A CASCADE in Hungarian translation

• egy kaszkád
• zuhatagát

Examples of using A cascade in English and their translations into Hungarian

the jets rise to different heights, depicting a cascade.
hogy a fúvókák különböző magasságra emelkedjenek, és kaszkádot ábrázolnak.

even weekly intervals- others will offer a cascade of signals throughout the day.
tippet kínálnak napi vagy akár heti intervallumokban- mások jelek kaszkádját kínálják egész nap.

It is caused by changes in the secretion of the master reproductive hormone called gonadotropin releasing hormone-- or GnRH- which triggers a cascade of hormonal changes.
Ennek oka a gonadotropin felszabadító hormon- vagy a GnRH- mesterséges reproduktív hormon szekréciójának változása, amely hormonális változások kaszkádát idézi elő.

Researchers speculate that the stress associated with weak social support sets off a cascade of damaging reactions.
A kutatók úgy sejtik, hogy a gyengébb társadalmi támogatással összefüggő stressz romboló hatások egész sorát indítja el.

The presence of fibrin then sets off a cascade of chemical signals that ultimately results in the formation of plaques.
A fibrin jelenléte pedig itt elindítja a kémiai jelzések„kaszkádját“, ami végül plakkok kialakulásához vezet.

Instead of the volume girl it is better to do hair"Bean", a cascade or multilayered asymmetric hairstyle.
A kötetes lány helyett jobb, ha a"Bean", a kaszkád vagy a többrétegű aszimmetrikus frizura hajlik.

To simplify styling and add volume to thin hair, shorten them in a cascade or with a ladder.
A stílus egyszerűsítése és a vékony hajok mennyiségének növelése érdekében rövidítse meg őket kaszkádban vagy létrával.

even weekly intervals- others will offer a cascade of signals throughout the day.
akár heti időközönként is elérhetők- mások a nap folyamán jelek kaszkádot kínálnak.

do not allow the allergen to cause a cascade of inflammatory reactions in the conjunctiva.
nem engedik, hogy az allergén a kötőhártya gyulladásos reakcióinak kaszkádját okozza.

even one could trigger a cascade that could disrupt the entire operation.
akár egy is előidézhet olyan láncolatot, amely megzavarhatja az egész működési folyamatot.

The receptor system also includes a cascade of proteins that serve the path of release of the neurotransmitter from the presynaptic membrane
A receptor rendszer tartalmaz továbbá egy kaszkád fehérje szolgáló útvonal neurotranszmitterek felszabadulását származó preszinaptikus membrán

would trigger a cascade of events that would lead to triggering of the strangelet bombs.
események zuhatagát indítaná el, ami elvezetne a strangelet bombák beélesítéséhez.

Transferring electrons out of the cell to a mineral requires a cascade of special chemical reactions called an extracellular electron transfer chain that will carry the electrons as a small electrical current.
Ahhoz, hogy a sejtekben lévő elektrontöbbletet átjuttassák az ásványokhoz egy sor különleges kémiai reakcióra van szükség, melyek segítségével az elektronok egyetlen apró, elektromos hullámként jutnak el a céljukig.

Heat is required to start the cooking reaction that causes a cascade of chemical changes which ultimately result in the“browning” of the food
A hő ahhoz szükséges, hogy a főzési reakció beinduljon, amely kémiai változások sorát okozza, amely végül az élelmiszer barnulását

Using a cascade method, Swiss chemist and physicist Raoul Pierre Pictet evaporated liquid sulfur dioxide in order to liquefy carbon dioxide,
A svájci kémikus és fizikus, Raoul Pictet Pierre kaszkád módszer alkalmazásával folyékony kén-dioxidot párologtatott el annak érdekében, hogy így folyékony szén-dioxidot állítson elő,

In this case, the allergen that has entered the child's body easily causes a cascade of inflammation in the child, in which exudative edema develops,
Ebben az esetben a gyermek testébe belépő allergén könnyen okozhat gyulladásos kaszkádot a gyermekben, amelyben exudatív ödéma alakul ki,

Heat is required to start the cooking reaction that causes a cascade of chemical changes which ultimately result in the“browning” of the food
A hő ahhoz szükséges, hogy a főzési reakció beinduljon, amely kémiai változások sorát okozza, amely végül az élelmiszer barnulását

a hormone which itself triggers a cascade of other hormonal
idegi válaszok kaszkádját váltja ki,

the Light Forces will be able to intervene directly in the global financial system for the first time in human history, and a cascade of events will follow that will inevitably lead to the financial Reset.
a Fényerők az emberi történelem során először fognak tudni közvetlenül beavatkozni a globális pénzügyi helyzetbe és ezt olyan események sorozata fogja követni, ami elkerülhetetlenül a pénzügyi Újraindításhoz fog vezetni.

breaching the tube's cutoff threshold and producing a cascade discharge of electrons
megsérti a cső alsó határértéke és a termelő a kaszkád mentesítés elektron