UPA in Hindi translation

• यूपीए
• UPA
• संप्रग
• सप्रंग

Examples of using Upa in English and their translations into Hindi

Atal Bihari Vajpayee and later was functioning in previous UPA government too.
किया गया था और बाद में पिछली UPA सरकार में भी काम कर रहा था।

He is of critical of the UPA governments(2004-2014) saying it saw some of the most senior ministers committing gigantic corruption.
स्वामी ने संप्रग सरकार(2004-14) की आलोचना करते हुए कहा कि सरकार के कुछ वरिष्ठ मंत्री बड़े भ्रष्टाचार में शामिल थे।

How an economist Dr. Manmohan Singh(Manmohan Singh) was appointed by the UPA as the Prime Minister.
कैसे एक अर्थशास्त्री(Economist) डॉ मनमोहन सिंह(Manmohan Singh) को UPA ने प्रधानमंत्री के पद पर बैठा दिया गया।

The chief minister said the EVMs were introduced in 2004 when the UPA government was in power in Maharashtra and the Centre.
मुख्यमंत्री ने कहा कि ईवीएम की शुरुआत 2004 में हुई थी, जब महाराष्ट्र और केंद्र में संप्रग की सरकार थी।

New Delhi: UPA chairperson Sonia Gandhi will host a dinner today which is likely to be attended by leaders of 17 opposition parties.
New Delhi: UPA की अध्यक्ष Sonia Gandhi ने आज डिनर का आयोजन किया है, जिसमें 17 विपक्षी पार्टियों के leaders शामिल हो सकते हैं।

Three UPA ministers demanded tough action,
UPA के तीन मंत्रियों ने कड़ी कार्यवाही करने

Adaptor for 2012 New Green UPA is sold seperately,
के लिए एडेप्टर न्यू ग्रीन यूपीए को अलग-अलग बेचा जाता है,

He several times with JUH delegation called on Prime minister and UPA chairperson Sonia Gandhi for pressing for the above-mentioned demands that resulted in announcement of to an extent reservation quota for Muslims.
उन्होंने कई बार ज्यूएच प्रतिनिधिमंडल के साथ प्रधान मंत्री और यूपीए अध्यक्ष सोनिया गांधी से उपर्युक्त मांगों के लिए दबाव डालने के लिए कहा, जिसके परिणामस्वरूप मुस्लिमों के लिए आरक्षण कोटा की घोषणा की गई।

as many as 89 members of NDA, 69 of UPA, and 80 others are supporting the bill, while 13 AIADMK
कुल 163 सदस्यों में से NDA के 89 सदस्य, UPA के 69 सदस्य और 80 अन्य सदस्य बिल का समर्थन कर रहे हैं,

Subsequently, under the UPA government, this question was further studied by the Y.H. Malegam committee,
इसके बाद यूपीए सरकार के तहत, इस सवाल पर वाई एच मालेगाम समिति द्वारा अध्ययन किया गया,

With the UPA government finishing almost three years of its second term at the Centre,
केंद्र में संप्रग सरकार अपने दूसरे कार्यकाल का तीन वर्ष पूरा कर रही है,

The NPR was started in 2010 by the UPA government led by then Prime Minister Manmohan Singh, ahead of Census 2011, and the preparation for the pilot project began two years ago when Shivraj Patil(May 22, 2004 to November 30, 2008) and P.
एनपीआर की शुरुआत 2010 में तत्कालीन प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के नेतृत्व वाली यूपीए सरकार द्वारा की गई थी. इसके पायलट प्रोजेक्ट की तैयारी दो साल पहले शुरू हुई थी जब शिवराज पाटिल(22 मई 2004 से 30 नवंबर 2008) और पी।

the Defence Ministry lifted the ban on AgustaWestland imposed during the UPA rule and even allowed it to bid for 100 naval utility helicopters.
केंद्र में BJP के सत्ता में आने के बाद रक्षा मंत्रालय ने UPA शासनकाल के दौरान अगस्ता वेस्टलैंड पर लगाए गए प्रतिबंध को हटा दिया और नौसेना की 100 हेलीकॉप्टरों की खरीद के लिए बोली में भी हिस्सा लेने की अनुमति दी।

When some persons carried on a campaign against POTA-- an anti-terrorist law-- the members of the UPA argued that even terrorists should be tried under normal laws.
जब कुछ व्यक्तियों ने टाडा-आतंकवाद विरोधी कानून के खिलाफ एक अभियान चलाया था, तो संप्रग के सदस्यों ने यह तर्क दिया था कि आतंकवादियों पर भी साधारण कानूनों के तहत मुकद्दमा चलाया जा सकता है।

Unlike UPA, the Modi Government in its very first cabinet meeting in May 2014 had approved an ordinance for transfer of in 222 villages in seven mandals in two districts to pave way for the execution of the Polavaram project.
यूपीए के विपरीत, मोदी सरकार ने मई 2014 में अपनी पहली कैबिनेट बैठक में पोलावरम परियोजना को लागू करने का मार्ग प्रशस्त करने के लिए दो जिलों के सात मंडलों में 222 गांवों के हस्तांतरण के लिए आवश्यक अध्यादेश को मंजूरी दी।

under Atal Bihari Vajpayee, but her term was immediately ended when the UPA came at the centre in 2004.
के लिए मनोनीत किया गया, लेकिन वर्ष 2004 में UPA के केंद्र में आने पर उनका कार्यकाल तुरंत समाप्त हो गया।

Between 2004 and 2014, the UPA government reiterated at least 15 times that religious minorities in Pakistan,
से 2014 के बीच संप्रग सरकार ने संसद में अनेक बार यह बात दोहराई कि पाकिस्तान, बांग्लादेश और अफगानिस्तान में धार्मिक

In terms of the compensation, the UPA government insisted on fair compensation for both rural
मुआवजे के संदर्भ में, यूपीए सरकार ने ग्रामीण और शहरी दोनों क्षेत्रों

Nirmala got nominated to the National Commission for Women(NCW) but her term immediately ended when the UPA came in the centre in 2004.
के लिए मनोनीत किया गया, लेकिन वर्ष 2004 में UPA के केंद्र में आने पर उनका कार्यकाल तुरंत समाप्त हो गया।

However, we must acknowledge the bitter truth that the UPA government was able to continue privatisation in different forms,
परन्तु हमें इस कड़वे सच को मानना पड़ेगा कि संप्रग सरकार नये-नये तरीकों से निजीकरण को जारी रखने में कामयाब रही