ADDITIONAL VOLUME in Hungarian translation

• további térfogatot
• további mennyiséget
• további kötetet
• további térfogat
• kiegészítő kötet
• az extra térfogat

Examples of using Additional volume in English and their translations into Hungarian

Accordingly, the amount of fine aggregate in the concrete mix must be reduced to accommodate the additional volume of the fly ash.
Ennek megfelelően a betonkeverékben lévő finom aggregátum mennyiségét csökkenteni kell, hogy megfeleljen a repülési hamu további térfogatának.

The additional volume simply will not allow you to securely fix the hair,
A további mennyiség egyszerűen nem teszi lehetővé, hogy biztonságosan rögzítse a hajat,

At the same time the opinion is considered wrong that additional volume emphasizes a round face
Ugyanakkor a véleményt úgy véljük, hogy a kiegészítő mennyiség egy kerek arcot

Due to this hairstyle has a visual additional volume at the roots and looks well-groomed,
Ennek a frizurának köszönhetően a gyökerek vizuális kiegészítő térfogata és jól ápolt,

Transforms the structure of the hair, creates an additional volume for 6-8 weeks,
Átalakítja a haj szerkezetét, ami egy további összeget 6-8 héttel, hat finoman haj

The Mnogoyarusnost and a bang will help to create additional volume, and thanks to the raised roots transition will be evident less.
A többszintű és a frufru segít egy további térfogat létrehozásában, és az emelt gyökereknek köszönhetően az átmenet kevésbé nyilvánvaló.

One of the reasons for the importance of the first stage is to consider the peculiarity of fillers to add additional volume and attract water.
Az első szakasz fontosságának egyik oka az, hogy a töltőanyagok sajátosságait figyelembe vesszük a további térfogat hozzáadásához és a víz vonzásához.

giving additional volume to the available space.
egy kis tükröt, ami további mennyiségű hely áll rendelkezésre.

since in this case wax is used for styling hair on the temples, and additional volume is specifically attached to the upper strands.
ebben az esetben a viaszot használják a hajok hajformázására a templomokon, és a további kötetek kifejezetten a felső szálakhoz vannak kötve.

of hair bulbs and gives to a head of hear additional volume.
javítja a vérkeringést a szőrtüszőkben és további mennyiséget biztosít a hajnak. A haj növekedésének maszkjai egyike a sokféle módon, hogy a haj fejét a megfelelő szinten tartsa.

gave advice on how to give additional volume to her hair.
tanácsot adott arról, hogyan adhat további kötetet a hajának.

accelerate their growth and give additional volume.
hogy gyorsul a növekedés, illetve adja extra kötet.

In terms of quantities, and given the total Community consumption, it would be in a position to produce additional volumes representing around 6% of the Community consumption during the IP.
Mennyiségi szempontból, figyelembe véve a teljes közösségi fogyasztást, abban a helyzetben lenne, hogy a VI alatti közösségi fogyasztás 6 %-ának megfelelő további mennyiséget termeljen.

Additional volumes with a focus on a particular region will facilitate more specific analysis of EU donor cooperation in a regional context
A további kötetek, amelyek egy adott régióra összpontosítanak, elősegítik az EU segélynyújtási együttműködésének specifikusabb, regionális kontextusban történő vizsgálatát,

repartition your drive to create additional volumes, the letter assigned to the optical drive may change,
újraparticionálására meghajtó, hogy további kötetek, A levél rendelt az optikai meghajtó megváltozhat,

for the greater portion of their readers, without those additional volumes of Commentaries and explanations'.
magyarázatokat tartalmazó kiegészítő kötetek nélkül”.

As the Commission noted in 2006,‘the positive evolution of wine consumption in non-wine-producing Member States has not led to a benefit for the sales of EU wines, since the additional volumes consumed almost entirely corresponded to an increase in the consumption of wines imported from third countries'.
Amint a Bizottság 2006-ban megjegyezte:„a nem bortermelő tagállamok borfogyasztásának pozitív irányú változása nem növelte az uniós borok értékesítését, mivel az elfogyasztott többletmennyiség szinte teljesen megfelelt a harmadik országokból importált borok fogyasztásában bekövetkezett növekedésnek.”.

This will fill the room with additional volume.
Ez pótolja a szobát további térfogattal.

Such option will be useful at creation of additional volume.
Ez az opció hasznos lehet további kötet létrehozásakor.

Fashionable council: before creation of ringlets, comb hair at roots for additional volume.
Divatos tanács: a gyűrűk létrehozása előtt fésülje meg a hajat a gyökerekhez további mennyiségért.