ZIGZAG in Vietnamese translation

• zigzag
• ngoằn ngoèo
• zíc zắc
• zigzac

Examples of using Zigzag in English and their translations into Vietnamese

Which is suitable for gluing single surface during glue-laminated board production, the chain conveyor system adopts zigzag framework, which greatly assure the gluing quality.
Đó là thích hợp cho dán bề mặt duy nhất trong sản xuất ván keo- ép, hệ thống dây chuyền băng tải thông qua khuôn khổ ngoằn ngoèo, mà rất nhiều đảm bảo chất lượng dán.

been described as bulbous, and for his mouth my mom attached a piece of white fabric and sewed in a zigzag pattern to shape a wide grin of sharp teeth.
một mảnh vải trắng, thêu hoạ tiết kiểu zigzac tạo nên một khuôn miệng cười toe toét với những cái răng nhọn hoắt.

Running the zigzag, Krasnodar Krai is considered one of the most dangerous roads in Russia because of numerous accidents. as it took the lives of many Red Army soldiers during the Russian Civil War(1917- 1922).
Với đường chạy Zigzag, Krasnodar Krai được đánh giá là một trong những cung đường nguy hiểm nhất nước Nga bởi ở đây đã có nhiều vụ tai nạn, cũng cướp đi sinh mạng của nhiều lính Hồng Quân trong thời gian nội chiến Nga( 1917- 1922).

with broad plains, subtle bends and a zigzag seam that hints at how the objects were formed.
một đường may ngoằn ngoèo gợi ý về cách các vật thể được hình thành.

Z will each subdivide into their own ABC zigzag, while the X wave/s can be any corrective pattern(they take on the same role as B waves in a simple zigzag).
Z sẽ chia nhỏ thành zigzag ABC của riêng chúng, trong khi sóng X có thể là bất kỳ mẫu điều chỉnh nào( chúng có vai trò giống như sóng B trong một zigzag đơn giản).

Massage the area of application of the drug should be from the center to the periphery with gentle pressure in a circular and zigzag movements along the length of the scar or stretching of the skin.
Massage vùng ứng dụng của thuốc nên từ trung tâm đến ngoại vi với áp lực nhẹ nhàng trong một chuyển động tròn và ngoằn ngoèo dọc theo chiều dài của vết sẹo hoặc kéo dài của da.

Wemme, Zigzag and Rhododendron.
Wemme, Zigzag và Rhododendron.

If you have a migraine with aura, you may see things such as stars or zigzag lines or have a temporary blind spot about 30 minutes before the headache starts.
Nếu bạn bị đau nửa đầu với hào quang, bạn có thể thấy mọi thứ, chẳng hạn như các ngôi sao hoặc đường ngoằn ngoèo hoặc có một điểm mù tạm thời khoảng 30 phút trước khi cơn đau đầu bắt đầu.

He suggests testing this with a double-slit experiment that allows for a third path, a wandering zigzag in which the particle goes through the left slit, over to the right slit, then heads towards the screen.
Ông đề xuất kiểm tra điều này với một thí nghiệm hai khe cho phép một đường đi thứ ba, một đường zigzag trong đó hạt đi qua khe bên trái, vòng qua phía trên khe bên phải, rồi đi tới màn.

tiles becomes too boring, the layout may be pushed further with irregular zigzag edges, pushing objects
bố cục có thể được đẩy xa hơn với cạnh ngoằn ngoèo bất thường,

are typically two or three Zigzag patterns strung together with a joining Wave called an x Wave,
ba mô hình ZigZag xâu lại với nhau bởi một con sóng nối gọi

additionally place the cut-out denim part with a lining and fix it with zigzag stitches on the outer edges of the denim part before further processing.
denim cắt bằng lớp lót và sửa nó bằng các mũi khâu ngoằn ngoèo trên các cạnh ngoài của phần denim trước khi xử lý tiếp.

For its Vivazz, Mieres project in Asturias, Spain, French/Belgian design studio Zigzag Architects aimed to create a housing development that maintains a connection to nature.
Đối với dự án Vivazz, Mieres ở Asturias, Tây Ban Nha, studio thiết kế của Pháp/ Bỉ Zigzag Architects nhằm mục đích tạo ra sự phát triển về nhà cửa duy trì mối liên hệ với thiên nhiên.

Built during the reign of Sawai Jai Singh(1699- 1743 AD), it is covered with frescoes; its alignment is zigzag, probably made so from security considerations to attack intruders.
Được xây dựng dưới thời trị vì của Sawai Jai Singh( 1699- 1743), nó được bao phủ bởi những bức bích họa; sự liên kết của nó là ngoằn ngoèo, có thể được thực hiện như vậy từ các cân nhắc về an ninh để tấn công kẻ xâm nhập.

slightly long, in the middle of the grain there is a zigzag pattern and Robusta has a circle
ở giữa hạt có một rãnh hình ziczac còn Robusta thì có hình tròn

in that McVay's orders were to"zigzag at his discretion, weather permitting.".
mệnh lệnh dành cho McVay“ chạy zigzag theo ý mình, nếu như điều kiện cho phép.”.

find any boat there, cruising zigzag through hundreds of islands.
đi qua đường ngoằn ngoèo qua hàng trăm hòn đảo.

Researchers have yet to find the correct answer for this occupied although some people believe that these zigzag contour very attractive design as well as their clients- so is the straight contour had pity inability to appeal.
Các nhà nghiên cứu vẫn chưa tìm ra lời giải đáp chính xác cho sự chiếm lĩnh này mặc dù một số người cho rằng những đường viền zigzag này rất thu hút người thiết kế cũng như khách hàng của họ- vậy là những đường viền thẳng đành ngậm ngùi mất khả năng kháng cáo.

her pencil legs and balloonish belly and zigzag arms splashed against the fence,
cái bụng bóng bay và đôi tay ngoằn ngoèo của nó bắn vào hàng rào,

Recent translations include: ZigZag, translated into French by Christine Raguet, Geneva: Zoe, 2010;[12] Eclairs de chaleur,
Các bản dịch gần đây bao gồm: ZigZag, được dịch sang tiếng Pháp bởi Christine Raguet,