TWO LOVERS in Hindi translation

• दो प्रेमियों
• दो प्यार
• दो प्रेम
• दो प्रेमी
• दोनों प्रेमियों

Examples of using Two lovers in English and their translations into Hindi

The popular chorus ran,“Torn between two lovers, feelin' like a fool,
मूर्खों की तरह महसूस करने वाले दो प्रेमियों के बीच टूटा हुआ है,

When two lovers stare into each other's eyes, their heart rates synchronize.
जब दो प्रेमी एक-दूसरे की आंखों पर नजर रखते हैं, तो उनके दिल की दर(Heart Rates) सिंक्रनाइज़ होती है।

The interlinking of a political revolution with the private affairs of the two lovers adds new charm to the play.
एक राजनैतिक क्रान्ति को दो प्रेमियों के निजी प्रेमसंबंध को परस्पर जोड़ने से नाटक में एक नवीन आकर्षण आ जाता है।

When two lovers look each other in the eye, their heart rates synchronize.
जब दो प्रेमी एक-दूसरे की आंखों पर नजर रखते हैं, तो उनके दिल की दर(Heart Rates) सिंक्रनाइज़ होती है।

But the element of secrecy of Scorpio woman can cause tension between these two lovers.
परंतु, वृश्चिक लड़की का गोपनीयता का तत्व इन दोनों प्रेमियों के बीच तनाव पैदा कर सकता है।

Sometimes you say that it is possible for a Master and disciple, for two lovers, to meet being to being.
कभी आप कहते हैं कि गुरु और शिष्य के लिए, दो प्रेमियों के लिए अंतस से अंतस का मिलन संभव है।

However, profound love, based upon a profound compatibility between two lovers, enables them to share many activities together
हालांकि, गहरा प्रेम, दो प्रेमी के बीच गहरा संगतता के आधार पर,

But destiny had other ideas and the two lovers meet again.
लेकिन नियति को कुछ और ही मंजूर होता है और दोनों प्रेमियों का पुनः मिलन हो जाता है।

The wedding of two young people is not only a combination of two lovers and the creation of a new family.
दो युवाओं की शादी न केवल दो प्रेमियों का एक संयोजन है और एक नए परिवार का निर्माण है।

If two lovers sit together,
अगर दो प्रेमी एक साथ बैठे हों

Now Alexander had three wives, two lovers a contentious mother
अब सिकंदर तीन पत्नियों, दो प्रेमियों था… एक विवादास्पद मां

A happy relationship has to have an equal balance of power between the two lovers.
एक खुश रिश्ते में दो प्रेमी के बीच शक्ति का बराबर संतुलन होना चाहिए।

She espoused the life of love which had space for none between two lovers.
उसने प्यार के जीवन को अपनाया था जिसमें दो प्रेमियों के बीच में किसी और की जगह नहीं हो।

If two lovers are never silent,
यदि दो प्रेमी कभी मौन न हों,

Samuel Richardson's Pamela, in 18th century- story of exchange of letters between two lovers.
वीं सदी में Samuel Richardson's Pamela- दो प्रेमियों के बीच पत्रों के आदान-प्रदान की कहानी।

The story of Layla-Majnun is a tale of two lovers who couldn't quite unite during their lifetime.
लैला और मजनू की कहानी दो प्रेमी की कहानी है जो अपने जीवनकाल में एकजुट नहीं हो सके थे।

I have got two lovers, and I ain't ashamed, Two lovers….
मुझे शर्म नहीं है/ दो प्रेमियों, और मैं उन्हें दोनों ही प्यार करता हूं।

When two lovers are there,
जब दो प्रेमी मिलते हैं,

If two lovers are never silent,
यदि दो प्रेमी कभी मौन न हों,

Two lovers that can never exist as one,
दो प्रेमी जो कभी भी एक के रूप में मौजूद नहीं हो सकते,