ADJUNCTIVE in Hungarian translation

• kiegészítő
• adjuváns

Examples of using Adjunctive in English and their translations into Hungarian

Oxandrolone is indicated as adjunctive therapy to offset the protein catabolism associated with prolonged administration of corticosteroids,
Az oxandrolon kiegészítő terápiaként szolgál a kortikoszteroidok tartós adagolásával járó fehérje katabolizmus ellensúlyozására,

Cholestagel as monotherapy is indicated as adjunctive therapy to diet for reduction of elevated total-cholesterol and LDL-C in adult patients with isolated primary hypercholesterolaemia, in whom a statin is considered inappropriate
A Cholestagel monoterápiaként megemelkedett össz- koleszterin és LDL- C szintek csökkentésére javallt diétát kiegészítő terápiaként azoknál az izolált primer hypercholesterinaemiában szenvedő felnőtt betegeknél, akiknél a sztatin nem bizonyul megfelelőnek,

Trobalt is indicated as adjunctive treatment of drug-resistant partial onset seizures with
A Trobalt gyógyszerrezisztens epilepsziában szenvedő, 18 éves és idősebb betegek másodlagos generalizációval járó vagy anélkül fellépő parciális görcsrohamainak kiegészítő kezelésére javallott, olyan esetekben, amikor más,

It decided that Diacomit' s benefits are greater than its risks for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalised tonic-clonic seizures in patients with SMEI(or Dravet' s syndrome) whose seizures are
A bizottság úgy határozott, hogy a klobazámmal és valproáttal együtt, kiegészítő terápiaként alkalmazott Diacomit haszna meghaladja a kockázatokat a refrakter(korábbi kezelésre nem reagáló) generalizált tónusos- klónusos görcsök kezelésére SMEI(másnéven Dravet- szindróma)

Diacomit is indicated for use in conjunction with clobazam and valproate as adjunctive therapy of refractory generalized tonic-clonic seizures in patients with severe myoclonic epilepsy in infancy(SMEI, Dravet' s syndrome)
A Diacomitot klobazámmal és valproáttal együtt kell alkalmazni kiegészítő terápiaként a refrakter(korábbi kezelésre nem reagáló) generalizált tónusos- klónusos görcsök kezelésére, súlyos myoclonusos epilepsziában szenvedő csecsemőknél(SMEI,

weight adjusted intravenous UFH(enoxaparin patients) as adjunctive therapy, dependent on the timing of the last subcutaneous dose and planned use of GP IIb/IIIa inhibitor.
fondraparinuxot kaptak intravénásan(fondraparinux csoport), vagy kiegészítő kezelésként a testsúlynak megfelelő adagban inravénásan UFH-t(enoxaparin csoport)- az utolsó subcutan dózis időpontjától, valamint a GP IIb/IIIa inhibitor tervezett használatától függően .A betegek átlagéletkora 67 év volt, és kb.

that they wish to withdraw their application for a marketing authorisation for Voraxaze, for the adjunctive treatment of patients experiencing or at risk of methotrexate toxicity.
a metotrexát toxicitás kockázatának kitett betegek kiegészítő kezelésére szánt Voraxaze forgalomba hozatali engedélykérelemét.

decided that Zonegran' s benefits are greater than its risks as adjunctive therapy in the treatment of adult patients with partial onset seizures, with or without secondary generalisation.
másodlagos generalizációval járó vagy attól mentes, részleges epilepsziás rohamokban szenvedő felnőtt betegek kiegészítő terápiájaként történő alkalmazásának kockázatait.

The European Medicines Agency has deferred the obligation to submit the results of studies with Zalmoxis in one or more subsets of the paediatric population in the following condition: adjunctive treatment in haematopoietic cell transplantation(see section 4.2 for information on paediatric use).
Az Európai Gyógyszerügynökség a gyermekek esetén minden korosztálynál halasztást engedélyez a Zalmoxis vizsgálati eredményeinek benyújtási kötelezettségét illetően a következő indikációban: kiegészítő kezelésként hemopoetikus sejtek transzplantációja esetében(lásd 4.2 pont, gyermekgyógyászati alkalmazásra vonatkozó információk).

decided that Vimpat' s benefits are greater than its risks when used as adjunctive therapy in the treatment of partial-onset seizures with or without secondary generalisation in patients with epilepsy aged 16 years and older.
betegek másodlagosan generalizált vagy nem generalizált parciális görcsrohamainak kezelésében kiegészítő terápiaként használva meghaladják a kockázatokat.

Staphylococcus intermedius group(including S. pseudintermedius) and as adjunctive treatment to mechanical
Staphylococcus intermedius csoport(beleértve a S. pseudintermedius-t is) érzékeny törzsei járulékos terápiaként, a mechanikai

In order to confirm the efficacy and safety of Zalmoxis as an adjunctive treatment in haploidentical haematopoietic stem-cell transplantation of adult patients with high-risk haematological malignancies,
Ahhoz, hogy igazolják a haploidentikus hemopoetikus őssejt transzplantáción átesett, malignáns hematológiai elváltozások szempontjából nagy kockázattal bíró felnőtt betegek kiegészítő kezeléseként alkalmazott Zalmoxis hatékonyságát

was of the provisional opinion that Voraxaze could not have been approved for the adjunctive treatment of patients experiencing or at risk of methotrexate toxicity.
hogy a Voraxaze nem engedélyezhető a metotrexát toxicitásban szenvedő vagy a metotrexát toxicitás kockázatának kitett betegek kiegészítő kezelésére.

the addition of aripiprazole as adjunctive therapy resulted in superior efficacy in reduction of manic symptoms than lithium
az aripiprazol kiegészítő kezelésként adagolva hatékonyabban csökkentette a mániás tüneteket, mint a lítuim

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) concluded that Cholestagel' s benefits are greater than its risks as adjunctive therapy to diet to provide additive reduction in LDL cholesterol levels in adult patients with primary hypercholesterolaemia who are not adequately controlled with a statin alone, and as adjunctive therapy to diet for reduction of elevated total-cholesterol
Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága(CHMP) megállapította, hogy a diéta kiegészítő kezeléseként az LDL koleszterinszint további csökkentésére, az önmagába használt sztatinnal nem megfelelően kontrollált hiperkolesztorolémiában szenvedő felnőtt betegek, illetve a diéta kiegészítő kezeléseként az emelkedett összkoleszterin és LDL koleszterin csökkentésére,

Adjunctive therapy.
Kiegészítő kezelés.

Adjunctive Treatment.
Kiegészítő kezelés.

Works alone or as an adjunctive therapy.
Önmagában vagy kiegészítő terápiaként is hatékony.

Levetiracetam Teva is indicated as adjunctive therapy.
A Levetiracetam Teva adjuváns terápiaként javallott.

STIs(for prophylaxis and as an adjunctive therapy).
STI-k(profilaxis és kiegészítő terápia esetén).