SHALL SAVE in Hindi translation

• बचा
• उद्धार करेगा
• बचाएगा
• बचाएगी
• बचाएँगे
• से उद्वार करेगा

Examples of using Shall save in English and their translations into Hindi

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up”.
और आस्था की प्रार्थना उस बीमार को बचाएगी, और परमेश्वर उसे खड़ा कर देगा।

But We shall save those who guarded against evil, and We shall leave the wrong-doers therein,(humbled) to their knees.
फिर हम परहेज़गारों को बचाएँगे और नाफ़रमानों को घुटने के भल उसमें छोड़ देंगे।

(71) And WE shall save the righteous, and shall leave the wrongdoers therein, on their knees.
(71) फिर हम डर रखनेवालों को बचा लेंगे और ज़ालिमों को उसमें घुटनों के बल छोड़ देंगे।

And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up;
और विश्वास की प्रार्थना के द्वारा रोगी बच जाएगा और प्रभु उस को उठाकर खड़ा करेगा;

(43) Say unto the scoffers, Who shall save you by night and by day from the Merciful?
कहो कि"कौन रहमान के मुक़ाबले में रात-दिन तुम्हारी रक्षा करेगा?

Go in this might of yours and you shall save Israel from the hand of the Medianites.
अपनी इसी शक्ति पर जा और तू इस्राएलियों को मिद्यानियों के हाथ से छुड़ाएगा।

There is lifting up; and he shall save the humble person.
वह नम्र मनुष्य को बचाता है।

I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.
वरन यहोवा की बाट जोहता रह, वह तुझ को छुड़ाएगा।

the gospel's, the same shall save it.
सुसमाचार के लिये अपना प्राण खोएगा, वह उसे बचाएगा।

gain his life will lose it, but whoever loses his life shall save it!" Lk.17: 32, 33.
जो कोई भी अपने जीवन खो देता है इसे बचा होगा हासिल करना चाहते हैं याद रखें!" Lk.17: 32, 33।

O wife, whether you shall save your husband? or how do you know, O man, whether you shall save your wife?"?
तू अपने पति का उद्धार करा ले और हे पुरूष, तू क्या जानता है कि तू अपनी पत्नी का उद्धार करा ले?

O wife, whether you shall save your husband? or how knows you, O man, whether you shall save your wife?"?
तू अपने पति का उद्धार करा ले और हे पुरूष, तू क्या जानता है कि तू अपनी पत्नी का उद्धार करा ले?

The very name, Jesus was given to signify"He shall save his people from their sins.".
यीशु एक व्यक्तिगत नाम है जिसका अर्थ है“वह अपने लोगों को पापों से बचाएगा।

They replied:“We are well aware of those who are there. We shall save him and all his household except his wife.” His wife is among those who will stay behind.
कोई भी वहाँ है, हम भली-भाँति जानते है। हम उसको और उसके घरवालों को बचा लेंगे, सिवाय उसकी स्त्री के। वह पीछे रह जानेवालों में से है।

And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown,
उस समय उनका परमेश्वर यहोवा उनको अपनी प्रजारूपी भेड़- बकरियां जानकर उनका उद्धार करेगा; और वे मुकुटमणि ठहरके,

He said:'Lot is in it' They replied:'We know who are in it, we shall save him and his family, except his wife, she has become of those that shall remain behind.
उसने कहाँ,"वहाँ तो लूत मौजूद है।" वे बोले,"जो कोई भी वहाँ है, हम भली-भाँति जानते है। हम उसको और उसके घरवालों को बचा लेंगे, सिवाय उसकी स्त्री के। वह पीछे रह जानेवालों में से है।

your right hand shall save me.
अपने दाहिने हाथ से मेरा उद्धार करेगा।

malediction among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I shall save you, and you must become a blessing.
मैं तुम्हारा ऐसा उद्धार करूंगा कि जैसे तुम सब जातियों के मध्य शाप का कारण थे वैसे ही आशिष का कारण बन जाओ।

So We shall save your body this day, so that you may serve as a sign for
तो हम आज तेरी रुह को तो नहीं(मगर) तेरे बदन को(तह नशीन होने से) बचाएँगें ताकि तू अपने बाद वालों के लिए इबरत का(बाइस)

So We shall save your body this day, so that you may serve
अतः आज हम तेरे शरीर को बचा लेगें, ताकि तू अपने बादवालों के लिए एक निशानी हो जाए। निश्चय ही,