THAT PERHAPS in Arabic translation

• التي ربما
• ربما أن
• ذلك ربما
• التي قد
• هٰذا ربما
• أن أكون
• الذي ربما
• أن من الممكن
• التي على الأرجح

Examples of using That perhaps in English and their translations into Arabic

Twas a long time ago, longer now than it seems… in a place that perhaps you have seen in your dreams.
منذ زمن طويل أطول مما يَبْدو… في المكان الذي ربما رَأيتهَ في أحلامِكَ

I'm saying that perhaps.
أنا أقول أنه ربما

I'm thinking that perhaps.
وأنا أفكر أنه ربما

That perhaps she will never marry.
و انها ربما لَنْ تَتزوّجَ

I was only hoping that perhaps you.
كنتُ فقط آمل أنكِ ربما

A problem that perhaps lies elsewhere.
ولكن المشكلة ربما تحدث… لسبب آخر

Is that perhaps not true?
أيمكن بأن الأمر غير صحيح؟?

And that perhaps you are, too?
وربما كنت كذلك انت ايضا؟?

That perhaps I was angry with him.
ذلك لربما لأنني كنت غاضبة منه

I became concerned that perhaps I was incapable.
أصبحت قلق ربما كنت غير قادر

And thought that perhaps he could be.
كم هذا مريح-… و اعتقدنا لربما يمكنه

I thought that perhaps it was only a dalliance.
إعتقدتُ أنه ربما يكون ذلك مجرّد عبث

Some things that perhaps are ignored on the heart.
بعض الأشياء التي ربما تتجاهل القلب

Which implies that perhaps something else is going on.
الذي يُشيرُ ضمناً إلى أنَّه ربما هناك شيء آخر سيحدث

That perhaps it was a piece of a satellite.
أنها ربما قطعة من قمر فضائي

At first we thought that perhaps this was artifact.
في البداية كنا نظن أن الأمر ربما مصطنعة

That perhaps he needed your family's money.
ربما طمعاً ب مال العائلة

Something happened to me that perhaps is related to this.
شيء حصل لي ربما يتعلق بهذا

They would hold to that perhaps stronger than Britain would.
سوف يحملونها لأنه ربما أقوى مما لو بريطانيا

I am saying that perhaps you could relax.
أقول أنك يجب أن تسترخي