FROM FAR in Hindi translation

• ने दूर से

Examples of using From far in English and their translations into Hindi

And he will lift up an ensign to the nations from far, and will hiss unto them from the end of the earth:
वह दूर दूर की जातियों के लिये झण्डा खड़ा करेगा, और सींटी बजाकर उनको पृथ्वी की छोर से बुलाएगा;

These two might look like twin siblings from far, but turn out to be quite different as you draw closer.
ये दोनों दूर से जुड़वाँ भाई-बहनों की तरह दिख सकते हैं, लेकिन जैसे-जैसे आप नज़दीक आते हैं, बिल्कुल अलग हो जाते हैं।

And to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
मेरे पुत्रोंको दूर से और मेरी पुत्रियोंको पृय्वी की छोर से ले आओ;

Bring My sons from far way And My daughters from the ends of the earth.
मेरे पुत्रों को दूर से और मेरी पुत्रियों को पृथ्वी की छोर से ले आओ।

That is why students from far off places of the city come seeking admission in my school.
यही कारण है कि शहर के दूर स्थानों से छात्रों ने मेरे स्कूल में प्रवेश की मांग की है।

Yahweh will bring a nation against you from far, from the end of the earth, as the eagle flies; a nation whose language you shall not understand;
यहोवा तेरे विरूद्ध दूर से, वरन पृथ्वी के छोर से वेग उड़नेवाले उकाब सी एक जाति को चढ़ा लाएगा जिसकी भाषा को तू न समझेगा;

Before 1995 people visited me from far off places but the number increased after I won the award”, she said.
से पहले भी मुझे मिलने दूर दूर से लोग आते थे लेकिन पुरस्कार मिलने के बाद संख्या काफ़ी बढ़ गयी”, उन्होंने याद करते हुए बताया।

From August 1, Goan trawlers will hit the seas to fish, there will be no need for transporting fish from far.
एक अगस्त से गोवा की मछली पकड़ने वाले समुद्र से मछली पकड़ेंगे और दूर से मछली के परिवहन की जरूरत नहीं होगी।

So let us know today why people come from far and wide in India.
तो चलिए आज यह जानते है की भारत में लोग दूर दूर से क्यों आते है।

But people from his area come in large numbers and come from far and wide.
लेकिन उनके क्षेत्र के लोग काफी संख्या में आते हैं और दूर दूर से आते हैं।

Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
मेरे पुत्रों को दूर से और मेरी पुत्रियों को पृथ्वी की छोर से ले आओ;

people come from far and wide to see it.
लोग बड़ी दूर से यह देखने आते है।

By the way their horses, they seemed to have been traveling from far the north.
इस तरह वे पुरूष ऐसे लगते थे मानों उन्होंने बहुत दूर के देश से यात्रा की हो।

volunteers of these organizations, many of whom have come from far to attend this important event.
जिनमें से बहुत से इस महत्त्वपूर्ण समारोह में भाग लेने के लिए बहुत दूर से आए है।

Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel," says Yahweh."It
यहोवा की यह वाणी है, हे इस्राएल के घराने, देख, मैं तुम्हारे विरूद्ध दूर से ऐसी जाति को चढ़ा लाऊंगा जो सामथ

Furthermore you have sent for men who come from far, to whom a messenger was sent,
और उन्हों ने दूर से पुरूषों को बुलवा भेजा, और वे चले भी आए। उनके लिये तू नहा धो,

Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel,
यहोवा की यह वाणी है, हे इस्राएल के घराने, देख, मैं तुम्हारे विरूद्ध दूर से ऐसी जाति को चढ़ा लाऊंगा जो सामथ

And furthermore, that ye have sent for men to come from far, unto whom a messenger was sent;
और उन्हों ने दूर से पुरूषों को बुलवा भेजा, और वे चले भी आए। उनके लिये तू नहा धो,

The tribal people participate from far flung areas and represent their cultural features and also get a chance to interact
आदिवासी लोग दूर दराज के क्षेत्रों से भाग लेते हुए अपनी सांस्कृतिक विशेषताओं का प्रतिनिधित्व करते हैं

where young and old from far and wide come to enjoy the plants, animals and coffee.
कॉफी का आनंद लेने के लिए दूर और व्यापक से युवा और बूढ़े लोग आते हैं।