A TROPHY in Romanian translation

• un trofeu
• unui trofeu

Examples of using A trophy in English and their translations into Romanian

Some twisted mind's idea of a trophy.
Ideea de trofeu a unei minţi zbuciumate.

What… you need a trophy to do your job?
Ce… ai nevoie de un trofeu pentru a face locul de munca?

I broke a trophy case and got suspended.
Am distrus un raft cu trofee şi am fost suspendat.

Not as a trophy or as a possession, but for me.
Nu ca pe un trofeu, nu ca pe un obiect.

A trophy hunt, huh?
Trofeu de vânătoare, nu?

I mean more like a trophy.
Mă refer la un trofeu.

They have commissioned a trophy brigade to collect
Au însărcinat o"Brigadă a Trofeelor" să colecteze

She's a trophy.
Este trofeul nostru.

As a trophy you can show off to your friends when it suits you?
Ca pe un trofeu pe care îl poţi arăta prietenilor tăi când îţi convine?

Try a trophy cabinet.
Încearcă cu vitrina de trofee.

Farnsworth was a trophy hunter.
Farnsworth a fost un vânător trofeu.

Don't tell me… he was a trophy hunter.
Nu-mi spune… el a fost un vânător trofeu.

Yeah, with a trophy and everything.
Da, şi cu trofeu şi totul.

You got yourself a trophy wife.
Măcar ai o soţie trofeu.

not everyone gets a trophy.
nu toată lumea primeşte trofee.

Before leaving, Blackadder takes Robin's hat as a trophy.
Înainte de a pleca, Blackadder ia pălăria lui Robin ca trofeu.

And he helped me win a trophy at my cooking contest Hello.
Şi m-a ajutat să câstig trofeul la concursul meu de gătit.

Usually as a souvenir or a trophy.
De obicei, ca suvenir sau trofeu.

It's like a trophy room.
Este ca o cameră a trofeelor.

And you know how she gets when there's a trophy on the line.
Şi ştii cum se comportă când e vorba de un trofeu.