FROM FAR in Arabic translation

[frɒm fɑːr]
[frɒm fɑːr]
من بعيد
من البعيد
من الآن
عن
about
of
for
on
from
من مسافة
من ب عيد
من على بعد
من far

Examples of using From far in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
thee are bound together, which have fled from far.
كل الموجودين بك أسروا معا. من بعيد فروا
Confucius said: Those friends should come to one from far, is this not all delightful?
قال كونفوشيوس: هؤلاء الأصدقاء أن يأتي إلى واحد من بعيد, هذا ليس كل شيء لذيذ?
thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
قد اجتمعوا كلهم. ‎ جاءوا اليك. ياتي بنوك من بعيد وتحمل بناتك على الايدي
Listen, islands, to me; and listen, you peoples, from far: Yahweh has called me from the womb; from the bowels of my mother has he made mention of my name.
اسمعي لي ايتها الجزائر واصغوا ايها الامم من بعيد. الرب من البطن دعاني من احشاء امي ذكر اسمي
for divers of them came from far.
قوما منهم جاءوا من بعيد
Furthermore you have sent for men who come from far, to whom a messenger was sent,
بل ارسلتما الى رجال آتين من بعيد. الذين ارسل اليهم رسول فهوذا جاءوا.
your sons shall come from far, and your daughters shall be carried in the arms.
ياتي بنوك من بعيد وتحمل بناتك على الايدي
Well we have come running, from far and here you want to take her.
لقد أتينا ركضاً خلفها من بعيد، وها أنت تريد أخذها هيا تحرك بعيداً
From far and wide.
من كل حدب وصوب
I'm from far away.
أنا من أماكن بعيدة
People came from far and wide.
الناس جاءوا من كُل حدب وصوب
They come from far and wide.
يأتون من كل حدب وصوب
He will return from far given?
وسيعود من إعطاء بعيدا?
Friends have come from far beyond.
أصدقائنا قد أتوا من مكانِ بعيد
She sees you come from far off.
هي ترى أنكِ قادمة من بعيد
Watching from far all of this time.
اراقب من بعيد كل تلك المدة
People come from far and wide here.
يَجيءُ الناسُ من كل حدب وصوب هنا
Whenever I watched the city from far.
عندما اشاهد المدينة من بعيد
Our friends have come from far beyond.
أصدقائنا قد أتوا من مكانِ بعيد
Can I see Sister… even from far?
هل يمكن أن أرى أختي ولو من بعيد
Results: 19967, Time: 0.0544

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic