WITHDRAWING FROM in Hindi translation

• से वापस लेने
• से पीछे हटने

Examples of using Withdrawing from in English and their translations into Hindi

especially given higher oil prices, withdrawing from the market.
विशेष रूप से उच्च तेल की कीमतें, बाजार से वापस लेना।

as concerns about the US unilaterally withdrawing from its trade agreement with Canada and Mexico mounted.
मेक्सिको के साथ अपने व्यापार समझौते से वापस ले सकता है।

Trump said withdrawing from the deal would“protect America
ट्रम्प ने कहा कि सौदे से वापस लेने से"अमेरिका और उसके नागरिकों की रक्षा होगी"

revising his earlier work and gradually withdrawing from public life.
धीरे-धीरे सार्वजनिक जीवन से वापस लौटने के लिए समर्पित किया।

Bolton made a similar threat against India buying oil from Iran when Trump placed a more stringent international trade embargo on Tehran last year after withdrawing from a nuclear disarmament agreement made with it and five other countries.
बोल्टन ने ईरान से तेल खरीदने वाले भारत के खिलाफ इसी तरह का खतरा पैदा किया जब ट्रम्प ने पिछले साल तेहरान और उसके साथ बने पांच अन्य देशों के परमाणु निरस्त्रीकरण समझौते से हटने के बाद अधिक कठोर अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को स्वीकार कर लिया।

speaking to reporters after Trump's statement, said Russia will be formally notified on Saturday that the US is withdrawing from the treaty, effective in six months.
औपचारिक तौर पर सूचित कर दिया जाएगा कि अमेरिका संधि से हट रहा है जो छह महीने में प्रभाव में आ जाएगी।

In withdrawing from the Paris agreement, described by Obama as"the first-ever global agreement to set the
ओबामा द्वारा वर्णित पेरिस समझौते से वापस लेने में,"कम कार्बन कोर्स पर दुनिया को स्थापित करने

The U.S. withdrawing from the Iran nuclear deal could also start a nuclear race in West Asia,
अमेरिका के ईरान परमाणु समझौते से पीछे हटने के चलते भी पश्चिम एशिया में परमाणु हथियारों की दौड़ शुरू हो सकती है,

up to the referendum, across the media there were just 1.8 articles a day on the formal process of withdrawing from the UK by triggering Article 50;
मीडिया में सिर्फ एक बार 1.8 लेख थे जो अनुच्छेद 50 को ट्रिगर करके ब्रिटेन से वापस लेने की औपचारिक प्रक्रिया पर थे;

Those who withdraw from you will be written into the earth.
जो लोग आप से वापस लेने पृथ्वी में लिखा जाएगा।

Students must officially withdraw from a class.
छात्रों को आधिकारिक तौर पर एक कक्षा से वापस लेना चाहिए।

You must withdraw from a class formally.
छात्रों को आधिकारिक तौर पर एक कक्षा से वापस लेना चाहिए।

Iraq must withdraw from Kuwait completely, immediately and without condition.
भारत को डोकलाम से तुरंत और बिना शर्त अपने सैनिक हटा लेने चाहिए।

German withdrew from the League, many other offensive powers soon followed.
जर्मनी संघ से हट गया, जल्दी ही कई अन्य आक्रामक शक्तियों ने भी उसका अनुसरण किया।

Should Sweden withdraw from the European Union?
स्वीडन यूरोपीय संघ से हट जाना चाहिए?

How is RBI ensuring that these notes are withdrawn from circulation?
इन नोटों का प्रचलन से वापिस लिया जाना आरबीआई कैसे सुनिश्चित कर रही है?

The latter will be withdrawn from your bank card.
बाद में आपके बैंक कार्ड से वापस ले लिया जाएगा।

Withdraw from term deposits easily.
आसानी से फिक्स्ड डिपॉजिट से निकासी(विथड्रॉल) करें।

He briefly withdrew from public life, though did not resign from Congress.
उन्होंने सार्वजनिक जीवन से संक्षिप्त रूप से वापस ले लिया, हालांकि कांग्रेस से इस्तीफा नहीं दिया।

Should Greece withdraw from the European Union?
ग्रीस यूरोपीय संघ से हट जाना चाहिए?