Examples of using Without saying in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then he leaves without saying anything else.
फिर इस तेजी से निकल गई कि कुछ और न कह दूँ।Then he finished his tea and left without saying good-bye.
अब सिगरेट तो छूट गयी, लेकिन चाय को अलविदा नहीं कहा।Then he hurried away without saying anything.
फिर इस तेजी से निकल गई कि कुछ और न कह दूँ।It has to work(surely that goes without saying?).
आपका काम बेजोड़ है.(In fact,it goes without saying)।They sat there all afternoon eating and smiling without saying a word.
वे वहाँ पूरी दोपहर खाते और मुस्कुराते रहे, लेकिन एक शब्द नहीं कहा।It's about the fact that you have given up without saying so….
यह इस तथ्य के बारे में है कि आपने ऐसा कहे बिना छोड़ दिया है।When we talk about this city, it goes without saying that you would want to visit the famous Eiffel Tower in the beginning.
जब हम पेरिस के बारे में बात करते हैं, तो बिना बोले ये पता लग जाता है कि आप शुरुआत में प्रसिद्ध एफिल टॉवर पर जाना चाहते हैं।Friday's agreement was a fudge in the time-honoured tradition of OPEC, committing to boost output without saying which countries would increase
शुक्रवार Last Friday's agreement was a fudge committing to boost output without saying which countries would increase
शुक्रवार The vaguely-worded statement was a fudge in the time-honoured tradition of the group, committing to boost output without saying which countries would increase
शुक्रवार develop a strong online presence goes without saying.
विकसित करने stood for a few seconds, and sat down again without saying a word.
फिर एक शब्द भी बोले बिना फिर बैठ गया।You have to understand that I have great actors who could convey a message without saying a word.
आपको यह समझना होगा कि मेरे पास बड़े कलाकार हैं जो एक शब्द बोले बिना संदेश दे सकते हैं।You can't distort Bhagat Singh, or Manikarnika and that too without saying what is the problem with the film.
आप भगत सिंह या मणिकर्णिका को विकृत नहीं कर सकते और वो भी यह बताए बिना कि फ़िल्म में क्या सही नहीं है।It goes without saying that a sharp and good pruning shears is necessary to achieve the smoothest cut surfaces possible.
यह बिना कहने के चला जाता है कि चिकनी कट सतहों को संभवतः प्राप्त करने And, hopefully this goes without saying, but the color of his skin does not affect his ability to love the heck out of you.
और, उम्मीद है कि यह बिना कहने के चला जाता है, लेकिन उनकी त्वचा का रंग आपके बाहर की बिल्ली को प्यार करने की उनकी क्षमता को प्रभावित नहीं करता है।It goes without saying that when a generic drug is made available in the market,
जब बिना कहे एक जेनेरिक दवा बाजार में उपलब्ध कराई जाती है,It goes without saying that Sir Syed Ahmad Khan allowed himself to be influenced by the British imperialist policy of Divide et impera.
यह बिना कहने के चला जाता है कि सर सैयद अहमद खान ने खुद को विभाजन और साम्राज्य की ब्रिटिश साम्राज्यवादी नीति से प्रभावित होने की अनुमति दी।It should go without saying that the better you are at making
यह कहने के बिना जाना चाहिए कि स्वस्थ कनेक्शन बनानेहम क्या जानते हैं या बिना कहने के बावजूद अनिश्चितता को कम करने का एक मजबूरक कारण है।
