A WEIGHTED AVERAGE in Hungarian translation

• súlyozott átlagát
• súlyozott átlagos
• súlyozott átlagaként
• súlyozott átlagot
• súlyozott átlag
• súlyozott átlagú

Examples of using A weighted average in English and their translations into Hungarian

You can enter this date as part of a PERT analysis calculation, which takes a weighted average of expected, pessimistic,
A PERT-elemzés számításhoz, amely a súlyozott átlag számítása várható,

A weighted average is calculated of how much the read was corrected(percentually)
A súlyozott átlag az alapján lesz számolva hogy az értékek milyen mértékben(százalékban)

Scholar students need to achieve a Weighted Average Mark(WAM) of at least 80 each year to maintain a place in the programme.
A tudós hallgatóknak legalább 80 éves súlyozott átlagjelet(WAM) kell elérniük, hogy fenntartsák a helyet a programban.

(41) In 1994, the Community industry incurred a weighted average loss of 3,5%, expressed as a percentage of net sales.
(41) A nettó értékesítés százalékában kifejezve 1994-ben a közösségi iparág súlyozott átlagban 3,5 %-os veszteséget szenvedett el.

capacity utilisation rate between 38% and 96% during the review investigation period(i.e. a weighted average of 68%).
96% közötti kapacitáskihasználási arányt(vagyis a súlyozott átlag 68%) jelzett a felülvizsgálati időszakot illetően.

(41) The dumping margin was established on the basis of a comparison of the weighted average normal value per product type with a weighted average export price by product type.
(41) A dömpingkülönbözetet a terméktípusonkénti súlyozott átlag rendes érték és a terméktípusonkénti súlyozott átlag exportár összehasonlítása alapján határozták meg.

Companies often use a weighted average of shares outstanding over the reporting term when calculating EPS.
A cégek az EPS kiszámításakor gyakran használják a forgalomban lévő részvények súlyozott- az EPS számításának időszakára számolt- átlagát.

The Kalman filter averages a prediction of a system's state with a new measurement using a weighted average.
A Kálmán-szűrő átlagolja a rendszer állapotainak becsült adatait, és új méréssel súlyozott átlagolást végez.

The reason it gave was that the groups were profitable overall and therefore all costs were recovered over the investigation period on a weighted average basis.
Állítását azzal indokolta, hogy az egyes termékcsoportok értékesítése összességében nyereséges volt, így a súlyozott átlag alapján az összes költség megtérült a vizsgálati időszak során.

(58) Pursuant to Article 2(12) of the basic Regulation, a weighted average of the dumping margins per type was established
(58) Az alaprendelet 2. cikkének(12) bekezdése alapján terméktípusonként megállapították a dömpingkülönbözet súlyozott átlagát, és úgy ítélték meg,

developed jointly by the European Commission, the ECB and Eesti Pank and based on a weighted average of interest rates for new business loans denominated in domestic currency with maturities of over f ive years, shows a downward trend during 2004.
az Eesti Pank által közösen kifejlesztett, helyi pénznemben denominált, öt éven túli lejáratú új üzleti hitelek súlyozott átlagos kamatlábán alapuló, Észtországra vonatkozó hosszú távú kamatlábmutató 2004 folyamán hanyatló trendet mutatott.

make an estimate for each group, and then create a weighted average of these group means.
majd hozzon létre egy csoport súlyozott átlagát.

then took a weighted average of the group estimates to produce an overall estimate.
majd a csoport becsléseinek súlyozott átlagát vette át, hogy összességében becslést készítsen.

investment firms should calculate their institution-specific buffers as a weighted average of the countercyclical buffer rates that apply in the countries where their credit exposures are located.
az intézményeknek intézményspecifikus puffereiket azon anticiklikus pufferráták súlyozott átlagaként kell kiszámítaniuk, amelyek azon országokra vonatkozóan alkalmazandók, ahol hitelkockázati kitettségeik találhatók.

a non-profit organisation based in Brussels- it has traditionally been calculated as a weighted average of the interest rates on overnight unsecured lending between banks.
az Európai Pénzpiacok Intézete(EMMI) megbízásából számolja az EKB, hagyományosan mint a bankközi, biztosíték nélküli egynapos hitelek kamatlábainak súlyozott átlagát.

You can enter the expected duration as part of a PERT analysis calculation, which takes a weighted average of expected, pessimistic,
A várható időtartamot megadhatja a PERT-elemzéssel végzett számítás részeként, amely súlyozott átlagot számol az optimista,

The overall cost of financing for NFCs is calculated as a weighted average of the cost of bank lending, the cost of market-based debt and the cost of equity, based on their respective amounts outstanding derived from the euro area accounts.
A nem pénzügyi vállalatok finanszírozásának teljes költségét a bankok által adott kölcsönök költsége, a piaci alapú adósság költsége és a saját tőke költsége súlyozott átlagaként számítják ki az euroövezeti számlákból származtatott állományaik alapján.

increased during the period considered from a weighted average loss of 1,0% in 1994 to a profit of 3,3% in the IP.
évi 1,0 %-os súlyozott átlag veszteségszintről a VI alatti 3,3 %-os nyereségszintre növekedett.

institutions should calculate their institution-specific buffers as a weighted average of the countercyclical buffer rates that apply in the countries where their credit exposures are located.
az intézményeknek intézményspecifikus puffereiket azon anticiklikus pufferráták súlyozott átlagaként kell kiszámítaniuk, amelyek azon országokra vonatkozóan alkalmazandók, ahol hitelkockázati kitettségeik találhatók.

The number of common shares outstanding figure is more accurately based on a weighted average of the common shares outstanding since the total shares figure changes over the course of the year for most publicly traded corporations.
A törzsrészvények száma pontosabban a fennálló részvények súlyozott átlagán alapul, mivel az összes részvény az év során változik a legtöbb nyilvánosan forgalmazott vállalatnál.