THAT PERHAPS in Hindi translation

• कि शायद
• कि कदाचित
• कि संभवतः

Examples of using That perhaps in English and their translations into Hindi

We people of India register this matter with great pride that perhaps the Prime Minister of India is the first, whom you have received twice outside the capital,
हम भारत के लोग इस बात को बड़े गर्व के साथ रजिस्टर करते हैं कि शायद भारत का प्रधानमंत्री पहला है जिसको आपने(शी जिनपिंग)

doctors have theorized that perhaps it is spurred on or activated by the vulnerability of the brain during middle age.
डॉक्टरों ने सिद्धांत दिया है कि शायद यह मध्य आयु के दौरान मस्तिष्क की कमजोरता से प्रेरित हो या सक्रिय हो।

Gregg Easterbrook, mused that perhaps Ford Aerospace didn't realise that it rained in Europe where the M247 was to be deployed.
ग्रेग ईस्टरब्रुक ने कहा कि शायद फोर्ड एयरोस्पेस को यह एहसास नहीं हुआ कि यूरोप में बारिश हुई है जहां एम 247 तैनात किया जाना था।

then I would recommend that perhaps they have a traditional minute-taker in the meeting as well.".
मैं सुझाता हूं कि शायद उनके पास बैठक में एक पारंपरिक मिनट लेने वाला भी होता है।

We have revealed the reminder(Qur'an) to you(O' Muhammad) in order that you explain to the people what has been revealed to them, that perhaps they may reflect"(Surah An-Nahl 16:44).
यह ज़िक्र(किताब) हम ने आप की तरफ उतारी है कि लोगों की तरफ जो उतारा गया है आप उसे स्पष्ट रूप से बयान कर दें, शायद कि वे सोच विचार करें।

that scaling current techniques won't get us there, and that perhaps the brain can show us the way.
जो कि वर्तमान तकनीकों को स्केल करने में हमें वहां नहीं मिलता है, और शायद कि मस्तिष्क हमें रास्ता दिखा सकता है।

But the member that perhaps stands out most in this latest batch of companies is the government of the rapidly growing Andhra Pradesh state in India, the first state
लेकिन यह सदस्य जो शायद इस नवीनतम बैच के ज्यादातर कंपनियों में शामिल है, भारत में तेज़ी से बढ़ रहे आंध्र प्रदेश राज्य की सरकार है,

take the initiative and do things that perhaps governments or businesses cannot do.
उन चीजों को करने के लिए प्रोत्साहित करता है जो शायद सरकारें या व्यवसाय नहीं कर सकते।

think that sales and marketing do enough for them, and sales and marketing are always challenged to get product that perhaps haven't hit the threshold of performance that make them saleable.
विपणन को हमेशा उत्पाद प्राप्त करने के लिए चुनौती दी जाती है जो संभवत: प्रदर्शन की दहलीज पर नहीं फिसलती है जो उन्हें बिक्री योग्य बनाती हैं।

when I do come up with a plan that I like and that perhaps agrees with mine
जब मैं एक ऐसी योजना के साथ आती हूं जो मुझे पसंद है, और शायद यह मेरे साथ सहमत है

though it is rumored that perhaps the Hill sisters nephew(from their other sister)
यह अफवाह है कि शायद हिल बहनों भतीजे(उनकी दूसरी बहन से) को गाने से

It has also been widely speculated that perhaps“bubby” was only partially from baby vocalisations,
यह भी व्यापक रूप से अनुमान लगाया गया है कि शायद"बबबी" केवल आंशिक रूप से बच्चे के vocalisations से था,

vice versa, the extent to which he worries that perhaps the trade aspects might get in the way of some of what he's calling for in North Korea?
वे किस सीमा तक इस बारे में चिंतित हैं कि संभवतः व्यापार पहलू उसके रास्ते में आ सकते हैं जिसकी वे उत्तरी कोरिया के लिए माँग कर रहे हैं?

Others have speculated from this that perhaps Francis had reported the incident to the deputy, who then gave him his gun
अन्य ने इस बात से अनुमान लगाया है कि शायद फ्रांसिस ने इस घटना को डिप्टी को बताया था,

I know that perhaps it's just a little bit of semantics
मुझे पता है कि शायद यह थोड़ा सा शब्दार्थ है और शायद यह वास्तव

I had a moment of maternal concern that perhaps there wouldn't be enough turkey to feed all the starving artists,
मेरे पास मातृ चिंता का एक क्षण था कि शायद सभी भूखा कलाकारों को खिलाने के लिए पर्याप्त तुर्की नहीं होगी,

people in the North, actually near Afghanistan, and they say that perhaps, sometime in the past, Dravidian languages were spoken all over India
की अोर संकेत करते हैं वे कहते हैं कि शायद अतीत में, पूरे भारत में द्रविड़ परिवार की भाषाएें प्रचलित थी

Although you may mourn the past and the fact that perhaps you should have taken charge of your own destiny years ago,
यद्यपि आप पिछले और इस तथ्य को शोक कर सकते हैं कि शायद आप को अपने भाग्य का साल पहले ही लेना चाहिए था, यह पहचानने, स्वीकार करने

Also consider that perhaps you and your partner are bad at supporting each other in general, but you still know
यह भी मान लें कि शायद आप और आपके साथी सामान्य रूप से एक-दूसरे का समर्थन करने में बुरे हैं,

language of Hindus and Muslims was that perhaps for the first time in the history of India, Akbar opened a large number of government schools in which Hindu
सबसे प्रभावशाली कारण यह था कि शायद भारत के इतिहास में पहली बार अकबर ने बडी संख्या में शासकीय स्कूल खोले,