ACHIEVED THROUGH in Hindi translation

• माध्यम से प्राप्त किया
• माध्यम से हासिल किया

Examples of using Achieved through in English and their translations into Hindi

Various techniques have corresponding points while victory can be achieved through certain means.
इसी अंक विभिन्न तकनीकों है जबकि विजय निश्चित साधन के माध्यम से हासिल किया जा सकता।

This is usually achieved through a metered dose inhaler(MDI), nebulizer or other proprietary delivery devices(e. G. Rotahaler or Autohaler).
यह आमतौर पर एक पैमाइश खुराक इनहेलर(एमडीआई), नेबुलाइज़र या अन्य मालिकाना वितरण उपकरणों(ई। जी। रोटालर या ऑटहेलर) के माध्यम से प्राप्त किया जाता है।

determine what gestures they may be performing can be achieved through various tools.
वे कौन से संकेत दे सकते हैं, विभिन्न उपकरणों के माध्यम से हासिल किया जा सकता है।

A License is needed to work in this field which can be achieved through a training program.
बीमा क्षेत्र में काम करने के लिए लाइसेंस प्राप्त करना जरूरी है, जिसे एक ट्रेनिंग प्रोग्राम के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।

learn how to act, or adapt, is achieved through the expansion of what's called habitus.
अनुकूलन करना है, जिसे अभ्यस्त कहा जाता है के विस्तार के माध्यम से प्राप्त किया जाता है।

respect for cultural and religious diversity can best be achieved through an opt-in model of informed consent.
धार्मिक विविधता के लिए सम्मान सबसे अच्छा एक के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है में चुनें सूचित सहमति का मॉडल।

These are the outcomes that have already been achieved through God's work of redemption.
ये वो प्रभाव हैं जो पहले ही परमेश्वर के छुटकारे के कार्य के माध्यम से प्राप्त किये जा चुके हैं।

These are the effects that have already been achieved through God's redemptive work.
ये वो प्रभाव हैं जो पहले ही परमेश्वर के छुटकारे के कार्य के माध्यम से प्राप्त किये जा चुके हैं।

It."(ibid, p.95) The greatest happiness for all can only be achieved through impartiality.
( ibid,p.95) सभी के लिए सबसे बड़ी खुशी केवल निष्पक्षता के माध्यम से हासिल की जा सकती है।

It is useless to make"forecasts" achieved through sheer manipulation of the population.
यह"के पूर्वानुमान" जनसंख्या की सरासर हेरफेर के माध्यम से प्राप्त करने के लिए बेकार है।

The naturally-coloured clay walls in Early People bring to mind the richness that could be achieved through natural pigments alone;
अर्ली पीपल में प्राकृतिक रूप से रंगी मिट्टी की दीवारें उस समृद्धि को ध्यान में रखती हैं जो अकेले प्राकृतिक रंजक के माध्यम से प्राप्त की जा सकती हैं;

Let's pretend that all its effects could be achieved through a drug.
आइए दिखाएं कि इसके सभी प्रभाव एक दवा के माध्यम से हासिल किए जा सकते हैं।

It is a mockery to say that India's salvation can be achieved through constitutional means,
यह कहना हास्यास्पद है कि भारत की मुक्ति संवैधानिक उपायों के जरिये हासिल की जा सकती है जहाँ पर

This India of tomorrow, achieved through inclusive growth, offers enormous opportunities for the youth of Kashmir
कल का यह भारत, जो कि समावेशी विकास के द्वारा प्राप्त होगा, कश्मीर के युवाओं को विशाल अवसर प्रदान कर सकता है

For scientists working to apply the knowledge achieved through basic research to human brain disorders that affect memory or cognition.
स्मृति या अनुभूति को प्रभावित करने वाले मानव मस्तिष्क विकारों के लिए बुनियादी अनुसंधान के माध्यम से प्राप्त ज्ञान को लागू करने के लिए काम करने वाले वैज्ञानिकों के लिए।

Consistency and clear directive achieved through standardizing your navigation will ensure a user-friendly ecommerce site and will certainly be
आपके नेविगेशन को मानकीकृत करने के माध्यम से हासिल की गई निरंतरता और स्पष्ट निर्देश उपयोगकर्ता के अनुकूल ई-कॉमर्स साइट सुनिश्चित करेगा

A national policy for integrating spiritual values and organisation leadership can be achieved through measures by which we can create a modern mindset among the youth.
आध्यात्मिक मूल्यों और संगठन नेतृत्व के लिये एक राष्ट्रीय नीति उपायों के जरिये हासिल की जा सकती है जिससे हम युवाओं में एक आधुनिक मानसिकता का सृजन कर सकते हैं।

These are the only effects that are achieved through the redemptive work carried out by the Lord Jesus.
केवल यही वे प्रभाव हैं जो प्रभु यीशु द्वारा किये गए छुटकारे के कार्य के माध्यम से प्राप्त किये जाते हैं।

that's achieved through guided relaxation.
निर्देशित विश्राम के माध्यम से प्राप्त होता है।

concluding that it can only be achieved through education.
निष्कर्ष में कहा कि यह मात्र शिक्षा के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है।