PAMPHLET in Hindi translation

• पैम्फलेट
• पुस्तिका
• पर्चे
• पैम्फ्लेट
• पेम्फलेट

Examples of using Pamphlet in English and their translations into Hindi

He returned with a copy of the Kingdom News and said:“ I already received that pamphlet.
वह राज्य समाचार की एक प्रति के साथ लौटा और उसने कहा:“ मैं इस चौपन्ने को प्राप्त कर चुका हूँ।

It's not just a‘woman's issue'- it is a human issue,” the pamphlet says.
यह सिर्फ एक पशु समस्या नहीं है- यह एक मानवीय समस्या है," रीज़ कहते हैं।

let us first examine how this pamphlet published in 1923, affected the history of Hindu Nationalism in India.
पहले ये देखें की 1923 में कैसे इस पुस्तिका के प्रकाशन ने, भारत में हिन्दू राष्ट्रवाद के इतिहास को प्रभावित किया।

take pictures of them, and incorporate the photographs in your pamphlet.
उनमें से तस्वीरें ले, और अपने ब्रोशर में तस्वीरें शामिल हैं।

This 57-page pamphlet is the text of the lecture Sir Isaiah Berlin(hereafter to be referred to simply as“Mr. Berlin”)
पन्नों का यह पैम्फलेट लेक्चर का पाठ है सर सरैयाह बर्लिन(इसके बाद बस"मिस्टर बर्लिन" के रूप में संदर्भित किया जाता है)

In fact, in 1592, the Elizabethan poet Anthony Chute argued in his pamphlet, Tobacco, that the health benefits of tobacco were so great,
वास्तव में, 15 92 में, एलिजाबेथ के कवि एंथनी चुट ने अपने पुस्तिका में तर्क दिया, तम्बाकू, कि तंबाकू के

They kindly reminded me they told me as much both verbally and in a pamphlet, but I didn't mention that I had completely forgotten about that little tidbit.
उन्होंने मुझे याद दिलाया कि उन्होंने मुझे मौखिक रूप से और एक पैम्फलेट में दोनों के रूप में ज्यादा बताया है, लेकिन मैंने इस बात का उल्लेख नहीं किया कि मैं उस छोटे से टिडबेट के बारे में पूरी तरह भूल गया था।

His 1743 pamphlet"A Proposal for Promoting Useful Knowledge" underscored his interests
उनके 1743 पुस्तिका“उपयोगी ज्ञान को बढ़ावा देने के लिए एक प्रस्ताव” ने अपनी रुचियों को रेखांकित किया

Balefulness was an understandable reaction, particularly among the taxonomy-inclined- because they couldn't decide exactly what this was- pamphlet or polemic, academic
दुश्मनी का भाव एक समझ में आने वाली प्रतिक्रिया थी, क्योंकि एक वर्गीकृत दृष्टि के चलते वे तय नहीं कर पा रहे थे कि यह क्या था- पैम्फलेट या पोलिमिक, अकादमिक या पत्रकारीय लेखन,

The National Park Service, in a 2000 report, however, deemed this a legend traced to an 1885 fundraising pamphlet, and that the statue was most likely conceived in 1870.
हालांकि, 2000 की एक रिपोर्ट में राष्ट्रीय उद्यान सेवा ने इसे 1885 के धन उगाहने वाले पुस्तिका के बारे में समझाया था, और यह कि 1870 में मूर्ति की कल्पना की गई थी।

George Washington's troops were being decimated, and he ordered that the pamphlet be read to all of his troops at Valley Forge, in hopes of inflaming them to victory.
वाशिंगटन की सेना को खत्म कर दिया गया था, और उन्होंने आदेश दिया कि वे घाटी फोर्ज में अपने सभी सैनिकों को पैम्फलेट पढ़ सकें, उन्हें जीत के लिए सूजन की उम्मीद में।

a boycott is useful, since the object of this pamphlet is far more modest,
जिनमें बहिष्कार करना लाभदायक होता है, क्योंकि इस पुस्तिका का उद्देश्य इससे कहीं छोटा है:

Today I found out the famous Star Trek line“… to boldly go where no one has gone before” is thought to have been inspired by a passage in a White House issued pamphlet on space.
आज मैंने मशहूर स्टार ट्रेक लाइन को"… साहसपूर्वक जाने के लिए कहा जहां कोई भी पहले नहीं चला गया" माना जाता है कि व्हाइट हाउस में एक मार्ग से प्रेरित जगह पर पैम्फलेट जारी किया गया था।

a boycott is useful, for the object of this pamphlet is far more modest,
जिनमें बहिष्कार करना लाभदायक होता है, क्योंकि इस पुस्तिका का उद्देश्य इससे कहीं छोटा है:

Washington's troops were being decimated, and he ordered that the pamphlet be read to all of his troops at Valley Forge,
वाशिंगटन की सेना को खत्म कर दिया गया था, और उन्होंने आदेश दिया कि वे घाटी फोर्ज में अपने सभी सैनिकों को पैम्फलेट पढ़ सकें, उन्हें जीत के लिए सूजन

The day after the pamphlet arrived, Hughes went to that same gambling club
पुस्तिका के आने के एक दिन बाद, ह्यूजेस उसी जुआ क्लब में गया

so you want to be sure to have a flyer or pamphlet created to give them something to remember your home by.
इसलिए आप चाहते हैं कि आपके घर को याद रखने के लिए उन्हें कुछ देने के लिए एक फ्लायर या पैम्फलेट बनाया जाए।

A 1609 pamphlet described the island as"a most prodigious
पैम्फलेट ने द्वीप को“सबसे विलक्षण और मंत्रमुग्ध जगह,

As a young man he rejected Christian dogma in a 1725 pamphlet A Dissertation on Liberty and Necessity, Pleasure and Pain, which he later saw as an embarrassment, while simultaneously asserting that God is"all wise,
एक नौजवान युवक के रूप में उन्होंने ईसाई सिद्धांतवाद को 1725 के पैम्फलेटअ डिज़र्टेशन ऑन लिबर्टी एंड नेसेसिटी,

Police officer Saeed Warraich said the terrorists had warned the people, through the pamphlet, to stay away from police,
पुलिस अधिकारी सईद वराइच ने कहा कि आतंकवादियों ने पर्चे के जरिये लोगों को आगाह किया है