Examples of using Your prayer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And‘joy' is the theme that will guide your reflections and enlighten your prayer.
ו"שמחה" היא הנושא שינחה Perhaps the gods have answered your prayer.
אולי האלים ענו לתפילתך.I'm the answer to your prayer.
אני התשובה לתפילה שלך.Hector came back to life because of your prayer.
הקטור חזר לחיים בגלל תפילותייך.God honours your passion more than your prayer.
התפילה שלי היא הרבה יותר מהתפילה שלך.Your prayer every day is higher,
כל יום התפילה שלך היא יותר גבוהה,Do not become upset or feel guilty because you interrupted your prayer to serve the poor.
אל תתעצב ואל תרגיש באשמה בגלל שהפסקת את תפילתך על מנת לשרת את העניים.indoors with your prayer book.
עם ספרי התפילה שלך.Go, and tell Hezekiah,'Thus says Yahweh, the God of David your father,"I have heard your prayer. I have seen your tears. Behold, I will add fifteen years to your life.
הלוך ואמרת אל חזקיהו כה אמר יהוה אלהי דוד אביך שמעתי את תפלתך ראיתי I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
שמעתי את-תפילתך, ובחרתי במקום הזה לי, לבית זבח.I have heard your prayer and have chosen this place for myself as a house of sacrifice.
שמעתי את תפלתך ובחרתי במקום הזה לי לבית זבח"(דברי הימים ב' ז' יב).these things need to be quickly advanced by your prayer and visualizations.
דברים אלה צריכים להתקדם במהירות באמצעות תפילותיכם והדמיון שלכם.Yahweh appeared to Solomon by night, and said to him,"I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
וירא יהוה אל שלמה בלילה ויאמר לו שמעתי את תפלתך ובחרתי במקום הזה לי לבית זבח׃.And said,'Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.
ויאמר קרניליוס נשמעה תפלתך וצדקותיך היו לזכרון לפני האלהים׃.I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.
שמעתי את-תפלתך, ובחרתי במקום הזה לי, לבית זבח.We will take your prayer requests into consideration and choose the ones we like. So, thank you.
Don't worry, I'm gonna get you to your prayer meeting on time… What is it?
Once your prayer practices are on the right track,
כשנוהגי התפילה שלכם יהיו על דרך הישר,The good news for those who utter these words is that god will hear you and answer your prayer.
החדשות הטובות עבור אלה המבטאים מילים אלה… היא שאלוהים ישמע אתכם , ויענה לתפילתכם.L'hispallel is not about G-d hearing your prayer, although He surely does.
תפילותיהם של בני ישמעאל אינן מסוג התפילות שאליהן מתאווה ה', אך עם זאת, עדיין נשמעות הן.
