WITHDRAWING FROM in Vietnamese translation

The Soviet Union might recover its strength soon after withdrawing from Central Europe; if so, Soviet power would overmatch German power.

Liên Xô có thể phục hồi sức mạnh của mình ngay sau khi rút quân khỏi Trung Âu; nếu thế, sức mạnh Liên Xô có thể vượt sức mạnh Đức.

Cabinet Minister Eliezer Zanberg of the Shinui Party said now is not the time to be withdrawing from settlements.

Bộ trưởng nội các Eliezer Zanberg thuộc đảng Shinui cho rằng đây không phải là lúc rút ra khỏi các khu định cư.

Others deal with stress by withdrawing from their friends and family.

Những người khác thì giải quyết stress bằng cách tự tách mình khỏi bạn bè và gia đình.

Through you, consciousness is awakening out of its dream of identification with form and withdrawing from form.

Bên trong bạn, ý thức tỉnh dậy sau giấc mơ đồng hóa với hình thể và rút ra khỏi hình thể.

Lione who has experienced many battlefields is fully aware of the difficulty when withdrawing from the battlefield.

Lione là người có nhiều kinh nghiệm chiến trường, nên cô hiểu được sự khó khăn khi rút quân khỏi một trận chiến.

A fundamental change of circumstances may not be invoked as a ground for terminating or withdrawing from a treaty;

Một sự thay đổi cơ bản các hoàn cảnh không thể được nêu lên làm lý do để chấm dứt hoặc để rút khỏi một điều ước.

through frequent job changes, as they become easily bored and may prefer withdrawing from frustration(instead of facing it).

có thể thích rút lui khỏi sự thất vọng( thay vì phải đối mặt với nó).

Delayed, reports indicated that the South Vietnamese, in withdrawing from Snoul on Monday, suffered severe casualties.

Báo cáo chậm trễ chỉ cho thấy là Nam Việt Nam, trong khi triệt thoái khỏi Snoul ngày Thứ Hai, đã hứng chịu tổn thất nặng nề.

The Soviet Union might recover its strength soon after withdrawing from Central Europe;

Liên Xô có thể phục hồi sức mạnh của mình ngay sau khi rút quân khỏi Trung Âu;

As reported in June by the Nikkei Asian Review, the company is exploring the possibility of withdrawing from China from 15 to 30 percent of production capacity.

Theo tin tháng 6 của Nikkei Asian Review, công ty đang nghiên cứu khả năng rút từ 1% đến 30% công suất sản xuất ra khỏi Trung Quốc.

president chooses not to certify Iranian compliance, that does not mean the United States is withdrawing from the JCPOA.”.

điều đó không có nghĩa là Mỹ sẽ rút khỏi Kế hoạch hành động chung toàn diện( JCPOA).

Surrender: giving up half of your bet and withdrawing from the current hand.

Đầu hàng: từ bỏ một nửa số tiền đặt cược của bạn và rút lui từ bài hiện tại.

Sharp dismisses the notion that the wartime control transfer is a prelude to the United States withdrawing from South Korea.

Tướng Sharp bác bỏ khái niệm cho rằng việc chuyển giao quyền chỉ huy thời chiến là một mở đầu cho việc Hoa Kỳ rút quân ra khỏi Nam Triều Tiên.

Both bridges were again blown up on 13 September, 1944 by Germans withdrawing from Praga.

Cả hai cây cầu lại một lần nữa bị nổ tung vào ngày 13 tháng 9 năm 1944 bởi quân Đức đang rút khỏi Praga.

This group chose John C. Frémont as its presidential candidate, before reaching a political agreement and withdrawing from the election in September 1864.

Nhóm này chọn John C. Frémont làm ứng cử viên tổng thống trước khi đồng ý rút lui ra khỏi cuộc bầu cử vào tháng 9 năm 1864.

the INF Treaty and begin the process of withdrawing from the INF….

bắt đầu tiến trình rút ra khỏi hiệp ước….

The M23 occupied Goma for 10 days in November before withdrawing from the city under international pressure.

Nhóm phiến quân M23 đã từng chiếm được Goma trong một thời gian ngắn vào tháng 11 trước khi rút khỏi vào tháng 12/ 2012 dưới áp lực của cộng đồng quốc tế./.

Iran announced that it would be withdrawing from some of its voluntary commitments under the deal, while emphasising its pledge not to pursue nuclear weapons technology.

Iran tuyên bố sẽ rút khỏi một số cam kết tự nguyện theo thỏa thuận, đồng thời nhấn mạnh cam kết không theo đuổi công nghệ vũ khí hạt nhân.

In the long run, it behooves you to avoid withdrawing from your retirement account early if at all possible, since you will most likely be

Về lâu dài, nó sẽ giúp bạn tránh được việc rút tiền từ tài khoản hưu trí của bạn sớm

You must however note that starting to take a new drug or medication places you at risk of drug interactions, and withdrawing from a regular prescribed medication could also place you at risk of drug interaction.

Tuy nhiên bạn phải lưu ý rằng khởi đầu để có một nơi mới thuốc hoặc thuốc có nguy cơ tương tác thuốc, và rút khỏi một loại thuốc theo quy định thường xuyên cũng có thể đặt bạn vào nguy cơ tương tác thuốc.