ZIGZAG in Hebrew translation

• זיגזג
• ZIGZAG
• לזגזג

Examples of using Zigzag in English and their translations into Hebrew

such as zigzag lines or flashing lights across
כגון קווי זיגזג או אורות מהבהבים על פני

walking to retain balance, and thus you walk in a zigzag or unsymmetrical style.
ובכך אתה נכנס סגנון זיגזג או לא סימטרי.

then west, zigzag, or back and forth;
אז מערבה, זיגזג, או קדימה ואחורה;

Tilted walls, zigzag windows, cathedral-height ceilings and a host of bespoke details
הקירות המוטים, חלונות הזיגזג, תקרות הקתדראלה הגבוהות ושלל הפריטים המעוצבים,

Yuchanglou has been nicknamed the"zigzag building", because the vertical wooden post structure is not straight and perpendicular, but zigzags left and right.
יוּצָ'אנְג לוֹאוּ כונה"בניין הזיגזג", מפני שמבנה העץ אינו ישר או מאונך, אלא מזגזג לימין ולשמאל.

(Laughter) They zigzag from artwork to artwork like some bizarre, random public transportation system,
(צחוק) הם מזגזגים מיצירת אמנות ליצירת אמנות כמו איזו מערכת תחבורה ציבורית מוזרה,

The shield on the arms depicts a lion beneath a zigzag border, representing the Lion Mountains, after which the country was named.
המגן מתאר את האריה מתחת לגבול בצורת זיגזג המסמל הרי האריה שנתנו את השם למדינה.

Sir, if you mean to do this, then I recommend we have a helo fly low zigzag to make it harder for someone to track it.
המפקד, אם אתה מתכוון לעשות את זה, אז אני ממליץ שהמסוק יטוס טיסה נמוכה בזיגזג כדי להקשות על מי שלא יהיה לעקוב אחריו.

So how do the researchers explain the strange behavior of the Eastern European audiences that zigzag between two types of hand-clapping?
מה אפוא הסברם של החוקרים לטעמו המוזר של הקהל המזרח אירופי המזגזג בין שני סוגי מחיאות הכפיים?

elastic band and sew with zigzag stitch on my regular sewing machine.
הוספתי גומי במותן ותפרתי בזיגזג במכונת תפירה הרגילה שלי.

if you will have to zigzag in order to avoid a flat tire.
או אם תצטרך זיגזג כדי למנוע פנצ'ר.

And Karen Armstrong, I think you would also say that it was some of your very wounding experiences in a religious life that, with a zigzag, have led to the Charter for Compassion.
וקרן ארמסטרונג, אני חושבת שהייתם יכולים לומר גם שזה היה חלק מהחוויה הפצועה שלכם בחיים דתיים, עם זיגזגים, הוביל לאופי של החמלה.

Then lay de-icing cables over the shingles and loop them through the upper gutters-- and also along the roof in a zigzag pattern to cover as much of the lower roof as possible.
ואז שכב הפשרת קרח כבלים מעל רעפי הלולאה אותם דרך הביבים העליונים- וגם לאורך הגג בדפוס זגזג כדי לכסות כמה שיותר הגג הנמוך ככל האפשר.

These galleries are rarely straight; they zigzag or are serpentine,
מעברים מקורים אלו בנויים לעיתים רחוקות בקו ישר, הם בצורת זיגזג או בצורת עקלתון,

(Fault in the Sea of Galilee was not straight but zigzag, and a horizontal steps, and when one part
(באזור הכנרת השבר לא היה ישר אלא מזוגזג, והיו בו מדרגות אופקיות,

Each of them has a single unbroken reading line, whether it's going zigzag across the walls or spiraling up a column
לכולם היה סדר קריאה יחיד ורציף בין אם זה זיגזג לאורך הקירות או בספירלה לאורך עמוד

Agent ZIGZAG.
סוכן זיגזג.

Cease zigzagging until the fog clears, full speed ahead.
הפסקת מזגזג עד הערפל מתפזר, במלוא המרץ.

Cease zigzagging until the fog clears.
הפסקת מזגזג עד הערפל מנקה.

Ride within the designated route when entering the finish line zone- no zigzagging.
יש לשמור על נתיב הרכיבה בכניסה לאזור קו הסיום ולא לזגזג.