Examples of using Your drinking in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You were so forthright about your drinking problem.
היית גלוי כל כך בקשר לבעיית השתייה שלך.".You blame me for your drinking problem?
אתה מאשים אותי לבעיית השתייה שלך?Feeling shame or embarrassment about your drinking habits.
אתם מרגישים אשמה או בושה בנוגע להרגלי השתייה שלכם.Have people annoyed you by criticizing your drinking? 3.
האם אנשים אחרים עצבנו אתכם כשהביעו ביקורת על הרגלי השתייה שלכם? 3.Feeling guilty about your drinking habits?
מרגיש אשם על הרגלי השתייה שלך?Have other people Annoyed you by criticizing your drinking?
האם אנשים אחרים עצבנו אתכם כשהביעו ביקורת על הרגלי השתייה שלכם?Feel guilty or ashamed about your drinking habits.
אתם מרגישים אשמה או בושה בנוגע להרגלי השתייה שלכם.Do you feel guilty about your drinking habits?
האם אתה מרגיש אשם סביב הרגלי השתייה שלך?Have you ever felt Guilty about your drinking behaviour?
האם אי פעם חשתם אשמה לגבי הרגלי השתייה שלכם?The feeling of being ashamed or guilty about your drinking habits.
אתם מרגישים אשמה או בושה בנוגע להרגלי השתייה שלכם.Mark… all we have been through with your drinking.
כל מה שעברנו עם השתייה שלך.Have you been annoyed by others criticizing your drinking habits?
האם אנשים אחרים עצבנו אתכם כשהביעו ביקורת על הרגלי השתייה שלכם?You are embarrassed or ashamed about your drinking habits.
אתם מרגישים אשמה או בושה בנוגע להרגלי השתייה שלכם.Do you know your drinking limits?
אתה מכיר את מגבלות השתייה שלך?Do you ever feel guilty about your drinking habits?
האם אי פעם חשתם אשמה לגבי הרגלי השתייה שלכם?Do you feel guilty about your drinking habits?
מרגיש אשם על הרגלי השתייה שלך?Do you ever feel guilty about your drinking?
האם אי פעם חשתם אשמה לגבי הרגלי השתייה שלכם?Do you feel guilty about your drinking?
מרגיש אשם על הרגלי השתייה שלך?Bad or guilty feelings about your drinking?
האם אתה או את חשים אשמה בנוגע לשתיית האלכוהול שלכם?Lie to others or hide your drinking habits.
כאשר הם משקרים לסביבה או מסתירים את הרגלי השתייה שלהם.
