ADJUNCTIVE THERAPY in Swedish translation

• tilläggsbehandling
• tilläggsterapi
• adjuvant behandling
• adjuvant terapi

Examples of using Adjunctive therapy in English and their translations into Swedish

The efficacy and safety of adjunctive therapy in partial seizures in patients aged 1 to 24 months has been evaluated in a small double-blind placebo-controlled withdrawal study.
Effekten och säkerheten av tilläggsbehandling vid partiella anfall hos patienter från 1 till 24 månaders ålder har utvärderats i en liten dubbelblind placebokontrollerad utsättningsstudie.

Adjunctive therapy in the treatment of myoclonic seizures in adults
Tilläggsbehandling vid myokloniska anfall hos vuxna

In STEMI patients undergoing primary PCI, standard pre-hospital adjunctive therapy should include clopidogrel
Hos STEMI-patienter som genomgår primär PCI ska den vanliga adjuvanta behandlingen före sjukhusvården innefatta klopidogrel

In this younger group of patients, adjunctive therapy with Diacomit should only be started when the diagnosis of SMEI has been clinically confirmed see section 5.1.
Hos barn under 3 år ska tilläggsbehandling med stiripentol endast påbörjas efter att SMEI-diagnosen har bekräftats kliniskt se avsnitt 5.1.

Adjunctive therapy of acromegaly, cabergoline has low efficacy in suppressing growth hormone levels
Adjunktiv terapi av akromegali, har kabergolin låg effektivitet i att undertrycka tillväxt hormonnivåer och är mycket effektiv

For instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6. Adjunctive therapy.
Anvisningar om beredning av läkemedlet före administrering finns i avsnitt 6.6. Understödjande behandling.

It is used to prevent and treat lack of calcium and vitamin D in the elderly, as well as adjunctive therapy for osteoporosis.
Kalcipos är ett läkemedel som används vid kalcium- och D-vitaminbrist samt som tilläggsbehandling vid behandling med osteoporosläkemedel.

Compared to treatment with beta-blocker alone, adjunctive therapy with beta-blocker and LUMIGAN 0.3 mg/mL(multi-dose formulation) lowered mean morning(08:00)
Vid jämförelse med behandling med enbart betablockerare, sänkte tilläggsbehandling med betablockerare och LUMIGAN 0, 3 mg/ml(flerdosberedning) det genomsnittliga intraokulära trycket på morgonen(08:00)

Perampanel as adjunctive therapy in patients 12 years of age
Perampanel som tilläggsbehandling för patienter i åldern 12 år

in adult patients in whom beta-blockers are contraindicated, or as adjunctive therapy to beta-blockers or prostaglandin analogues see also section 5.1.
till vuxna patienter då betablockerare är kontraindicerade eller som tilläggsterapi till betablockerare eller prostaglandinanaloger se även avsnitt 5.1.

The initiation of adjunctive therapy with Diacomit should be undertaken over 3 days using upwards dose escalation to reach the recommended dose of 50 mg/ kg/ day administered in conjunction with clobazam and valproate.
Initiering av tilläggsbehandling med Diacomit skall ske genom att dosen trappas upp under 3 dagar tills man når den rekommenderade dosen 50 mg/ kg/ dag administrerad tillsammans med klobazam och valproat.

weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose
intravenöst fondaparinux(fondaparinux-patienter) eller viktjusterat intravenöst UFH(enoxaparin-patienter) som adjuvant behandling, beroende av tidpunkt för senast intagna subkutana dos

decided that Inovelon' s benefits are greater that its risks for use as adjunctive therapy in the treatment of seizures associated with Lennox- Gastaut syndrome in patients 4 years and older.
fann att nyttan hos Inovelon är större än riskerna vid användning som tilläggsterapi vid behandling av anfall i samband med Lennox- Gastaut- syndrom hos patienter från 4 år och uppåt.

stiripentol and clobazam as adjunctive therapy to valproate and clobazam in paediatric patients with Dravet' s syndrome(SMEI)
stiripentol och clobazam som adjuvant terapi till valproat och clobazam för barnpatienter med Dravets syndrom(SMEI) som ej kan

weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose
viktjusterat intravenöst UFH(enoxaparin- patienter) som adjuvant behandling, beroende av tidpunkt för senast intagna subkutana dos

Ongentys is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ DOPA decarboxylase inhibitors(DDCI)
Ongentys är avsett som tilläggsbehandling till levodopa/DOPA dekarboxylashämmare(DDC-hämmare) hos vuxna patienter med Parkinsons sjukdom

the CHMP agreed to the following indication:“ Gabapentin is indicated as adjunctive therapy in the treatment of partial seizures with
det medicinska behovet hos denna pediatriska population:” Gabapentin är indicerat som tilläggsterapi vid behandling av partiella epileptiska anfall,

concluded that Cholestagel' s benefits are greater than its risks as adjunctive therapy to diet to provide additive reduction in LDL cholesterol levels in adult patients with primary hypercholesterolaemia who are not adequately controlled with a statin alone, and as adjunctive therapy to diet for reduction of elevated total-cholesterol and LDL- cholesterol in
fann att fördelarna med Cholestagel är större än riskerna vid användning som tilläggsterapi till diet för att åstadkomma en ytterligare minskning av LDL- kolesterolhalten hos vuxna patienter med primär hyperkolesterolemi där behandling med enbart statin inte ger tillräcklig effekt och vid användning som tilläggsterapi till diet för sänkning av förhöjda halter av totalt kolesterol

the addition of asenapine as adjunctive therapy resulted in superior efficacy to lithium
medförde tillägg av asenapin som adjunktiv behandling bättre effekt än monoterapi med litium

In addition, the patients were allowed to receive specified adjunctive therapies.
Dessutom hade patienterna rätt att få specificerade tilläggsbehandlingar.