A BETA in Hungarian translation

• béta
• beta
• bétaverzióját
• bétaként
• bétája

Examples of using A beta in English and their translations into Hungarian

A beta version of Internet Explorer 5 was released,
Megjelent az Internet Explorer 5 beta verziója, amely már egy új

Available for free as a beta service, it included Gmail,
Ingyenesen használható béta termékként megtalálható volt benne a Gmail,

Kaspersky Lab has released a beta version of its solution for the"smart" home and the Internet of Things- Kaspersky IoT Scanner.
A Kaspersky Lab kiadta az okosotthonok és a dolgok internete(Internet of Things/IoT) számára fejlesztett megoldásának beta verzióját, a Kaspersky IoT Scanner-t.

By releasing the new Inferno early as a beta we were able to collect valuable player feedback
Az új Inferno bétaként történő korai kiadásával értékes játékos-visszajelzéseket tudtunk gyűjteni,

Mozilla has released a beta version of the next version of its Firefox browser with better memory management and significant speed improvements.
A Mozilla kiadta béta verzióját az új Firefox böngészőjének, mely jobb memóriakezeléssel és jelentős sebességjavulással kecsegtet.

followed by an Alpha and a Beta period where we invited more and more users.
ezt követte az Alpha és Beta szakasz egyre több felhasználóval.

However, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and valsartan is not recommended(see sections 4.4 and 5.1).
Mindemellett, az ACE- gátló, béta- blokkoló és valzartán hármas kombinációja nem ajánlott(lásd 4. 4 és 5. 1 pont).

A: We don't really think of Dota 2 as a beta, but we also aren't ready for everyone to show up
Nem igazán tekintünk bétaként a Dota 2-re, de arra sem állunk még készen,

The service launched as a beta test in December
A szolgáltatás béta tesztként indult decemberben,

PS Now will begin a beta program in the US at the end of January with an expected full roll-out in the US this summer.
A PS Now bétája január végén veszi kezdetét az USA-ban, és a tervek szerint a nyáron élesben is elindul.

Heart Failure In patients with heart failure, the triple combination of an ACE inhibitor, a beta blocker and Diovan has not shown any clinical benefit(see section 5.1).
Szívelégtelenség Szívelégtelenségben szenvedő betegeknél az ACE- gátló, béta- blokkoló és Diovan hármas kombinációja nem jelentett klinikai előnyt(lásd 5. 1 pont).

from your cable or satellite box is currently available as a beta only.
digitális térhangzás(pl. Dolby 5.1) támogatása jelenleg csak bétaként érhető el.

is converted into a beta type green transparent crystal at 53 degrees c….
zöld tetragonális kristály, és béta típusú zöld átlátszó kristály alakul ki 53° C-on.

A beta for PlayStation Now is currently available in the US and Canada on PlayStation 4.
Hamarosan indul a PlayStation Now bétája is, de egyelőre csak az USA-ban és Kanadában, PlayStation 4-en.

Regarding Zavicefta's safety profile, side effects were those that can be expected for ceftazidime and a beta- lactamase inhibitor.
A Zavicefta biztonságossági profilját tekintve a mellékhatások megfeleltek a ceftazidimnél és béta- laktamáz inhibitoroknál várt mellékhatásoknak.

1- Companies with volatilities lower than the market have a beta of less than 1(but more than 0).
1 között rendelkező cégek volatilitást alacsonyabb, mint a piacon kapható béta kevesebb, mint 1, de több mint 0.

If you are taking a beta blocker, do not take it the day before
Amennyiben BÉTA blokkolót szedsz, 1 nappal a vizsgálat előttt

If you are taking a beta blocker, do not take it the day before
Ha BÉTA blokkolót szedsz, akkor azt a vizsgálat előtt

such as an alpha or a beta, make sure you submit your bug for the right version.
például alfa- vagy bétaverziót, ügyeljen arra, hogy a megfelelő verzióra vonatkozóan küldje be a hibát.

Opera has just released a beta of the upcoming version of their mobile browser, Opera Mobile 9.7.
Az Opera Software bejelentette, hogy hamarosan kiadják mobilböngészőjük előzetesét, az Opera Mobile 9.7 bétáját.