TESTIFIES THAT in Hindi translation

• गवाही देता है कि
• यह प्रमाणित करता है कि
• बयान किए देता है कि ये
• साक्षी है कि

Examples of using Testifies that in English and their translations into Hindi

Al-Idirisi(AD 1100-1165/66) testifies that until as late as the 12th century, a contract of investiture for every Shahi king
अल-इदरीसी प्रमाणित करता है कि, 12 वीं शताब्दी पर्यन्त सभी शाही राजाओं के राज्याभिषेक के लिये एक अनुबंध(contract)

testify that you are the Messenger of Allah." And Allah knows that you are His Messenger,"> and Allah testifies that the hypocrites are liars.
गवाही देते है कि निश्चय ही आप अल्लाह के रसूल है।" अल्लाह जानता है कि निस्संदेह तुम उसके रसूल हो,"> किेन्तु अल्लाह गवाही देता है कि ये मुनाफ़िक बिलकुल झूठे है।

Further, David testifies that this exalted King is Designer and Maker of all
इसके अलावा, दाऊद प्रमाण देता है कि यही महान राजा अंतरिक्ष में हम जो कुछ देखते हैं उसका अभिकल्पक

and Allah testifies that the hypocrites are indeed liars.
गवाही देते है कि निश्चय ही आप अल्लाह के रसूल है।" अल्लाह जानता है कि निस्संदेह तुम उसके रसूल हो,"> किेन्तु अल्लाह गवाही देता है कि ये मुनाफ़िक बिलकुल झूठे है।

we will surely help you”; and Allah testifies that they are indeed liars.
हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे।" किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है।

and Allah testifies that they are indeed liars.
मगर ख़ुदा बयान किए देता है कि ये लोग यक़ीनन झूठे हैं।

whoever had warred against Allah and His Messenger before. And they will surely swear,"We intended only the best." And Allah testifies that indeed they are liars.
उसके रसूल से लड़ चुका है। वे निश्चय ही क़समें खाएँगे कि"हमने तो बस अच्छा ही चाहा था।" किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है।

we will surely aid you." But Allah testifies that they are liars.
हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे।" किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है।

if you are fought, we will surely aid you." But Allah testifies that they are liars.
ज़रूर तुम्हारी मदद करेंगे, मगर ख़ुदा बयान किए देता है कि ये लोग यक़ीनन झूठे हैं।

fought against God and His Messenger, and to make others believe that it has been established with their good intentions. But God testifies that they are liars.
उसके रसूल से लड़ चुका है। वे निश्चय ही क़समें खाएँगे कि"हमने तो बस अच्छा ही चाहा था।" किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है।

If you are attacked, we shall help you." God testifies that they are liars.
ज़रूर तुम्हारी मदद करेंगे, मगर ख़ुदा बयान किए देता है कि ये लोग यक़ीनन झूठे हैं।

If you are attacked, we shall help you." God testifies that they are liars.
हम अवश्य तुम्हारी सहायता करेंगे।" किन्तु अल्लाह गवाही देता है कि वे बिलकुल झूठे है।

He testified that they were not decomposed.
उन्होंने दावा किया कि उन्हें निर्वासित नहीं किया गया।

Basso testified that there were three officers in the room.
नाबालिग ने बताया कि उस मकान में तीन लड़के और थे।

She testified that Carlos Cárdenas.
उसने बयान दिया है कि कार्लोस कार्देनास।

More than 90% of methyltestosterone reviews testify that the steroid is efficient.
मिथाइलटेस्टोस्टेरोन की 90% से अधिक समीक्षाएँ गवाही देती हैं कि स्टेरॉयड कुशल है।

He testified that volunteers were sufficiently trained.
उन्होंने गवाही दी कि स्वयंसेवकों को पर्याप्त रूप से प्रशिक्षित किया गया था।

However, you testify that the Lord has returned as a woman.
जबकि, आप गवाही देते हैं कि प्रभु एक महिला के रूप में लौट आए हैं।

Gideon testified that his family was poor.
बट्ट ने बताया कि उसका परिवार बहुत गरीब था।

Did the Holy Spirit ever testify that Paul entered the heavenly kingdom?
क्या पवित्र आत्मा ने कभी गवाही दी कि पौलुस ने स्वर्ग के राज्य में प्रवेश किया?