ACTUALLY EXISTED in Hungarian translation

• valóban létezett
• tényleg létezik
• valójában létezett
• valóban léteztek
• valóban létezik
• valóban léteznének
• valóban létező
• valójában élt
• ténylegesen létezett

Examples of using Actually existed in English and their translations into Hungarian

He tries to show spaces that we could only experience if these spaces actually existed.
Megpróbálja megmutatni azt a térélményt, amelyet akkor kapnánk, ha ezek igazából léteznének.

We really do not know whether some of these individuals actually existed in human form
Sajnos nincs tudomásunk arról, az istenek között volt-e olyan, aki valóban létezett emberi formában

This was the first piece of evidence to suggest that the Buddha was not just a legendary figure- he actually existed.
Ez volt az első bizonyíték ami azt sugallta, hogy Buddha nem csak egy legendabeli alak- Ő valójában létezett.

other amazing machines actually existed… and which the artist would later try to duplicate?
sok más csodálatos masina valóban létezett amiről a művész később megpróbált másolatot csinálni?

I thought it was interesting how although Bi-dam actually existed, he had never properly been portrayed in drama or history itself.
Érdekesnek találta, hogy bár Bi-dam valóban létező személy volt, még soha nem formálta meg senki sem filmvásznon.

It comes to the question of whether the showed me the“care crisis” in the disabled-care- facility actually existed(or exists)..
Jön a kérdés, hogy a mutatott az"érdekel válság" a fogyatékos-ellátás- a létesítmény valóban létezett(vagy létezik)..

At the end of this period, it is assumed that the defect actually existed and the consumer has the same rights as he/she would if an defect existed that can not be eliminated.
Ezen határidő után feltételezzük, hogy a hiba ténylegesen létezett, és a fogyasztó ugyanolyan jogokkal rendelkezik, mint egy hiba esetében, amelyet nem lehet kiküszöbölni.

it is considered that a defect actually existed and the consumer has the same rights as a defect that can not be eliminated.
hogy a hiba ténylegesen létezett, és a fogyasztó ugyanolyan jogokkal rendelkezik, mint egy hiba esetében, amelyet nem lehet kiküszöbölni.

The subjective persons- those who actually existed- set out immediately to rectify this situation by exterminating these"creattures"
A szubjektív személyek- azok akik valóban léteztek- azonnal orvosolták a helyzetet azzal, hogy kiirtottak ezeket a"teremtményeket"

were beings who actually existed.
olyan lények voltak, akik valóban léteztek.

that the magical powers attributed to the mushrooms actually existed and were not merely superstition.
végleges bizonyíték volt arra, hogy a gombáknak tulajdonított varázserő valóban létezik, és nemcsak babona.

Eddie had come to understand that what a man saw and what actually existed in the natural world often were contradictory.
Eddie megértette, hogy amit az ember lát, és ami valóban létezik a természeti világban, gyakran ellentmondásban van egymással.

places that actually existed, and events that truly happened?
olyan helyekre, melyek valóban léteztek, és olyan eseményekre, melyek igazán megtörténtek?

The wedding of Prince Harry and Meghan Markle became the most discussed event of the year which made many people believe true love without borders and stereotypes actually existed.
Harry herceg és Meghan Markle esküvője lett az év leginkább megvitatott eseménye, amely sok embert ráébresztett arra, hogy a határok és sztereotípiák nélküli igaz szerelem valóban létezik.

were beings who actually existed.
lények voltak, akik valóban léteztek.

we made a way to show the world that we actually existed.
hogy megmutassuk a világnak, hogy mi valóban léteztünk.

Commission to demonstrate that(i) the additional factors actually existed and(ii) they showed that Kendrion exercised a decisive influence.
hogy i. a további tényezők egyáltalán fennálltak, és ii. azok alátámasztották, hogy a Kendrion meghatározó befolyást gyakorolt.

Is it possible that lightsabers, a work of modern science fiction, actually existed in the ancient past?
Lehetséges, hogy a fénykard,… mint a modern sci-fi irodalomban, valóban létezett már az ősi múltban?

it is considered that the condition of things actually existed, and the consumer has the same rights
hogy a tárgy hibája valóban létezett, és a fogyasztónak azonos joga van,

the Christian church or the writing of the Gospels and the stream of tradition that lies behind them without accepting the fact that the Founder of Christianity actually existed.”.
a mögötte levő hagyomány áramlását anélkül, hogy elismernénk, hogy a kereszténység alapítója valójában élt.".