ACTORS in Hungarian translation

• szereplők
• színészek
• actors
• színész
• szereplői
• szereplő
• szereplőket
• színészeket
• színészekkel

Examples of using Actors in English and their translations into Hungarian

You don't need the actors anymore.
Színészekre nincs többé szükség.

The majority of jobs are for actors Who can get off the floor without dying.
A legtöbb állás olyan színészeknek van, akik fel tudnak kelni anélkül, hogy meghalnának.

Which actors and actresses do you think were the best of 2017?
Ki volt 2017 legjobb színésze és színésznője szerintetek?

They need black actors and white actors.
Feketékre, és fehér színészekre.

Four weeks in the woods surrounded by a bunch of hot actors and crew?
Négy hét az erdőben, körbevéve egy rakás jóképű színésszel és stábtaggal?

Between 1900 and 1950, actors had 24% of the coverage, and writers 9%.
És 1950 között a médiabeszámolók 24%-a színészekről, 9%-a írókról szólt.

He lived thirty more years, surviving all the actors of this story.
Még harminc évet élt, túlélve e történet összes szereplőjét.

Everything written here is what the actors are supposed to say?
Minden le van írva ide, amit a színészeknek mondaniuk kell?

Next article20 iconic movie roles that were almost played by other actors.
Következő cikk9 Ikonikus filmszerep, amit eredetileg más színésszel akartak eljátszatni.

Ultimately, the effect of the legislation will depend on its implementation and the actors involved.
A jogszabály hatása végső soron a végrehajtásától és az érintett szereplőktől függ majd.

It's like he's compelled to direct these fantasies using these people as actors.
Olyan, mintha rákényszerülne, hogy megrendezze ezeket a fantáziákat, az embereket színésznek használva.

He also pointed out that we can not expect external actors to understand our goals, our paths.
Kiemelte azt is, nem várhatjuk külső szereplőktől, hogy megértsék céljainkat, útjainkat.

singers and virtual actors.
a virtuális énekesekről és színészekről.

director, or actors have been attached to the project.
sem rendezőről, sem színészekről nincsenek információink a projekt kapcsán.

It really pushed the contenders As actors.
Igazi nyomás alá helyezte a versenyzőket színészként.

Now, class, there are 50,000 people who have the audacity to call themselves actors.
Osztály, jelenleg 50,000 olyan ember van, akinek van mersze színésznek nevezni magát.

It's like critics who criticise actors, never having been on a stage.
Ez olyan, mint azok a kritikusok, akik színészekről írnak, de sosem jártak maguk a színpadon.

As of yet, no actors, writers, or directors have signed on to the project.
Egyelőre sem írókról, sem rendezőről, sem színészekről nincsenek információink a projekt kapcsán.

And by this I mean the actors, not the characters whom they are playing.
Ugyanis itt most karakterekről van szó, nem az őket megformáló színészekről.

Thank you, but I was really thinking of singers, actors, musicians dramatic artists.
Köszönöm, de én igazáböl énekesekre, színészekre, zenészekre, elöadöművészekre gondoltam.