A TROPHY in Hungarian translation

• trófea
• trófeát
• díjat
• egy kupa
• egy serleget
• trófeaként
• trófeának
• egy trófeád
• a trophy

Examples of using A trophy in English and their translations into Hungarian

Jenny, take his glasses as a trophy.
Jenny, vegye el a szemüvegét trófeának.

And I know he took one of her rings as a trophy.
Azt is tudom, hogy az egyik gyűrűjét megtartotta trófea gyanánt.

then brings it back as a trophy.
aztán trófeaként magánál tartja.

Maybe the skin's like a trophy or something.
Lehet, hogy elteszi trófeának, vagy ilyesmi.

Yet you wear her helmet like a trophy.
Te pedig viseled a sisakját trófeaként.

but there is a trophy involved, so I'm in.
de van benne trófea, szóval benne vagyok.

Speltzer took it as a trophy.
Speltzer vette le trófeának.

She told me they only see her as a trophy.
De van, aki szerint csak trófeaként tekintett rá.

Without me.. your head.. among other things, would be a trophy on the wall at Peacekeeper Command.
Nélkülem… a fejed… többek között, trófea lenne egy Békefenntartó parancsnok falán.

Sure sounds like a trophy to me.
Nekem ez egy trófeának hangzik.

He could be keeping them as a trophy.
Talán megtartotta azokat trófeaként.

a control issue too, and not a trophy.
a szabálymániája miatt vágja le. Nem kell neki trófea.

The killer always cuts off the left hand of his victim, and keeps it as a trophy.
A gyilkos mindig levágja az áldozata bal kezét, és trófeának megtartja.

Was kinda hoping to keep it as a trophy.
Abban a reményben, hogy trófeaként tarthatja meg?

Otherwise, what someone owns is nothing more than a trophy and completely useless.
A magántavakból kifogott pontynak számomra nincs mondanivalója és teljes mértékben értéktelen trófea.

You don't deserve to be taken as a trophy… so I will let you die here.
Nem érdemled meg, hogy magammal vigyelek trófeának. Hát hagylak itt meghalni.

Including a guy's ear sliced off as a trophy.
Az egyik pasasnak levágta a fülét trófeának.

How is this different than killing someone then keeping their shrunken- head as a trophy?
Pont mintha megölnél valakit, és megtartanád a fejét trófeának.

We came up here for a trophy… and that, my friend… is a trophy.
Trófeákért jöttünk fel ide… és ez bizony egy trófea, barátom.

Got a trophy with my name on it, Benedikt Ingolfsson.
Kaptam egy kupát is, amin rajta volt a nevem, Benedikt Ingolfsson.