Examples of using The quantum in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To carry out detailed surveys about the quantum of water in various Peninsular River systems and Himalayan River systems which can be transferred to other basins/States after meeting the reasonable needs of the basin/States in the foreseeable future.
विभिन्न प्रायद्वीपीय नदी प्रणालियों तथा हिमालयी नदी प्रणालियों में उपलब्ध उस पानी की मात्रा के बारे में विस्तृत सर्वेक्षण करना जिसे निकट भविष्य में अन्य बेसिन/राज्यों की तर्कसंगत आवश्यकताएं पूर्ण हो जाने के उपरान्त दूसरे बेसिनों/राज्यों में अंतरित किया जा सके।किस धारणा को छोड़ने की पसंद What is the quantum of investment in co-production? In the case of co-production and international co-production the quantum of investment will be determined by the board keeping in view the details of the project applied for co-production.
सह-निर्माण और अंतर्राष्ट्रीय सह-निर्माण की स्थिति में निवेश की मात्रा बोर्ड द्वारा सह-निर्माण के लिए आवेदन किए गए उस प्रोजेक्ट के विवरणों को ध्यान में रखते हुए निर्धारित की जाएगी।Mundane daily life situations should be handled as quickly as possible so that we can get on with the more important questions like the quantum nature of the universe, what Aristotle really meant,
मुंडेन दैनिक जीवन स्थितियों को जितनी जल्दी हो सके संभालना चाहिए ताकि हम ब्रह्मांड की क्वांटम प्रकृति, अरस्तू की वास्तविकता का अर्थThe quantum of interest subsidy to be borne by the Govt of India will be limited to the difference between the actual rate of interest as applicable/charged by the Banks
भारत सरकार द्वारा वहन की जाने वाली ब्याज सब्सिडी की मात्रा, बैंकों द्वारा लागू/ प्रभारित ब्याज दर और उधारकर्ता द्वारा वहनthe need for extreme low-temperature and strong magnetic environment, to achieve such a">requirement is not easy, so the technology produced by the quantum computer will be a very professional equipment,
ऐसी आवश्यकता को प्राप्त करना आसान नहीं है, इसलिए क्वांटम कंप्यूटर द्वारा उत्पादित तकनीक एक बहुत ही पेशेवर उपकरण होगी, पहले उच्च प्राथमिकताThe quantum of food grains in excess of the requirement of Below Poverty Line(BPL) families was provided to the State as‘transitory allocation' for which a quantum of 103 lakh tonnes of food grains was earmarked annually.
गरीबी रेखा से नीचे के परिवारों की आवश्यकता से अधिक खाद्यान्नों की मात्रा राज्य को"अस्थायी आवंटन" के रूप में प्रदान की गई थी जिसके लिए वार्षिक तौर पर 103 लाख टन खाद्यान्न विनिर्दिष्ट किए गए थे।interact in such a way that the quantum state of each particle or wave cannot be described independently of the others,
प्रत्येक कण या लहर की क्वांटम स्थिति दूसरों के स्वतंत्र रूप से वर्णित नहीं की जा सकती है,The quantum of water used for irrigating one acre of land under the conventional system could now be used for irrigating a minimum area of three acres of land, the sources added.
परंपरागत प्रणाली के तहत एक एकड़ जमीन के सिंचाई के लिए इस्तेमाल होने वाले पानी की मात्रा अब तीन एकड़ जमीन का न्यूनतम क्षेत्र सिंचाई के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है, सूत्रों ने कहा।messages consisting of digital bits 0 and 1, by a magnetic-field sensor that relies on the quantum properties of rubidium atoms.
चुंबकीय क्षेत्र सेंसर द्वारा जो रूबिडियम परमाणुओं के क्वांटम गुणों पर निर्भर करता है।At the end of hearing on the quantum of punishment on Monday,
सोमवार को दंड की मात्रा पर सुनवाई के अंत में,Long-held beliefs, what society approves of, the notion of right and wrong, logic, and rational ideas don't seem to hold any ground when it comes to love or the quantum world. Spooky? I say not.
लंबे समय से बंधे विशवास, समाज किन चीज़ों को मान्यता देता है, सही और गलत के विचार, तर्क, और तार्किक विचार, प्यार या क्वांटम दुनिया में कोई मायने नहीं रखते। क्या यह आपको डरावना लगता है? मैं कहता हूँ ऐसा नहीं है।To carry out detailed survey about the quantum of water in various Peninsular River Systems and Himalayan River Systems(1990) which can be transferred to other basins/States after meeting the reasonable needs of the basin/States in the foreseeable future.
विभिन्न प्रायद्वीपीय नदी प्रणालियों तथा हिमालयी नदी प्रणालियों में उपलब्ध उस पानी की मात्रा के बारे में विस्तृत सर्वेक्षण करना जिसे निकट भविष्य में अन्य बेसिन/राज्यों की तर्कसंगत आवश्यकताएं पूर्ण हो जाने के उपरान्त दूसरे बेसिनों/राज्यों में अंतरित किया जा सके।expressed in PFFD that is photosynthetic photon flux density in μmol m-2 s-1 through the best device on the market, the Quantum Meter MQ-510 di Apogee.
फोटॉन फ्लक्स घनत्व है, जो बाजार पर सबसे अच्छे उपकरण के माध्यम से क्वांटम मीटर QQ-510di Apogee है।some P problems in a shorter time(as in, with a lower polynomial) or move some NP problems into the quantum generalization of P, called BQP or“Bounded-Error Quantum Polynomial Time.”.
हल कर सकते हैं या कुछ NP समस्याओं कोP के क्वांटम सामान्यीकरण में स्थानांतरित कर सकते हैं, जिसे BQP कहा जाता है या"बाउंडेड-एरर It has been calculated that the quantum of‘greenhouse gases' emitted within just two weeks due to over 40000 participants in the Copenhagen Climate Change Conference- December 2009 was more than the total emissions generated by 600,000 Ethiopians throughout the year.
यह गणना की गई है कि दिसंबर 2009 में कोपेनहेगन में जलवायु परिवर्तन सम्मेलन में 40000 से अधिक प्रतिभागियों के कारण सिर्फ दो हफ्तों के भीतर उत्सर्जित'ग्रीनहाउस गैस' की मात्रा पूरे वर्ष 600, 000 इथियोपियाई नागरिकों द्वारा उत्पन्न कुल उत्सर्जन से अधिक थी।that reality already exists as a possibility in the quantum field, waiting to be observed by your consciousness.
कल्पना कर सकते हैं, तो यह वास्तविकता पहले से ही क्वांटम क्षेत्र में एक संभावना के रूप में मौजूद है।To understand the quantum of reduction in prices of fuel, We have analysed
ईंधन की कीमतों में कमी की मात्रा को समझने के लिए, हमने चार मेट्रो शहरों:The quantum of advertisements was increased from 10% to 15% in case of Small newspapers and from 30 to 35% in case of Medium newspapers.
मौद्रिक रूप में छोटे समाचार पत्रों के लिए विज्ञापनों की मात्रा को बढ़ाकर 10 प्रतिशत से 15 प्रतिशत कर दिया गया और मध्यम समाचार पत्रों के लिए इसे 30 प्रतिशत से बढ़ाकर 35 प्रतिशत कर दिया गया।
