A WEIGHTED AVERAGE in Romanian translation

• o medie ponderată
• medie ponderată
• unei medii ponderate

Examples of using A weighted average in English and their translations into Romanian

(54) The comparison showed, on a weighted average basis, that the prices of the imports originating in Hong Kong were 5% lower than those of the sales of the Community industry during the IP,
(54) Comparaţia a arătat, pe baza unei medii ponderate, că preţul importurilor provenind din Hong Kong era mai mic cu 5% decât cel de vânzare al industriei comunitare în perioada anchetei

women, and then estimated overall support for Obama by taking a weighted average in order to account for the fact that women make up 53% of the electorate
apoi au estimat sprijinul general acordat Obama luând o medie ponderată pentru a ține cont de faptul că femeile până la 53% din electorat

However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual sales,
Totuşi, o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate poate fi comparată cu preţurile tuturor vânzărilor individuale,

the film has a weighted average score of 59 out of 100, based on 9 critics, indicating"mixed or average reviews".[9].
filmul are o medie ponderată scor de 59 din 100, în baza a 9 de critici.[9].

a creative dead end."[39] Metacritic,"> which uses a weighted average, assigned the series a score of 50 out of 100 based on 8 critics, indicating"mixed or average reviews.
care utilizează o medie ponderată, atribuie serialului un scor de 50 din 100 pe baza a 8 critici, indicând„recenzii mixte sau medii”[2].

calibrated in accordance with Article 104(4), covering the risk arising from changes in the level of equity prices shall be based on a function of the current level of an appropriate equity index and a weighted average level of that index.
calibrată în conformitate cu articolul 104 alineatul(4), care acoperă riscurile conexe modificării prețurilor capitalului, se bazează pe o funcție a nivelului actual al unui indice al acțiunilor adecvat și pe un nivel mediu ponderat al indicelui respectiv.

the LGD input shall be construed as a weighted average of the LGD for credit risk
valoarea LGD de intrare corespunde mediei ponderate a LGD pentru riscul de credit

characterised by the fact that business tax was calculated on the basis of a weighted average rate, as opposed to the various rates applicable in the different local authorities, whereas the rates to which other undertakings were subject were voted annually by those authorities.
taxa profesională era calculată pe baza unei cote medii ponderate în raport cu diverse cote aplicabile în diferitele colectivități locale.

True Lies has a 72% fresh rating and a weighted average of 6.5/ 10 with the consensus being& quot;
rating de 72%& quot; proaspăt& quot; și o medie ponderată a 6.5/ 10 cu consensul că& quot;

However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Community,
Totuşi, o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate se poate compara cu preţurile practicate în cazul tuturor exporturilor individuale spre Comunitate

However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Union, if there is a significant difference in the pattern of
Cu toate acestea, o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate poate fi comparată cu prețurile tuturor exporturilor individuale către Uniune în cazul în care configurația de export diferă semnificativ între diferiții cumpărători,

However, a normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Community, if there is a pattern of export prices
Cu toate acestea, o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate poate fi comparată cu preţurile tuturor exporturilor individuale către Comunitate în cazul în care configuraţia de export diferă semnificativ între diferiţii cumpărători,

0.1400€cent per minute in fixed networks in the most local layer of interconnection(calculated as a weighted average between peak and off-peak rates).
0,1400 eurocenți pe minut în rețele fixe la nivelul de interconectare cel mai local(calculat ca medie ponderată între tarifele aplicate în orele de vârf și cele aplicate în afara orelor de vârf).

The final grade is computed as an weighted average of the individual marks obtained at the above activities(weights are given in parentheses).
Nota finală se calculeaza ca medie ponderată a notelor obţinute la activităţile de mai sus(ponderile sunt trecute în paranteze).

Milk prices have been increasing since spring 2010 to reach about 31.5 c/kg in August as a weighted average for the EU-27.
Începând cu primăvara anului 2010, prețurile laptelui sunt în creștere, atingând în august o medie ponderată pentru UE 27 de aproximativ 31,5 cenți/kg.

On the film aggregation website IMDb, 1944 has a weighted average score of 7.5/10, based on votes from 1,005 users.[8].
Pe site-ul IMDb, 1944 are un scor mediu de 7,5/10, pe baza voturilor a 1.005 de utilizatori.[1].

Metacritic, which assigns a weighted average score out of 1-100 reviews from film critics,
Metacritic, care atribuie un scor mediu ponderat de 1-100 opinii de la criticii de film, are un rating

On the review aggregator website, Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 29% based on 7 reviews, with a weighted average of 3.8/10.[10].
Pe site-ul Rotten Tomatoes, filmul deține un rating de aprobare de 29% pe baza a 7 recenzii, cu o medie de 3,8 din 10.

On the internet review aggregator Rotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 90% based on 10 reviews, with a weighted average rating of 8.1/10.[6].
Pe Rotten Tomatoes, filmul are un rating de aprobare de 90% pe baza a, cu un rating mediu de 8,1/ 10.[1].

academic performance in previous years, expressed as a weighted average.
în funcţie de performanţele obţinute în anul anterior şi exprimate în media ponderată.