A FAD in Hungarian translation

• egy hóbort
• divat
• a fad

Examples of using A fad in English and their translations into Hungarian

In many families, pets are not just a fad or a toy, a full-fledged family members.
Sok családban, háziállat nem csak egy hóbort vagy egy játék, egy teljes értékű családtagok.

Marketers have moved beyond seeing social media as a fad and have started to include it as a crucial part of their overall marketing strategy.
Marketingesek már túlléptek szociális média látta el a hóbort, és kezdtek bele, mint egy fontos része a teljes marketing stratégia.

These games are not just a fad, but as an opportunity to return to the era of the nineties
Ezek a játékok nem csak egy hóbort, hanem a lehetőséget, hogy visszatérjen a

When you go on a fad diet and exclude necessary nutrients,
Ha divatos diétát folytat, és kizárja az alapvető tápanyagokat,

What a beautiful, well-groomed nails- it is not just a fad, but a kind of culture,
Milyen szép, ápolt körmök- nem csak egy hóbort, hanem egyfajta kultúra,

When you go on a fad diet and exclude necessary nutrients,
Ha divatos diétát folytat, és kizárja a szükséges tápanyagokat,

because you really did want to try to do is not just a fad, but a real job
mert tényleg szeretné kipróbálni annak, hogy nem csak egy hóbort, hanem egy igazi munka

ProActol XS is not just a quick fix nor a fad supplement, it is a natural fat binder that has been proven time and time again.
Proactol XS nem csak egy gyors javítást sem hóbort kiegészítés, ez egy természetes zsír kötőanyag, hogy bebizonyosodott, újra és újra.

until they are exhausted, starve themselves, or try a fad that is doomed to fail from the start.
éheztetni magukat, vagy megpróbál egy hóbort, hogy a kezdetektől kudarcra van ítélve.

as a women's wear, it became a fad, among teenage girls, especially in a
mint női viselet, divathóborttá lett a tizenéves lányok körében,

A trend was defined as having more lasting power than a fad, which is typically met with more enthusiasm
A tendenciát úgy definiálták, hogy sokkal tartósabb erővel rendelkezik, mint egy csillogás, amelyet jellemzően több lelkesedéssel találkoznak,

the automobile is only a novelty- a fad.”.
hogy maradjon, de az autó csak újdonság, egy csillogás.".

the automobile is only a novelty- a fad.”.
hogy maradjon, de az autó csak újdonság, egy csillogás.".

many had classified this as a fad diet.
2- es étrendet fad étrendként osztályozták.

the automobile is only novelty, a fad.".
hogy maradjon, de az autó csak újdonság, egy csillogás.".

the automobile is only a novelty, a fad.
hogy maradjon, de az autó csak újdonság, egy csillogás.".

the automobile is only a novelty- a fad.”.
hogy maradjon, de az autó csak újdonság, egy csillogás.".

DV: No, I wouldn't agree with that, I don't think the Craft becomes a fad unless you let it become a fad..
DV: Nem értenék ezzel egyet, nem hiszem, hogy a Mesterség hóborttá válna, hacsak nem engedjük azzá válni.

the automobile is only a novelty, a fad.”.
hogy maradjon, de az autó csak újdonság, egy csillogás.".

You have certainly heard about minimalism before, as it seems like a fad that comes and goes.
Bizonyosan hallottál már a minimalizmusról, mert úgy tűnik, mintha egy fad származik és megy.