A HARD DISK in Hungarian translation

• a merevlemez
• a merevlemezt
• hard disk

Examples of using A hard disk in English and their translations into Hungarian

Failure in retrieving the data or performing a hard disk repair is also one problem in which it would show your data has been corrupted.
Hiba a visszakeresése az adatok vagy a teljesítő merevlemez javítás is az egyik probléma, amelyben az lenne mutassa adatok megsérültek.

The product has a wide functionality that allows you to split a hard disk into separate components, each of which will be
A termék széles funkcionalitással rendelkezik, amely lehetővé teszi a merevlemez különálló összetevőkre való felosztását,

how to check a hard disk for bad sites,
hogyan kell ellenőrizni a merevlemez rossz helyek,

you won't be able to identify the symptoms of a hard disk failure.
nem lesz képes azonosítani a tüneteket a merevlemez meghibásodása.

able to survive cybersecurity measures such as reinstallation of the operating system or even a hard disk replacement.
képesek túlélni az olyan kiberbiztonsági intézkedéseket, mint az operációs rendszer újratelepítése vagy akár a merevlemez cseréje.

since repairing a controller can cost as much(if not more) than a hard disk.
mivel a vezérlő javítása többet(ha nem többet) fizethet, mint a merevlemez.

Answering the question of how to recover data from a hard disk, it is worth noting that it is more correct to try to prevent any losses
A merevlemezről származó adatok helyreállításának kérdésére válaszolva érdemes megjegyezni, hogy helyesebb megpróbálni megakadályozni a veszteségeket és a kapcsolódó problémákat,

This may be a hard disk or flash drive,
Ez lehet merevlemez vagy flash meghajtó,

A hard disk that is technically dead, unusable or inaccessible means that all data on this hard disk could be lost.
A technikailag halott, használhatatlan vagy elérhetetlen merevlemez azt jelenti, hogy a merevlemezen lévő összes adat elveszhet.

It acts like a hard disk in computers for where stores all kinds of individual files and system data.
Úgy működik, mint egy merevlemez a számítógépekben, ahol mindenféle egyedi fájlt és rendszeradatot tárol.

If Windows detects a hard disk, but you cannot access it or format it,
Ha a Windows merevlemezt észlel, de nem érheti el

Warning: If you install a hard disk that contains data, the system will
Figyelmeztetés: Ha adatokat tartalmazó meghajtót épít be,

If a hard disk containing a Windows FAT
Ha Windows FAT- vagy NTFS-partíciót tartalmazó merevlemez lett kiválasztva,

Hard Disk Failure: Whenever a hard disk crashes down due to logical
Merevlemez meghibásodása: Amikor egy merevlemez logikai vagy fizikai hiba miatt összeomlik,

Warning: If you install a hard disk that contains data, the system will format the hard disk
Figyelmeztetés: Ha egy adatokat tartalmazó merevlemezt telepít, a rendszer megformázza a merevlemezt,

Long-term memory, typically a hard disk or flash drive, needs to be dense in order to store as much data as possible.
A hosszútávú memóriának, általában merevlemeznek vagy flash meghajtónak sűrűnek kell lennie a lehető legtöbb adat tárolásához.

This option is intended for cases where you want to overwrite the contents of a hard disk partition(i.e. of a drive like"D:").
Ez az opció olyan esetekre van, amikor egy merevlemez partíció(azaz egy meghajtót, például"D:") tartalmát felül akarja írni.

When failure expected: this event occurs on a hard disk if any critical S.M.A.R.T. parameter exceeded the threshold defined by the manufacturer.
Várható meghibásodás esetén: ez az esemény akkor következik be egy adott merevlemezen, ha az már a gyártó által meghatározott küszöbértékeket elérte.

With xShredder you can also delete all information from a hard disk partition without ului,
A xShredder akkor is törli az összes információt egy merevlemez partíciós nélkül ului,

If you recently installed memory or a hard disk(or SSD), make sure that it's compatible
Ha nemrég memóriamodult vagy merevlemezt(vagy SSD-t) cserélt, győződjön meg arról,