A NUMBER OF CHANGES in Hungarian translation

• számos változást
• számos változtatást
• számos módosítást
• számos változáson
• számos változás
• számos módosítás

Examples of using A number of changes in English and their translations into Hungarian

Recommendation 4 The proposals for the monitoring and evaluation system for the period 2014- 20 introduce a number of changes.
Ajánlás A monitoring-és értékelési rendszerre vonatkozó javaslatok számos változást vezetnek be a 2014 és 2020 közötti időszakban.

A number of changes have been made with the active support of the EU
Számos módosítást hajtottak végre az aktív támogatásával az Európai Unió

According to the EU, Google has decided on a number of changes and said that it will be complete an implementation by the end of September 2014.
A Google számos változtatást be kíván vezetni- a végrehajtás már megkezdődött, a folyamat befejezése 2014. szeptember végére várható.

In addition to these main symptoms, a number of changes in certain organs and systems should be indicated.
Ezen alapvető tünetek mellett egyes szervekben és rendszerekben számos változást kell megjegyezni.

The method of counting publishers underwent a number of changes during the 1920's and the early 1930's.
A hírnökök számlálásának módszere számos változáson ment át az 1920-as évek alatt és az 1930-as évek elején.

The common position introduced a number of changes in the Commission proposal; the main ones are listed below.
A közös álláspont számos változtatást hajtott végre a bizottsági javaslatban; a legfontosabbak a következők.

As a number of changes are to be made to Directive 2000/9/EC,
Mivel a 2000/9/EK irányelven számos módosítást kell végezni,

The statement also cites a number of changes to the senior management team that have been made in the last year.
A közlemény ezenkívül felsorolta a vállalat felső vezetését érintő számos változást is, amelyet tavaly vittek véghez.

You will notice a number of changes in your life since this infestation has gripped your world.
Számos változás lesz tapasztalható életetekben, mivel ez a fertőzés már megragadta a világot.

Atari has gone through a number of changes over the years, and not just to the name of the organization itself.
Az Atari az évek során számos változáson ment keresztül, nem csak a szervezet nevére.

It incorporates a number of changes with respect to the previous one,
Ez számos változtatást foglal magában a korábbihoz képest,

The bill contains a number of changes relating to the termination of the tax exemption of term insurance and mixed life insurance.
A kockázati biztosítások adómentességének megszüntetéséhez, illetve a vegyes életbiztosításokhoz kapcsolódóan számos módosítást tartalmaz a javaslat. Szabályozza.

Active Directory===Windows Server 2012 has a number of changes to Active Directory from the version shipped with Windows Server 2008 R2.
Active Directory ===A Windows Server 2012-ben található Active Directory számos változást tartalmaz a Windows Server 2008 R2-höz képest.

A number of changes involve a better balance of interests between passenger
Számos változás teremt nagyobb egyensúlyt a személyszállítás

It must be said that the stethoscope later underwent a number of changes, its device was improved,
Azt kell mondani, hogy a sztetoszkóp később számos változáson ment keresztül, az eszközt javították,

(1) Whereas a number of changes are required in the provisions on trade with third countries contained in Title IV of Regulation(EEC) No 404/93(4);
(1) mivel számos módosítás szükséges a 404/93/EGK rendelet 4. címében foglalt, a harmadik országokkal való kereskedelemről szóló rendelkezésekben[4];

The scoreboard is not a static tool and a number of changes have been implemented by the Commission over the last three years in cooperation with the Parliament and the Council.
Az eredménytábla nem statikus eszköz, és az elmúlt három év folyamán a Bizottság a Parlamenttel és a Tanáccsal együttműködésben számos változtatást eszközölt rajta.

the past two decades have witnessed a number of changes in the operation and structure of the University itself.
az elmúlt két évtizedben tanúi számos változást működésében és szerkezetében az egyetem is.

of Bitcoin crypto-currency, since its developers have made a number of changes to the Bitcoin code by launching a new project.
mivel a fejlesztők átmásolták a Bitcoin kódját és számos módosítást hajtottak végre, új projektet indítottak el.

Hyperventilation syndrome is quite rarepathological phenomenon, which is accompanied by a number of changes on the part of the psyche and somatic systems.
A hiperventilációs szindróma meglehetősen ritkakóros jelenség, melyet számos változás kísér a psziché és a szomatikus rendszerek részéről.