ADJUNCTIVE THERAPY in Hungarian translation

• kiegészítő kezelés
• kiegészítő terápiaként
• adjuváns terápiaként
• adjuváns terápiás
• kiegészítő kezelésként
• kiegészítő terápiát

Examples of using Adjunctive therapy in English and their translations into Hungarian

Lacosamide 600 mg/day was also shown to be effective in controlled adjunctive therapy trials, although the efficacy was similar to 400 mg/day
A lakozamid 600 mg/nap dózisban is hatásosnak bizonyult kontrollált adjuváns terápiás vizsgálatokban, bár a hatásosság hasonló volt a napi 400 mg-os dóziséhoz,

Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic-clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy(SMEI, Dravet' s syndrome)
A Diacomitot klobazámmal és valproáttal együtt kell alkalmazni kiegészítő terápiaként a refrakter(korábbi kezelésre nem reagáló) generalizált tónusos- klónusos görcsök kezelésére, súlyos myoclonusos epilepsziában szenvedő csecsemőknél(SMEI,

Vimpat 600 mg/ day was also shown to be effective in controlled adjunctive therapy trials, although the efficacy was similar to 400 mg/ day
A Vimpat 600 mg/ nap dózisban is hatásosnak bizonyult kontrollált adjuváns terápiás vizsgálatokban, bár a hatásosság hasonló volt a napi 400 mg- os dóziséhoz,

weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/ IIIa inhibitor.
fondraparinuxot kaptak intravénásan(fondraparinux csoport), vagy kiegészítő kezelésként a testsúlynak megfelelő adagban inravénásan UFH- t(enoxaparin- csoport)- az utolsó subcutan dózis időpontjától, valamint a GP IIb/ IIIa inhibitor tervezett használatától függően.

Vimpat 600 mg/ day was also shown to be effective in controlled adjunctive therapy trials, although the efficacy was similar to 400 mg/ day
Adjuváns terápiás vizsgálatokban, bár a hatásosság hasonló volt a napi 400 mg- os dóziséhoz, és a betegek kevésbé jól tolerálták ezt az adagot központi idegrendszeri

in patients in whom beta-blockers are contraindicated, or as adjunctive therapy to beta-blockers or prostaglandin analogues(see section 5.1).
akiknek a béta- blokkolók adása ellenjavallt, vagy kiegészítő terápiaként béta- blokkolók vagy prosztaglandin analógok mellé(lásd 5. 1 pont).

weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/IIIa inhibitor.
fondraparinuxot kaptak intravénásan(fondraparinux csoport), vagy kiegészítő kezelésként a testsúlynak megfelelő adagban inravénásan UFH-t(enoxaparin csoport)- az utolsó subcutan dózis időpontjától, valamint a GP IIb/IIIa inhibitor tervezett használatától függően .A betegek átlagéletkora 67 év volt, és kb.

OPATANOL was administered one to four times daily in both eyes for up to four months as monotherapy or adjunctive therapy to loratadine 10 mg.
az OPATANOL- t naponta 1- 4 alkalommal alkalmazták mindkét szembe, négy hónapon át, monoterápiaként vagy kiegészítő terápiaként 10 mg loratadinnal együtt.

Patients received either intravenous fondaparinux(fondaparinux patients) or weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last lo subcutaneous dose
Kiegészítő kezelésként a testsúlynak megfelelő adagban inravénásan UFH- t(enoxaparin csoport)- az utolsó subcutan dózis időpontjától,

Once stabilised using lamotrigine monotherapy or adjunctive therapy, patients were randomly assigned into one of five treatment groups:
Miután állapotukat lamotrigin- monoterápiával vagy kiegészítő kezeléssel stabilizálták, a betegeket randomizált módon a következő 5 kezelési csoport egyikébe sorolták:

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Inovelon' s benefits are greater that its risks for use as adjunctive therapy in the treatment of seizures associated with Lennox- Gastaut syndrome in patients 4 years and older.
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága(CHMP) úgy határozott, hogy az Inovelon előnyei a 4 éves kort betöltött betegeknél a Lennox- Gastaut szindrómához társuló rohamok kezelésének kiegészítő terápiája esetén meghaladják a kockázatokat.

Raw Anavar powder is an anabolic steroids indicated as adjunctive therapy to promote weight gain after weight loss following extensive surgery,
A nyers Anavar por anabolikus szteroidok, amelyeket kiegészítő terápiaként használnak a súlyvesztés után a kiterjedt műtétek, krónikus fertőzések vagy súlyos traumák után, és néhány olyan beteg esetében,

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Cholestagel' s benefits are greater than its risks as adjunctive therapy to diet to provide additive reduction in LDL cholesterol levels in adult patients with primary hypercholesterolaemia who are not adequately controlled with a statin alone, and as adjunctive therapy to diet for reduction of elevated total-cholesterol
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága(CHMP) megállapította, hogy a diéta kiegészítő kezeléseként az LDL koleszterinszint további csökkentésére, az önmagába használt sztatinnal nem megfelelően kontrollált hiperkolesztorolémiában szenvedő felnőtt betegek, illetve a diéta kiegészítő kezeléseként az emelkedett összkoleszterin és LDL koleszterin csökkentésére,

In addition, the patients were allowed to receive specified adjunctive therapies.
Továbbá, a betegek engedélyezetten kaphattak meghatározott adjuváns kezeléseket.

Adjunctive therapies may improve ulcer healing, such as negative pressure wound therapy(NPWT),
A kiegészítő terápiák- mint például a negatív nyomású sebkezelés(NPWT), a személyre szabott,

as well as adjunctive therapies and diagnostic techniques, all for the promotion,
az Oriental Medicine kezelés, valamint a kiegészítő terápiák és diagnosztikai technikák számára az egészség előmozdítása,

Works alone or as an adjunctive therapy.
Önmagában vagy kiegészítő terápiaként is hatékony.

Levetiracetam Teva is indicated as adjunctive therapy.
A Levetiracetam Teva adjuváns terápiaként javallott.

Levetiracetam Actavis is indicated as adjunctive therapy.
A Levetiracetam Actavis adjuváns terápiaként javallott.

STIs(for prophylaxis and as an adjunctive therapy).
STI-k(profilaxis és kiegészítő terápia esetén).