DEEP DEPRESSION in Hebrew translation

• דיכאון עמוק
• משבר עמוק
• דכאון עמוק

Examples of using Deep depression in English and their translations into Hebrew

But instead what plunged the country into a deep depression, was the collapse of the banking system during three waves of panics over the 1930-33 period.[32].
מה שדחף את ארצות הברית למיתון העמוק, היה התמוטטות המערכת הבנקאית במהלך שלושת הגלים של פאניקה בשנים 1933-1930[31].

in my experience, who use drugs and alcohol are self-medicating a deep depression or an anxiety.
המשתמשים בסמים ואלכוהול הם בעצם 'מטפלים' בעצמם בדיכאון עמוק או חרדה.

even condescending responses, that made me realize how deep depression against women is in society toady.
שגרמו לי להבין עד כמה עמוק הדיכוי כלפי נשים בחברה כיום.

it is later revealed that she was in Heaven during her death and she falls into a deep depression for most of the season.
היא הייתה בגן עדן במהלך מותה והיא נופלת לתוך דיכאון עמוק במשך רוב העונה.

Chamberlin became addicted to narcotics and alcohol, and Corgan entered a deep depression, writing some songs for the upcoming album in the parking garage where he lived at the time.
צ'מברלין התמכר לסמים ואלכוהול וקורגן נכנס לדיכאון עמוק, במהלכו כתב מספר שירים לאלבום הבא, במוסך שבו התגורר באותה התקופה.

Upon returning to California in the summer of 1992, Frusciante entered a deep depression, feeling that his life was over and that he could no longer write music or play guitar.
כאשר הוא חזר לקליפורניה בקיץ שנת 1992, הוא נכנס לדיכאון עמוק, לתחושה שחייו נגמרו ושלא יוכל יותר לכתוב מוזיקה או לנגן.

Chamberlin became addicted to narcotics and alcohol, Corgan entered a deep depression, writing some songs for the upcoming album in the parking garage where he lived at the time.
צ'מברלין התמכר לסמים ואלכוהול וקורגן נכנס לדיכאון עמוק, במהלכו כתב מספר שירים לאלבום הבא, במוסך שבו התגורר באותה התקופה.

fell into a deep depression, suffered from alcoholism,
נפל לתוך דיכאון עמוק, סבל מאלכוהוליזם,

Elliot plunged into a deep depression.[15].
אליוט צללה לתוך דיכאון עמוק.[15].

All except the deep depressions he fell into.
בדיכאון העמוק שהיא שקעה בו.

And after the visits. Jesse would come home and go into deep depressions.
אחרי הביקורים, ג'סי היה נכנס לדכאונות עמוקים.

humanity is in deeper depression.
והאנושות נמצאת בדיכאון עמוק יותר.

it'sno reason to put a point in life and dive into the deepest depression.
זהלא סיבה לשים בחיים נקודה לצלול לתוך הדיכאון העמוק ביותר.

although we find ourselves mired in the deepest depression, and practice the Tse Mudra.
אמנם אנו מוצאים את עצמנו השקועה הדיכאון העמוק, ולתרגל את מודרה Tse.

I sank into a deep depression.
שקעתי בדיכאון עמוק.

She fell into a deep depression.
היא נכנסה לדיכאון עמוק.

He fell into a deep depression.
הוא נכנס עמוק לתוך דיכאון שנראה ללא תחתית.

Wax is in a deep depression.
וואט שקע בדיכאון עמוק.

Once again he sunk into deep depression.
ושוב, שקע לדיכאון עמוק.

This threw her into a deep depression.
זה הכניס אותו לדיכאון עמוק.