלך.

But I was only able to start changing my life when I realized your depression is not a malfunction.
אבל אני הצלחתי להתחיל לשנות את חיי, כשהבנתי שהדיכאון שלכם אינו תקלה.

getting in touch with your external surroundings, you can temporarily detach from the internal strife of your depression.
ה חיבור ל ה סביבה ה חיצונית של אתה, אתה יכול להתנתק באופן זמני מהמאבק הפנימי שלך בדיכאון.

If you feel your depression has got worse,
אם אתם חשים הדיכאון שלך נעשה קשה יותר,

If you feel your depression or anxiety has got worse,
אם אתם חשים הדיכאון שלך נעשה קשה יותר,

If you feel your depression has got worse,
אם אתם חשים הדיכאון שלך נעשה קשה יותר,