HANDICAPPED in Hindi translation

• विकलांग
• handicapped
• दिव्यांग
• विकलांगों
• विक्लांग

Examples of using Handicapped in English and their translations into Hindi

They will function as domestic help, as aids for the handicapped or aged, as workers
वे घरेलू मदद के रूप में, विकलांगों या वृद्धों के लिए एड्स के रूप में,

The Orphanage: A woman brings her family back to her childhood home, which used to be an orphanage for handicapped children.
दा ओर्फनेज(2007)- एक महिला अपने परिवार को अपने बचपन के घर में वापस लाती है, जो विकलांग बच्चों के लिए एक अनाथालय हुआ करता था।

The worst part is that these gang leaders even make these beggars handicapped to invoke pity of the public and get more alms.
सबसे बुरी बात यह है कि ये गैंग लीडर इन भिखारियों को जनता की दया का आह्वान करने और अधिक भिक्षा प्राप्त करने के लिए विकलांग बनाते हैं।

the sick, the handicapped, and the poor.
बीमार, विकलांग और गरीबों की देखभाल और देखभाल करना सीखें।

NB: Physically Handicapped/disabled candidates belonging to General category will get the benefit of 9 attempts till the age prescribed by UPSC – 42 years.
नोट: सामान्य श्रेणी से संबंधित शारीरिक रूप से विकलांग/ अक्षम उम्मीदवारों को यूपीएससी यानी 42 वर्ष की आयु तक निर्धारित 9 प्रयासों का लाभ मिलेगा।

The textbook said:"If a girl is ugly and handicapped then it becomes difficult for her to get married.
किताब में आगे लिखा है कि यदि कोई लड़की बदसूरत और अशक्त है तो उसका विवाह होना बहुत मुश्किल हो जाता है।

because a minor or mentally handicapped adult is legally incapable of giving consent to the act.
मानसिक रूप से विकलांग वयस्क कानूनी रूप से इस अधिनियम को सहमति देने में असमर्थ है।

Next, the Physically Handicapped candidates- The maximum age for a candidate is 42,45
इसके बाद, शारीरिक रूप से विकलांग उम्मीदवारों- उम्मीदवार की अधिकतम आयु क्रमशः 42,

Follows the Presidential Directives/ Govt. Instructions with Regard to reservation for Scheduled Castes/ Scheduled Tribes/ Other Backward Classes and Physically Handicapped, scrupulously.
अनुसूचित जाति/ अनुसूचित जनजाति/ अन्य पिछड़े वर्गों और शारीरिक रूप से विकलांग के लिए आरक्षण के संबंध में सरकार के कानूनों और राष्ट्रपति के निर्देशों का अनुपालन।

His brother may be handicapped and he will have to spend money on him which may lead to frustration.
इनका भाई विकलांग हो सकता है एवं उसके इलाज पर अधिकतर धन खर्च होने के कारण यह कुंठा से भर जाते हैं।

Physically Handicapped, and Ex-Servicemen candidates as they are exempted from paying the fee.
शारीरिक रूप से विकलांग, और भूतपूर्व सैनिकों के उम्मीदवारों को कोई शुल्क नहीं देना होगा क्योंकि उन्हें शुल्क का भुगतान करने से छूट दी गई है।

The controversial paragraph in Chapter 3 of the book reads,“If a girl is ugly and handicapped, it becomes very difficult for her to get married.
किताब में आगे लिखा है कि यदि कोई लड़की बदसूरत और अशक्त है तो उसका विवाह होना बहुत मुश्किल हो जाता है।

NB: Physically Handicapped/disabled candidates belonging to General category will get the benefit of 9 attempts till the age prescribed by UPSC- 42 years.
नोट: सामान्य श्रेणी से संबंधित शारीरिक रूप से विकलांग/ अक्षम उम्मीदवारों को यूपीएससी यानी 42 वर्ष की आयु तक निर्धारित 9 प्रयासों का लाभ मिलेगा।

are separated immediately after birth thanks to their mentally handicapped nanny Aruna Irani.
मंजू(दोनों श्री देवी) अपने मानसिक रूप से विकलांग नानी(अरुणा ईरानी) के कारण, जन्म के तुरंत बाद अलग हो जाती हैं।

Physical Standards- Must not be Physically Handicapped or incapacitated in a manner which will hamper performance of duties as a Bank Security Guard.
शारीरिक मानक- शारीरिक रूप से विकलांग नहीं होना चाहिए या किसी तरीके से अक्षम होना चाहिए जो कि बैंक सशस्त्र रक्षक के रूप में कर्तव्यों का प्रदर्शन प्रभावित करेगा।

AAROH(formerly the Association for Advancement& Rehabilitation of Handicapped) is an Indian charitable society founded in 1983 by a few committed citizens and affected parents of disabled children.
आरोह(पूर्व में एसोसिएशन फ़ॉर ऍड्वांस्मेंट ऐंड रिहैबिलिटेशन ऑफ़ दि हैंडिकैप्पड) एक भारत का समाजसेवी संगठन है जिसकी स्थापना कुछ समर्पित नागरिकों और दिव्यांग बच्चों के माता-पिता ने की।

Physical Standards: Must not be physically handicapped or incapacitated in a manner which will hamper the performance of the duties as a bank Armed Guard.
शारीरिक मानक- शारीरिक रूप से विकलांग नहीं होना चाहिए या किसी तरीके से अक्षम होना चाहिए जो कि बैंक सशस्त्र रक्षक के रूप में कर्तव्यों का प्रदर्शन प्रभावित करेगा।

Dell- and many others like him- can hardly be called handicapped.
बहुत शक्ति दी है, तो फिर उन्हें अपाहिज कहना सही नहीं होगा।

Her dream is to open a museum of paintings where" I can teach the sick and handicapped people to forget their pain through painting.
उनका सपना एक पेंटिंग संग्रहालय खोलने का हैं, जहां'' मैं बीमारों और विकलंगों को पेंटिंग के जरिए दर्द भुलना सीखा सकूं।

He had made me realize that those of us who don't dare to live are the truly handicapped in this world.
उन्होंने मुझे यह महसूस किया था कि हम में से जो जीने की हिम्मत नहीं करते हैं वे इस दुनिया में वास्तव में विकलांग हैं।